Muza voina

блинчики-пончики! да знаю я, что это Ислам! я очень люблю мудрость суфиев, и не люблю когда остальные мусульмане их ругают - вот и все что я хотела сказать. только Керт я одного не пойму - че ты тут пропаганду разводишь - для чего? хочешь нас просвятить об исламе? али задумал коварное?

за цветочки спасибо, джан, а с приведенным выше постом полностью согласна. токмо чегой-то маловато знаем мы о замечательном украинском авторе...

Э, э, э, Керт!!! а ну лапы прочь от уникального явления мировой культуры! сйфизм - прекрасен, и дети его - уникальны. это неповторимый по красоте и значению багатый источник мудрости. так что свои пропаганду перемести-ка, дружок на какой-нибудь исламский форум. здесь беседуют христиане, и твои выпады никому не нужны.

Спасибо. Бибар джан, но Марина со мной согласится, что Лину надо отреспектить в первую очередь

мы сами виноваты. у нас отсутствует культура быстрой раекции и саботажа реакции мировой общественности. амот мез, вор еткан кандум ен иск мер диванагетнеры чен карох хравирел мичазгаин мтавораканутян ушадрутюнн.

знаю. и ношу

и мы в тельняшках!

Анжелочка, давайте не превращать позицию в позу

Маришок, браво! твой перевод лучше моего

"Цавт танем" Сгорели их деревни, пропала их скотина. Идут, идут изгнанцы, что ждет их вдалеке? А чтоб родных напевов их дети не забыли, Им тайно чертят буквы армянки на песке. А ветер, ветер, ветер! Какой колючий ветер! Обуглены их лица от ветра и беды, Но лишь возникнет слово из тех дрожащих литер, Его подхватит ветер, и поглотят пески. И здесь, в сухой пустыне, съедят его верблюды, Вдруг дети позабудут, и вырастут немы, Бредут, бредут изгнанцы, Бредут бездомны люди, И что же так тревожит уставшие умы? Сгорели их святыни, мужчины их убиты, Их девочек глотало немое море Ван, И как дышать им дальше, на том кровопролитии, Не месяц им восходит – турецкий ятаган. А ветер, ветер, ветер! Ах, как он больно хлещет! Куда еще недоля изгнанцев заведет? Зачем чертить армянке свои витые буквы? Иссохшим черным пальцем по высохшей пыли? Лишь только на привале, в те редкие минуты, Когда их остановит проклятый янычар Армянки украдкой чертят, слезами удобряя. В песке сухой пустыни свои святые «тар»* Политые слезами, слова вцепились в землю, А злой колючий ветер опять прогнал людей, Но на песках пустыни, они уже прижились, Их тонкие росточки не вытопчет злодей И гонят янычары изгнанцев по пустыне, И подгоняют мягко, холеных лошадей, А возле их стоянки осталось: «цавт танем» - «дай боль твою отплачу» от изгнанных людей. * буквы link post comment

а ты вместо "убить"-а скажи "а вы не знаете, что в церкви щзамечание делает только священник? элементарных вещей не знаете, а говорите!"

вах аман аман! да не, Вас, по моему ты в Бога веришь. просто по своему Его называешь. Ето раз. а что касается так называемых "верующих" которые ходють и всех учуть как надо правильно верить - так из их потом и вырастаюттакие бабки, которые в углах сидят и из них накидываются на прихожан. а что бабку раскусила молодца - это ты в ней рожки разгядела. Варси - умничка!

там где умный батюшка, или сурб айр это пресекается. кстати один мой русский друг, когда я только приехала в Москву предупредил - если бабка делает замечание, от нее нужно немедленно отойти, откреститься и так далее. Он убежден, что такие стервозные бабенции в церкви подколдовывают.... не думаю что наши меньшие вхуки. а вообще замечание в церкви кроме священника никто не имеет права делать.

Гай джан, в ААЦ это есть, но не во всех хармах. Кстати, и в москве не во всех. Напрример есть такой маленький храмик недалеко от Лукойла, церковь Святого Николая. Там так хорошо - ни разу ни одна бабка мнян не достала! и у нас так. чем больше церковь тем больше шансов нарваться на бабку.

все время шукран и халяль на все ваши начинания

я знаю! мой папа был арабист. так вот. понятие АРАБСКИЙ язык в арабском мире примерно тоже самое, что СЛАВЯНСКИЙ, то есть как - можно выучить старославянский и поехать, например, в Польшу. в целом все будет понятно, но придется заново учитьь польский. Вот с этим столкнулся мой отец, когда его выпускника Восточного факультета отправили в Алжир. пришлось заново учить язык. Потом, работая с арабами из разных стран он очень наловчился - основу то знал безукоризненно. И даже переводил один раз сирийскому арабу чтоговорит марроканский араб.

kayf hāluk? How are you? кайф а, кайф а!

...сильный державный царствуй на славу, на славу нам!

лучше к Сурену на бокс, я слабенький ушуист, и занимаюсь "девчачьим" ушу - тай дзи цу аянь

Всему свое время, Вааг. Я уверена, что эти ребята положили начало тому, что следующее поколение выступит под нашим флагом. Всему свое время.

ой, извини - под аватаром это "ястреб", что ли? видишь ли, Макс, я всю жизнь мечтала быть птичкой. почему бы мне не побыть ею хотя бы на форуме? а? карррррррр, карррр!

А что? подпись отражает мои "правые" взгляды.

шуточки шуточками, а секция хорошая. ребята! некаждый день естьвозможность брать уроки у чемпиона мира - САр ее дает

я тоже люблю тех, кто умеет спорить, не оскорбляя оппонента