Egern.net

Ozzyoi. I became sure, that you're reading my posts partly. I said that Armenians can self-determine in Turkey (Western Armenia) when they return to their native lands. Armenians will live there, will have physical/actual border, will have economy, will have a democratically elected gvt, will have school, libraries, hositals, power, communication, toursim etc. And after all, they CAN self-determine, as cypriot turks did. There is only one difference between Armenians and Turks. Cypriot turks reached their "self-determination" by force (but it's another topic). Armenians won't do this... Yes, but it existed for 2000 years before Genocide and WILL exist...

- Пап, что такое симфонизация метеорологических дифицантов? - Не знаю. А где ты такое прочитал? - Не прочитал, сам придумал...

Севануш

Who can help me???? Who can put here the full list of Genocide-recognized countries??? I must solve this problem before the 29th of December...

Но пока официальной объявлений нет. Он победил в обеих TIE-BREAK-ах. Игры можно посмотреть в www.worldchesscup2005.com

Հետաքրքիր միտք է: Բայց, բոլոր դեպքերում հետաքրքիր է Linguist-ի կարծիքը: Ի դեպ, SITE բառի հետ կապված. հայերեն թարգմանում են ԿԱՅՔ: Ես էլ իմ կայքում ( ) այդպես եմ գրել: Բայց արդյո՞ք լավ բառ է: Օրինակ, մի անամ եղբայրս, որը արդեն 5 տարի է, ինչ բնակվում է ԱՄՆ-ում, այցելելով մեր էջը, տեսավ ԿԱՅՔ բառը ու ինձ հարցրեց, թե ի՞նչ է նշանակում այն: Այնպես որ, առայժմ շատ քչերին է հայտնի այդ բառը: Ի՞նչ կառաջարկեք:

The number of countries recognized Armenian Genocide REGNUM writes 15. In Armenian National Institute (ANI) website there are 15 countries + EU: 1. Uruguay 2. Cyprus 3. European Union 4. Argentina 5. Russia 6. Canada 7. Greece 8. Lebanon 9. Belgium 10. France 11. Sweden 12. Vatican 13. Italy 14. Switzerland 15. Slovakia 16. Germany When we add to this list Lithuania, the number becomes 16 + EU But I remember, that The Netherlands and Poland recognized too. For example read this article Why their names aren't in ANI list?

А вот RFE/RL (ArmeniaLiberty) пишет: Lithuanian Parliament Recognizes Armenian Genocide By Anna Saghabalian Lithuania’s parliament has adopted a resolution recognizing the 1915-1918 mass killings and deportations of Armenians in Ottoman Turkey as genocide, lawmakers and Armenian community leaders in the Baltic state confirmed on Friday. The legislature, Sejmas, also urged Turkey on Thursday to “recognize historical facts” and drop its insistence that the massacres did not constitute a genocide. The resolution was put forward by lawmakers representing center-right opposition parties and appears to have drawn no objections from the parliament majority. Reports from the Lithuanian capital Vilnius said its adoption was virtually unanimous, with 48 votes in favor, none against and three abstentions. “The resolution was also co-sponsored by members of the foreign relations committee of Sejmas,” Algis Kaseta, the parliamentary leader of Lithuania’s Liberal Party and main author of the resolution, told RFE/RL by phone. “Most of them have close ties with the Foreign Ministry. I think they made a politically correct assessment of the situation and took this decision.” “This means the parliament and the government of Lithuania have a common view on this issue,” Kaseta said. The 1,000-strong Armenian community in Lithuania, according to its leader Aram Tunian, lobbied for the passage of the resolution. Tunian said the parliament’s foreign relations committee initially opposed it.

Իհարկե ոչ: Այդ փոխարինելու վերաբերյալ մի անգամ քույրս ասաց (պուլտ բառի համար). «Մինչեւ հայրիկիս ասեմ. Պապ, մի հատ հեռակառավարման վահանակը տուր, ֆիլմը կվերջանա»: :lol:

Armenian version of ArmeniaLiberty: http://azatutyun.am/armeniareport/report/a...41FC107B4C2.ASP Լիտվայի Սեյմը (խորհրդարանը) հինգշաբթի օրը ձայների մեծամասնությամբ ընդունել է Օսմանյան կայսրությունում 1915 թվականի Հայոց Ցեղասպանությունը դատապարտող բանաձեւ: There is no English version yet... I'll search in REGNUM news.

20 minutes ago "Haylur" said, that Lithuanian Parliament recognized Armenian Genocide. It was the 17th country, which recognized it. 17th country said the truth... Who can find information about it? Please, put here messages about it and your comments. Why Lithuania recognized, but, for example, Estonia and Latvia not??? In your opinion...

Йозеф

Շատ հետաքրքիր բառ է «ճկապնակ»: Կարելի է ծգտագործել գրականության մեջ, չնայած խոսակցականում ՖԼՈՊԻԿին ոչինչ չի փոխարինի: Այսպիսով. CD - սեղմապնակ Floppy - ճկապնակ (USB) Flash card - հիշողության քարտ Իսկ, օրինակ, CD-R, CD-RW եւ այլն...????

Bolory gta, dury baceci, isk heto???? Inch petq e anel??? I dep, chisht e, kody 1994 e!!!

Շատ շնորհակալություն գրքի մասին տեղեկատվության, ինչպես նաեւ մահիճ բառի ստուգաբանության համար, Լինգվիստ: Հայրս ասաց, որ գրքի հեղինակը դեռ 1977 թվականին խոսում էր հայ-սեմական լեզվական առնչությունների մասին: Մասնավորապես նա ՄԱՍԻՍ բառը կապում էր աքքադերեն մի բառի հետ, որը նշանակել է զույգ: Այդ մտքերը այս գրքում կա՞ն, եւ, ընդհանրապես, Մասիս բառի ծագման վերաբերյալ ի՞նչ կարծիքներ են գերիշխում ժամանակակից գիտությունում:

Պարոն Լինգվիստ. Դուք նշեցիք Ն. Մկրտչյանի «Սեմական լեզուները և հայերենը» (2005) արժեքավոր գիրքը: Ինչպե՞ս կարող եմ ձեռք բերել այն: Տեղյա՞կ եք. արդյոք վաճառվու՞մ է այն Երեւանի գրախանութներում: Aliska. Մահիճ բառի վերաբերյալ նայեցի Աճառյանի «Արմատական բառարանը»: Այնտեղ ոչ մի տարբերակ չի առաջարկում: Նշում է այլ բառարաններում տեղադրված տարբերակներ, սակայն մերժում է դրանք: Ես կփորձեմ ինչ-որ տեղեկատվություն գտնել, իրոք, շատ հետաքրքիր է (իհարկե, եթե մինչ այդ Լինգվիստը ոչինչ չասի ):

«սեղմապնակ» - հարմար բառ է, շատ շնորհակալություն: Իսկ ի՞նչ կասեք Floppy, USB (Flash) բառերի համար:

Ճիշտն ասած ես էլ էի այդպես մտածում, բայց Աճառյանի ՙԱրմատական բառարանում՚ ջան բառը միայն իմ նշած իմաստով էր: Դա նշանակում է, որ փաղաքշական ջան-ը կա՜մ նոր է մտել մեր խոսակցական լեզվի մեջ, կա՜մ այն ուղղակի չկա հայ գրականության մեջ, ինչից իր բառաքաղը կատարել է Աճառյանը իր բառարանը կազմելիս:

Ի՞նչ կասեք CD բառի համար: Թարգմանում են լազերային սկավառակ, ինչը երկար է թվում: Հնարավոր չէ՞ մի ուրիշ տարբերակ մտածել:

Աճառյանը ջան բառը (աշխատանք, ճիգ իմաստով) ստուգաբանում է որպես բնիկ հայկական բառ, առաջացած հնդեւրոպական ye, yo ( ) արմատից, որը նշանակել է եռալ, եփուիլ, փխբ. Ներքին հոգեկան շարժումներ ունենալ: Նույն արմատից են ծագել նաեւ այլ լեզուների առանձին բառեր (սանսկրիտերեն, զենդերեն, հին բարձր գերմաներեն եւ այլն): Հարգելի zaratustra, եթե գաղտնիք չի, ինչու ես անունդ դրել անգլերեն (կամ ռուսերեն) բառով, եթե ունենք հայերեն Զրադաշտ բառը:

Մեջբերում եմ Աճառյանի մեկնությունը լավաշ (ԼՕՇ) բառի վերաբերյալ. = Արեւելքում բաւական տարածուած մի բառ է. հմմտ. պարսկերեն lavaš, քրդերեն levaš, վրացերեն լավաշի, Ատրպատականի թրքերեն lavaš ՙլաւաշ հաց՚, Կազանի թաթարերեն lavaš: Յայտնի չէ սակայն, թե այս բոլորից ո՜րն է նախնականը. հայերէ՞նը թէ պարսկէրենը: Դիտելի է միայն որ լաւաշ հացը` ինչպես Երեւանում նոյնպես եւ Պարսկաստանում, համարւում է հայկական հաց (թուրքերի եւ պարսիկների հացը սանգակն է). Թեհրանում լաւաշը կոչւում է nūn-i armani ՙհայկական հաց՚: - Աճ. ՓՈԽ. - վրացերեն իաղլավաշի ՙիւղով ու խմորով շինուած խառնուրդ` որ վէրքի վրայ են դնում կամ ուռեցքի՚ (հայերեն գաւառական իւղալաւաշ ձեւից): Ուտերեն լավաշ ՙլաւաշ հաց՚ Աճառյանի բառարանին անծանոցների համար գրեմ, որ նրա ՙԱրմատական բառարանում՚ ուրիշ լեզվով բառերը գրվում են հենց իրենց տառերով, բայց ես հնարավորություն չունեմ դրանք այստեղ գրել: Չակերտների մեջ նա գրում է բառերի բացատրությունն ու նշանակությունը: Ի դեպ, նկատեք, որ Աճառյանի հիշատակած Ատրպատականի թաթարները ժամանակակից ադրբեջանցիներն են: Նաեւ, տեսեք, որ Աճառյանը մեկնության վերնագիրը գրել է լօշ, իսկ տեքստում օգտագործել է լաւաշ: Այսինքն այս երկուսը միանգամայն համատեղելի են եւ ոչ մեկը հնացած չի եղել նախորդ դարում:

Ozzyoi, I’m asking that 6 questions to many people and want to fill a form. If you don’t want to answer, no problem. BUT… You said: I think, you’re wrong here. Plrease, read and answer: As I see, you’re sure that Turks have self determined. But why Turks created a new country in the Northern Cyprus??? And why Republic of Turkey recognized it as independent country??? Hasn’t world map changed and turned upside down???

Yes khorhurd ktai ogtvel Microsoft AntiSpyware cragrits. Es andzamb ayn ogtagortsum em u shat goh em. Im tsanotnerits meky mi SPY er sarqel, vor qo komputeri himnakan informatian uxarkum er nra MAILin. Voch mi cragir kam antivirus cher ognum, shat texerum em pordzel, isk AntiSpyware-y ognets!!!! Kareli qashel internetits: http://www.microsoft.com/downloads/details...&displaylang=en Nshem, vor pahanjvum a WINDOWS VALIDATION, inchy problem chi stexci.

TO ozzyoi I want to ask you some simple questions: 1. Do you agree that Armenian Genocide is FACT? 2. Do you agree that the worst crimes (such as Genocide) must be condemned very firmly? 3. Do you agree that the worst crimes must be recognized by the country in which it has realized? 4. Do you agree that the suffered nation from Genocide must be compensated? 5. Do you agree that every normal historian knows that Armenian Genocide is FACT, and who don’t tell the truth, they are afraid or are lie tellers? 6. Do you agree that casting doubt on fact is nonsense? Please, answer very simply, YES or NO. Thanks. Also, you said that I will answer that Armenians, after Genocide recognition, will resettle their native lands and then they can unionized with the modern Republic of Armenia, as every nation has the right to self-determination (by UN and OSCE conventions).

Շնորհակալություն պարզաբանումների համար, LINGUIST Ամեն դեպքում ինձ թվում է, որ այս խնդիրը կարող է առաջանալ համակարգչից ՙհեռու գտնվող՚ թարգմանիչների համար, որոնք դժվար թե տարբերեն նկարների թարմացումը ծրագրերի թարմացումից: Բայց, երեւի թե, այս ՙանգիտության՚ խնդիրը կուծվի մոտ ապագայում, երբ Հայաստանում կզարգանա տեղեկատվական տեխնոլոգիաների ոլորտը: Սակայն եկեք վերադառնանք մեր բուն թեմային: Ինչպե՞ս թարգմանել վերոհիշյալ եզրերը: Ես այս խնդրին հանդիպել եմ մի քանի անգամ, օրինակ մեր կայքի http://www.egern.net/?view=film էջում: Ի վերջո, ի՞նչ գրել update, upgrade, download, upload, wallpaper, webmaster ( ) բառերի փոխարեն: Արդյոք կա՞ն միանշանակ տարբերակներ: Խնդրում եմ ինչ-որ ձեւով ամփոփել այս ֆորումի արդյունքները