SAS

Շունը՝ շան միս չի ուտի, մի քիչ կվնգստան ու կլռեն:

Լեռնային կաքավը կկարդա կանաչ սաղմոսը՝ այստեղ պատկերավոր խոսք է և նշանակում է, որ հնձած կանաչ խոտերի մեջ կաքավը կսկսի փնտրել ուտելիք(=կկարդա կանաչ սաղմոսը): Երբեք խոտ չե՞ս հնձել, չե՞ս տեսել թե թռչուններն ինչպես են խոտերի մեջ քուջուջ անում, կեր փնտրում:

Սլուշայ(ռուս.) = Լսիր Ափիցեր = Օֆիցեր = սպա Ամի = Պապ, ամուդ՝ պապիդ Նեղանալ չի = Չի նեղանա( not offended )

Этот красавец выложил здесь редкий экземпляр тюркоязычной газеты с армянскими буквами. Язык - турецкий, а буквы- армянские. Название газеты - "Խիւաավենախյեար", если я правильно расшифровал стилизованные "под готику" армянские буквы. Такие газеты выходили для туркоговорящих армян, но в Полисе их читали и сами турки.

Pandukht, он не тупой, он просто азер...

Адабаз, каждый человек приводит свою команду даже в самых что ни на есть демократических странах. Но победитель там не получает ВСЕ, ибо есть механизмы ограничивающие аппетит победителей. В Армении этих механизмов нет, и не скоро будут, поэтому я не вижу никакой разницы между командой реваншистов ЛТП и тайфой Саркисяна. Чем занималась команда ЛТП? Грабежом. Чем занимается тайфа Саркисяна? Продолжает грабеж. Я тоже хочу, очень хочу, чтобы восторжествовал Закон, но вся проблема в том, как это делать. Если вы настолько наивны, что в ЛТП видите мессию, кто будет исполнять Закон, то, как говорится, блаженны верующие.

Само название "Армянский Национальный Конгресс" в Армении, звучит как сюрреалистический абсурд. Такое название на уровне подсознания предполагает, что Армения оккупирована \ захвачена "карабахской кликой"(читай- врагом) и срочно надо спасти ее... Видимо, арцахцы уже не армяне. В постсоветском политическом пространстве победитель получает все, а в окружении ЛТП витает дух пещерного реваншизма. Господи, спаси Армению от ЛТП, ибо его второе пришествие - начало гражданской войны. Весь ужас в том, что люди это прекрасно понимают, но настолько обездолены, унижены, что готовы поддержать даже последнего негодяя.

ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ, ԱրևաԳալ,ԱրևաԳալ... ԱրևաԿալ՝ նշանակում է արևը կալել՝ գերել, շրջափակել:

В армянском языке ударение всегда ставится на последнем слоге. В армянском языке редки имена с окончанием на "а"( на ум приходит только Ара ). Поэтому, имена МариАнна, Инга, ГрЕта, Анна и т.д., по-армянски звучат как собачий лай- МарианнА, ИнгА, ГретА, АннА.

Սիրելի Ռոմեո, շնորհավոր ծնունդդ, միշտ ադպես լավատես ըլլաս: Գիտես, չէ՞, օր լավատես մարդնա առողջ ու հաջողակ կըլլա: Ափսո՜ս, օր չորս տարով մեծցեր ես:

Սուրբ Նշան անվանյալ տեղում, ազգասեր և բարեպաշտ իշխան Մահտեսի(*) Վարդանյանի ծախսերով, 1862 թվի մարտի 5-ին սկսվեց նոր եկեղեցու շինությունը՝ նվիրված Սրբոց Վարդանանց զորավարաց: Նույն քաղաքի Առաջնորդական Փոխանորդ, արժանապատիվ Գրիգոր վարդապետը խնդրեց և ստացավ Սուրբ էջմիածնի Սրբազան սինոդի բարեհաճությունն առ այն, որ նորակառույց եկեղեցու եկամուտը հատկացվի տեղի Ուսումնարանին՝ աղքատ երեխաների ուսման ծախքի պակասը լրացնելու համար: (*) Մահտեսի(= հաջի) = Երուսաղեմ ուխտի գնացած մարդ

Բայղուշ(թուրք.) = բու, փոխաբերական իմաստով՝ չարաղետ, չարագուշակ, աղետաբեր: Ասում են, երբ մեկը չարագուշակ, աղետաբեր լուր է բերում Չոռ = mildew ( բույսերի և անասունների հիվանդություն,նաև՝ անեծքի և հայհոյանքի բացականչություն) Չո՛ռ, բայղուշ, հենց էս սհաթին էր... = Ցավը(գրողը) քեզ, հենց այս պահին պիտի բուի նման չարագուշակ կռնչայիր

Այո

Չգիտենամ էլ կգտնեմ АТУКРОВ", ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ Адрес: 169907,РЕСПУБЛИКА КОМИ,Г ВОРКУТА,PП ВОРГАШОР,УЛ ЛЕНИНА, Д 9А Телефон: *-**-** Вид деятельности: ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ, ВКЛЮЧАЯ ТОРГОВЛЮ ЧЕРЕЗ АГЕНТОВ, КРОМЕ ТОРГОВЛИ АВТОТРАНСПОРТНЫМИ СРЕДСТВАМИ И МОТОЦИКЛАМИ Регион: Республика Коми ИНН: 1103023467 Код ОКПО: 51530403 Код ОКВЭД: 51 http:/company.onlinestat.ru/char225/digit404/card2995535.html

Կատոկ(ռուսծ)-rink - գլորակ՝ գլանաձև հարմարանք՝ հողը տափանելու, հարթեցնելու համար Չամուռ(թուրք.)- ցեխ

Մի թռչուն դայլայլի մոտակա ճյուղից = Մի թռչուն դայլայլի մոտակա ճյուղիՆ, Այդ ես եմ եկել` քեզ երազ դարձած

Է՜, բառմը լը դու ըսը, գինաս հե՞շտ ը: Վանա բարբառով՝ Խաց(հաց)- Ցախ Մշո բարբառով՝ Լուփ(բուռ) - Փուլ

Սհաթ(արաբ.) = ժամ\ պահ Օղլուշաղ(թուրք.) = կին Դեյրա(թուրք.???) = կնոջ զգեստ Բատինկա(ռուս.) = կոշիկ Կուշտ(բարբառ) = կողմ \ կողք Էս սհաթիս մի կնիկ թելեպոնով քեզ հարցրեց = Այս պահին(հենց նոր) մի կին հեռախոսով քեզ էր հարցնում: Քո կուշտը որ գործ լինի, էլի կգամ = Քո կողմը(քեզ մոտ) որ գործ լինի, էլի կգամ: Կուշտս ծակում է = Կողքս ծակում է:

Карс, еще памятники Ататюрку часто оскверняют надписями "Салониксикий жид".

Ճիշտ ես հասկացել, մնում է վերջին նախադասությունը: Ղարաուլ(թուրք.) = պահակ Փայտոն = ֆայտոն = phaeton Մի խոսք, ամեն բան ձեռովս վեր է գալի = Մի խոսքով, ամեն բան ձեռքիցս գալիս է(=ամեն գործ կարող եմ անել):

Փեշքիր(թրք.) = Սրբիչ Բուդկա(ռուս.)= Կրպակ\Տնակ

Как известно, русская изящная словесность держится на трех словах-китах.В России выходит энциклопедический словарь русского мата в 12-ти томах!!! Уже есть интернет версия нескольких томов- http://plutser.ru/mat/. Почему-то у нас эта тема табуирована.Я не знаю, есть ли у нас исследования о происхождении матерных армянских слов?

Նյութ - Թույն Ղեկ - Կեղ(խոց)

Նիլ, իմ կարծիքով «Հայկական ժառանգությունՆԵՐ»-ը պետք է լինի եզակի թվով՝ «Հայկական ժառանգություն»: Հարցեր ու հետազոտություններ = Հարցեր և հետազոտություններ:

Ձեր որոնածը կարող եք նայել այս կայքում՝ ... Ավելի հակիրճ՝ Ձեր որոնածը կարող եք նայել այստեղ՝...