Jump to content

Смена армянских фамилий на неармянские


Recommended Posts

  • Replies 217
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Posted Images

Privet. Pro4ital postingi nekotorix userov i kone4no ne smog soglasitsia so vsemi. Naprimer nekotorie useri govoriat esli na "YAN" ne zakan4ivaetsia zna4it ne armenin, nekotorie govoriat 4to esli meniaet na "OV" to predatel. Kajdi armenin kogda soberaetsia pokidat rodiny to on/ona doljni znat 4to ne imeet zna4enie kyda oni pereedyt vse ravno oni ne smogyt priderjivatsia vsex armianskix obi4ei kotorix oni poderjivalis v Armenii. Ne znayu kak dela obstaiat v Rossii no raskajy kak oni obstoiat v Amerike. Naprimer prosto tak familiyu pomeniat ne prosto. Nado sperva zapolnit spetsialni "blank" kotorii bydet proveren Ferderlnimi slyjbami (NSA, FBI) a potom tolko 4eloveka priglasiat na sobesedovanie. Esli 4elovek s4itaet 4to ego familia ygrojaet ego jizni to Federalnie slyjbi meniaut familiyu na ty na kotoruyu oni zaxotiat (bez platno). Naprimer esli 4elovek zaxotel prosto pomeniat bez kakix libo pre4in to emy eto oboidetsia ne deshevo. 5 let nazad 4to bi pomeniat 1 bykvy v familii stoilo 10,000$, 2 bykvi 45,000$, ne znayu skolko eto stoit segodnia.

Bolshinstvo armian kotorie priexali v Ameriky iz Arabskix stran po4ti y vsex familii zakan4ivayutsia na "YAN". Zna4it arabskie armiane projivaia v Arabskix stranax ne poboialis imet ne arabskie familii a armiane kotorie jivyt v Rossii boiatsia imet armianskie familii? Mojet kto to smojet mne eto obiasnit?

I vashe ia ne osyjdayu armian kotorie meniayut familii, i ne osyjdayu armian kotorie meniayut religiyu. Esli 4elovek 4yvstvyet i gorditsia 4to on armianin to eto samoe vajnoe. Zavtra takim obrazom mi na4nem otdeliat ot nas tex armian kotorix imena ne armianskie ili polykrovok. ARMIANINOM NE ROJDAIYUTSIA IM STANOVIATSIA.

Edited by opium22
Link to post
Share on other sites
Bolshinstvo armian kotorie priexali v Ameriky iz Arabskix stran po4ti y vsex familii zakan4ivayutsia na "YAN". Zna4it arabskie armiane projivaia v Arabskix stranax ne poboialis imet ne arabskie familii a armiane kotorie jivyt v Rossii boiatsia imet armianskie familii? Mojet kto to smojet mne eto obiasnit?

Это потому, что дело совсем не в боязни, а в психологических комплексах.

Армяне в арабских странах имеют репутацию трудолюбивого, зажиточного, развитого народа. Поэтому “ян” там звучит почетно.

В России же самый первый стериотип связанный с “ян”-ом есть мидж лица кавказской национальности, имидж одного из бывших азиатских союзных республик и т. д…

Link to post
Share on other sites
Privet. Pro4ital postingi nekotorix userov i kone4no ne smog soglasitsia so vsemi. Naprimer nekotorie useri govoriat esli na "YAN" ne zakan4ivaetsia zna4it ne armenin, nekotorie govoriat 4to esli meniaet na "OV" to predatel. Kajdi armenin kogda soberaetsia pokidat rodiny to on/ona doljni znat 4to ne imeet zna4enie kyda oni pereedyt vse ravno oni ne smogyt priderjivatsia vsex armianskix obi4ei kotorix oni poderjivalis v Armenii. Ne znayu kak dela obstaiat v Rossii no raskajy kak oni obstoiat v Amerike. Naprimer prosto tak familiyu pomeniat ne prosto. Nado sperva zapolnit spetsialni "blank" kotorii bydet proveren Ferderlnimi slyjbami (NSA, FBI) a potom tolko 4eloveka priglasiat na sobesedovanie. Esli 4elovek s4itaet 4to ego familia ygrojaet ego jizni to Federalnie slyjbi meniaut familiyu na ty na kotoruyu oni zaxotiat (bez platno). Naprimer esli 4elovek zaxotel prosto pomeniat bez kakix libo pre4in to emy eto oboidetsia ne deshevo. 5 let nazad 4to bi pomeniat 1 bykvy v familii stoilo 10,000$, 2 bykvi 45,000$, ne znayu skolko eto stoit segodnia.

Bolshinstvo armian kotorie priexali v Ameriky iz Arabskix stran po4ti y vsex familii zakan4ivayutsia na "YAN". Zna4it arabskie armiane projivaia v Arabskix stranax ne poboialis imet ne arabskie familii a armiane kotorie jivyt v Rossii boiatsia imet armianskie familii? Mojet kto to smojet mne eto obiasnit?

I vashe ia ne osyjdayu armian kotorie meniayut familii, i ne osyjdayu armian kotorie meniayut religiyu. Esli 4elovek 4yvstvyet i gorditsia 4to on armianin to eto samoe vajnoe. Zavtra takim obrazom mi na4nem otdeliat ot nas tex armian kotorix imena ne armianskie ili polykrovok. ARMIANINOM NE ROJDAIYUTSIA IM STANOVIATSIA.

Пользуися транслитом,

http://www.translit.ru/

Может откроеш свои карты? КТО ТЫ?

Link to post
Share on other sites
Я не спорю, я профан в "фамильном вопросе",но фамилии типа приведенных выше всегда вызывали у меня сомнения: а не русские ли они изначально? Может я неправ, незнаю.

Никак нет, не русские и не армянские изначально. В Россию эти имена вероятно проникли из Византии, а в Армению возможно еще раньше из Греции, фамилии появились позже, в обеих странах со своими окончаниями, наверное независимо друг от друга. Это только мое предположение, я тоже не специалист.

Link to post
Share on other sites

стыдно не только должно быть людям меняюшим имена или оканчания фамилий, но и странам в которых принуждают людей к подобным поступкам. это пазор и дикость когда тебе вот так открытым тесктом заявляют что то вроде "капитан хочешь стать мойором , возми правельную фамилию"

всем известо как сильно я критикию сша по многим вопросам их внешней и внутреней политики, но должен дать должное , в современной америке такое не мыслимо.

тут американцы сами пытаются научится правильно выговаривать иностраные имена, испанские, китайские, русские и некоторые иммигранты тут меняют имена, только ради того что бы легче было бы писать имая, так как тут часто ошибаюста при спеленге.

Link to post
Share on other sites
Никак нет, не русские и не армянские изначально. В Россию эти имена вероятно проникли из Византии, а в Армению возможно еще раньше из Греции, фамилии появились позже, в обеих странах со своими окончаниями, наверное независимо друг от друга. Это только мое предположение, я тоже не специалист.

я тоже так думаю

Link to post
Share on other sites
стыдно не только должно быть людям меняюшим имена или оканчания фамилий, но и странам в которых принуждают людей к подобным поступкам. это пазор и дикость когда тебе вот так открытым тесктом заявляют что то вроде "капитан хочешь стать мойором , возми правельную фамилию"

всем известо как сильно я критикию сша по многим вопросам их внешней и внутреней политики, но должен дать должное , в современной америке такое не мыслимо.

тут американцы сами пытаются научится правильно выговаривать иностраные имена, испанские, китайские, русские и некоторые иммигранты тут меняют имена, только ради того что бы легче было бы писать имая, так как тут часто ошибаюста при спеленге.

во многих случаях меняать фамилию не только можно, но и нужно

например фамилии типа муса/ага/хан/игит/довлат/амир/паша/ян,

можно например взять от имени деда (если только оно тоже не испорчено)

Link to post
Share on other sites
...парнишша, у вас спина в белом... :lol:

Солнышко,это просто белая рубашка на мне. :flower:

Предлагаю перейти к носам.

Знаю людей,особенно женщин,которые свой традиционно армянский,родовой,национальный нос,путем пластической операции поменяли на русский.Да еще и с целю полной адаптации на местности,носят голубые линзы!!!Позор предателям!!!(..хотя такие лапочки....заразы!)) :flower: :dance: :haha: :brows:

Link to post
Share on other sites
Предлагаю перейти к носам.

Знаю людей,особенно женщин,которые свой традиционно армянский,родовой,национальный нос,путем пластической операции поменяли на русский.Да еще и с целю полной адаптации на местности,носят голубые линзы!!!Позор предателям!!!(..хотя такие лапочки....заразы!)) :flower: :dance: :haha: :brows:

:clap: Поддерживаю предложение. :D

Edited by saten
Link to post
Share on other sites
Солнышко,это просто белая рубашка на мне. :flower:

Предлагаю перейти к носам.

Знаю людей,особенно женщин,которые свой традиционно армянский,родовой,национальный нос,путем пластической операции поменяли на русский.Да еще и с целю полной адаптации на местности,носят голубые линзы!!!Позор предателям!!!(..хотя такие лапочки....заразы!)) :flower: :dance: :haha: :brows:

Насчет носа не согласен если большой и некрасивый, почему бы не сделать пластическую операцию.

Может тогда у некоторых природные волосяной покров оставить, раз ты за природное......???

Насчет линз согласен, все равно видно что неестественные и нет жизненого блеска, как у рыбы.

Link to post
Share on other sites
Насчет носа не согласен если большой и некрасивый, почему бы не сделать пластическую операцию.

Может тогда у некоторых природные волосяной покров оставить, раз ты за природное......???

Насчет линз согласен, все равно видно что неестественные и нет жизненого блеска, как у рыбы.

:D Арчи! Мой пост был ироничным и был направлен против тех,кто называет "предателями" и вешает ярлыки на людей,по тем или иным причинам поменявщих фамилию.

Ты не так понял. :rolleyes:

Link to post
Share on other sites
:D Арчи! Мой пост был ироничным и был направлен против тех,кто называет "предателями" и вешает ярлыки на людей,по тем или иным причинам поменявщих фамилию.

Ты не так понял. :rolleyes:

Давид, слово не воробей, вылетело - фиг догонишь! :rolleyes:

Предлагаю всем честно признаться, какие у вас носы.

Но только честно. :blink:

Обладателю самого большого носа - приз зрительских симпатий! :flower: :clap:

Обладателю самого маленького носа соберем денег на операцию, чтоб сделал себе настоящий армянский нос. :rolleyes:

Link to post
Share on other sites
Предлагаю всем честно признаться, какие у вас носы.

Но только честно.

Как проверять будем честность ? :brows:

Link to post
Share on other sites

Честно признаюсь - у меня неармянский нос, в молодые годы даже хотела операцию сделать, не рискнула... :lol:

А теперь о грустном. Только что по Euronews сообщили, что умер Анри Труайя, "писатель российского происхождения", "родился в Москве", "много произведений посвятил России", увы об этническом происхождении ничего... :( :angry:

Link to post
Share on other sites
Давид, слово не воробей, вылетело - фиг догонишь! :rolleyes:

Я догоню.Я бывшый летчик. :p

Предлагаю всем честно признаться, какие у вас носы.

Но только честно.

Обладателю самого большого носа - приз зрительских симпатий! :flower: :clap:

Обладателю самого маленького носа соберем денег на операцию, чтоб сделал себе настоящий армянский нос. :rolleyes:

Меня призы не грозят. :(

А теперь о грустном. Только что по Euronews сообщили, что умер Анри Труайя, "писатель российского происхождения", "родился в Москве", "много произведений посвятил России", увы об этническом происхождении ничего... :( :angry:

Генрик Торосян....Если бы он писал про Армению,никуда бы не делись,а так.. на ян,не на ян,в загранице это не важно.Там очень мало в этом понимают.По себе знаю.

Я 7-8 лет работал в загранице,в разных странах,и никто не знал,что ян-это армянская фамилия.Каждый раз спрашивали национальность.

P.S. Была бы фамилия на -ян, куда бы делись?

ответ наверху,просто не туда поставил)).

Link to post
Share on other sites

Согласна, конечно. Еще раз подтверждение, что судить о человеке нужно по его поступкам, а не по окончанию фамилии и уж, тем более, огульно оскорблять никто не вправе.

P.S. Я думала Лев Тарасов - Левон Торосян (Генрик?)

Link to post
Share on other sites
Да, а знаете как это развито здесь в Грузии? А самое ужасное, что в большинстве случаев они отвергают всякую связь с армянским началом, хотя всего несколо лет назад тот же человек был арменином.. очень неприятно.. это как нож в спину.. разве это не предательство?! Я сама сколько раз встречалась с дисскриминацией по национальному признаку, да очень обидно когда тебе отказывают.. когда ты, из-за своей фамилии будешь всегда №2.. эта система, неправильное воспитание людей, и итог ненависть одних к другим..
Не все так плохо, не переживай! :) Да и есть шанс бороться за свои права и стать равными гражданами и надо им воспользоваться. Edited by Thug
Link to post
Share on other sites

Что касается темы смены фамилий, то нам надо быть немного терпимее в этом деле.

Например, если человек, чтобы стать, скажем, мэром города станет из Акопяна Акоповым, но при этом останется армянином, мы должны его поддержать и принять и он подержит и примет нас.

А если человек просто сознательно бежит от армянства, будь у него армянская фамилия, это мало что меняет.

Кстати, огромное число фамилий на -ов появилось после русификации в РИ (Рос. Империи).

Мои предки сразу вернули фамилию, как это стало возможно... (хотя полностью вернуть фамилию не удалось, окончание -анц вернули в -ян)

Но не все смогли или захотели этого сделать.

Link to post
Share on other sites
Я не спорю, я профан в "фамильном вопросе",но фамилии типа приведенных выше всегда вызывали у меня сомнения: а не русские ли они изначально? Может я неправ, незнаю.
(разговор шел о Степаняне и Антоняне)

У меня есть одна подруга с фамилией из вышеперечисленных.

Так вот, она чем-то похожа на русскую, хотя и русских предков у нее нет. Может быть они были отдаленно и сходство проявилось сейчас.

А что касается изначальной их русскости - фамилии не имело большинство крестьянского населения. В Российской Империи нередки были случаи, когда армяне имели русские имена (ну в принципе, и сейчас они нередки).

А фамилии часто давались по мужчине представителю рода, имя которого было Антон - соответственно, Антонян :)

Моя фамилия, например, имеет, сколько я понимаю, греческий корень, бол-мен распространена среди армян. И вправду, были греки в роду до 16 века. Хотя сейчас никто не сомневается в том, что фамилия армянская. Это примерно также, как с именами Тигран, Ерванд - они пришли из персидского, но, собственно, в Иране их уже не употребляют и фактически единственными их носителями являемся мы, армяне

Edited by Thug
Link to post
Share on other sites
Согласна, конечно. Еще раз подтверждение, что судить о человеке нужно по его поступкам, а не по окончанию фамилии и уж, тем более, огульно оскорблять никто не вправе.

P.S. Я думала Лев Тарасов - Левон Торосян (Генрик?)

Анри - Генри или Генрик.Я читал об этом еще в 1981году,в его биографии)) :rolleyes:

Link to post
Share on other sites

*offtop*

Давид, в профиле вы бы могли отредактировать знание языков и поставить между ними пробел? Форум косячит от этого

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...