Kars

Հա, ARAMIS ջան, քիչ էր մնում մոռանայի... Վարդուհին ջերմ բարևներ է փոխանցում

Հը, ARAMIS ջան, երեկվա կերած-խմածը անուշ եղա՞վ:

Пуся джан, цавд танем, может хватит опять ворошить древние разборки? Проехали! Всё ясно, всё прекрасно, все разбанены, все «велком», кому интересно - придет. Кому нет - Бог с ними и скатертью дорога. Просьба больше об этом незначительном инциденте не упоминать. Ведь со стороны всё это так смешно кажется!

Sench джан! Всё прекрасно сказано, правильно поставлено; выразиться лучше, чем ты выразился, уже невозможно.

Էջ 9

Էջ 8

Դե լավ, ասենք՝ ես ուշ եմ արթնանում: Դա մի կողմ դնենք: Դու էլ, ա՜յ ցավդ տանեմ, մի ուրիշ, ավելի՜ վտանգավոր խասյաթ ունես: Օրինակ, որսի օրը ատրճանակ էիր կորցրել... :lool: Էլ բերանս մի բացիր: Ամեն ինչ կպատմեմ, խայտառակ կանեմ: Խելոք մնա, մեծ ախպեր ջան: Կարոչե՝ գնո՞ւմ ենք թե չէ:

Էջ 7

Հը, ARAMIS ջան, խոզի որսի գնո՞ւմ ենք մյուս շաբաթ, թե չէ: Ձեն հանի:

Ուշադրություն դարձրեք բուն պարսկական սիմվոլիկային այս պատկերներում:

Էջ 6

С Новым Годом, Gabcik джан!

Во-во! Не удивительно, что именно Thug это заметил. Прошу принять мои комплименты, Thug джан!

Էջ 5

Էջ 4

Էջ 3

Էջ 2

Էջ 1

Գրքի շապկի երկու կողմերը.

Գրված է՝ «Թեհրան, 1342», այսինքն, մեր թվարկությամբ՝ 1963 Իրոք, հոյակապ հրատարակություն է: Յուրաքանչյուր քառատող ունի մի յուրահատուկ մանրանկար: Ժամանակ գտնեմ՝ էջ առ էջ, պատկերազարդումներով հանդերձ կներկայացնեմ այստեղ:

Да никакого «раскола» тут нет и не было, о чем речь? Есть полдюжины «обидевшихся» первокурсников, которые скоро разобидятся. Я честно говоря, сначала не понял, о чем говорил Nick таким трагическим тоном: «Форум опустел». По-моему, каким был, таким же остался. Даже чуть оживился - не хватает времени отвечать во всех темах. Ну, ушли некоторые форумджаны, пришли другие, - но это же естественно. Некоторые ушли, оплевав форум, где у них долгое время были друзья, и громко хлопнув дверью - Бог с ними; они только показали своё настоящее лицо, и, естественно, таких в нашей компании не надо. И их немного - 3-4 человека, от силы. Включая маму армянской демократии. Остальные вернутся, ведь у них здесь так много друзей, которых они встретили на нашем форуме. Плюнуть на всех не так уж легко, как некоторым кажется в порывах непонятной злобы. Не вернутся - форум ничего не потеряет в качественном отношении. В том, что они открыли отдельный форум для себя, ничего плохого не вижу. Это естественно, когда люди со специальными интересами собираются в одну группу и обсуждают свои узкие интересы. Я даже это приветствую. Ведь в узком кругу позволительно то, что может быть непозволительным на глобальном армянском форуме, как forum.hayastan.com. Такие чатрумы ни в коем случае не являются конкуренцией нашему форуму. Заглянул несколько раз в тот форум; ничего, кроме того, что ожидал увидеть, там не увидел. Молодежь, - болтает, шутит, флиртует, и прочее. Ну и хорошо, ничего предосудительного в этом нет, даже наоборот. Просто неприятно видеть, как некоторые наши "бывшие" форумджаны с легкостью попадают на удочку пары неудачников и вступают в заговоры навредить нашему форуму, и когда обливают наш форум, где они все познакомились, грязью. Это гадко и низко. Но и не так уж важно.

У меня есть прекрасное издание Омара Хайяма в оригинале («Рубаи»): The_Mobile_Police.mp3

Продолжение здесь: http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=14409

Անի ջան, դրա մասին արդեն կարծեմ խոսել էինք: Մխիթարյան ազգանվան վերծանումը ամենահեշտն է (ճիշտ ինչպես «Պետրոսյանի», «Կարապետյանի» և շատ մյուսների): Այդ ազգանունը, ինչպես և հայկական ազգանունների ճնշող մեծամասնությունը, ծագում է արական անձնանունից՝ «Մխիթար»-ից: Չեմ կարող հավատալ, որ դու դա չգիտեիր:

Мовсисян - правильно. Мовсесян - грамматическая ошибка. Всё это идет из грамматики классического армянского, где последнее краткое «э» (է) склонялось иначе, чем долгое «э» (ե). В первом случае оно переходит в «и» (ի), во втором - не меняется. Примеры: Մովսէս - Մովսիսեան, Յովհաննէս - Յովհաննիսեան Но: Բարսեղ - Բարսեղեան, Մուշեղ - Մուշեղեան и т.д. Вот примеры этого архаизма, сохранившегося в современном армянском языке: սէր («любовь») - р.п. սիրո; производные - սիրել и т.д. սեր («сливки») - р.п. սերի; производные - սերակալել и т.д. տէր - տիրոջ, տիրել դեր - դերի, դերասան վէր(ք) - վիրավոր վեր - վերև, վերելք էշ - իշի (իշու) էգ - իգական