Kars

Вот это и есть самая большая загвоздка. Как это сделать? А остальное уже легко, разумеется.

Դուն ո՞ւր կ'ապրիս, Արամ: Բարի եկած ես աս ֆօրումը:

Interesting article. Georgia’s contribution to our tragedy and their tradition to lick Turkish ass are no secret and never have been. In fact, that ass-licking is going on as we speak. National character doesn’t easily change. Some of that has been corrected: Tashir is there, where it should be. Dro made one big mistake: instead of settling with Lori and Tashir, he should’ve disobeyed the orders and pushed all the way to Javakhk – today we wouldn’t have these conversations and vratsis would've long ago learned to live with the fact. Well, too late now, I guess…

Теоретически, практически, исторически и фактически, Грузия имеет такие же права на Абхазию, какие Россия имеет на Финляндию. Ну, теперь грузинам и русским зеленый свет: "у финнов не было алфавита, государственности", и прочая несущественная чушь. Эстония и Латвия тоже неплохой пример.

У этого пассажира задергался грузинский пульс, и вытекла соответствующая логика (большего и не следовало ожидать от «кобулэтэли»). Согласно их преступному и развратному образу мышления, Турция : Армения = Абхазия : Грузия. Ну, только кобулетец может предложить такое сравнение. Даже турок бы не сказал такое. Вот с кем мы соседствуем.

:lol: Нет, уважаемый LUC, мы тут придерживаемся всех Женевских Конвенций. Такие команды пока-что заучивать не будем. ashot1 Бу дили билмек истаирсан? Чох яхшы! Записываем в класс. Только чуть-чуть отодвиньтесь от fancy, пожалуйста, а то придется пересадить за другую парту - рядом с Qaqash-ем, например.

Բայց շատ դաժան մարդ ես:

Է՞ն ծովն ա, որի մասին ես եմ մտածում:

Russ, кого Вы больше уважаете, как настоящий русский: Хрущева или Ежова?

Уважаемая anyuta! Вы, судя по Вашим постингам, настоящая патриотка! Раз это так, то Вам бы лучше держаться в разделе «Политика» - там такие нужны и ценятся. А в этом разделе - какая-то жалкая лингвистика - никакого экстаза нет, нудно...

Исключен, ARSENIYS джан. Но Ваше присутствие в теме всегда приветствуется. Не могу сказать, что "очень уж" успеваете в азер.-ском языке, но должен заметить, что чувство сарказма у Вас не отсутствует (по сравнении с некоторыми). Короче, у Вас будет еще одна возможность присоединиться к клубу изучающих азер.-ский язык через пол года. ОСТАЛЬНЫМ (тем, кто еще не записался на первый семестр): Даю семь дней на перевод следующих фраз на азер.-ский. Те, кто переведут правильно, будут вписаны в списки текущего академического года. Перевести: Руки вверх! Бросай оружие! Ложись! Достань военный билет левой рукой! Брось в сторону! Те, кто правильно переведут хоть три предложения (из пяти) в течении недели, будут допущены к настоящему семестру.

ARSENIYS, Вас записываю в класс, но с условием: Вы далеко отстаете от остальных. Пока что получаете жирную единицу с минусом. Но даю Вам последний шанс - скажите (напишите) хоть что-нибудь более или менее внятное на азербайджанском - у Вас есть целая неделя. Если опять провалите вступительные экзамены - будет слишком поздно.

Анютку в класс не записываем, сколько бы она потом не просилась. Бурда, «Язык» разделда, политика йохтур. Решение подписано директором школы, завучем (алкашем) и муаллимом (мною).

Հրավիրում ենք բոլորիդ:

Уверен, что всем нам будет очень приятно встретиться. Так и сделаем. (но только не в Starbucks-e ).

Совершенно верно, jerus джан, и я на самом деле поражен Вашими знаниями таких нюансов! Почему предпочитаются именно черные барашки? - не знаю. Но знаю, что это факт. Например, когда я проводил лето у дедушки в Лори (еще в пятилетнем - шестилетнем возрасте), помню, что всегда были разборки между ним и бабушкой - какую именно барашку зарезать? Часто они длились около двух часов (каждый приводил свои аргументы - точно, как заключительные доводы адвокатов в гражданском суду ). Дед иногда говорил, что "черного надо пока не трогать, так как NNN (один из его сыновей) обещал приехать на следующей неделе - оставим для него". Да и совсем недавно: съездите в Аргаванд и постарайтесь сторговаться с нашими курдами о цене барашка. Гарантирую: черный будет стоить по крайней мере на 10 долларов дороже, чем остальные.

Տարիքային սահմանափակում չկա, Անի ջան: smally, իսկ ինչո՞ւ դու՝ պաս: Գոնե հինգ «ռեալ» կամավորներ եթե հավաքվեին, ես մեծ հաճույքով կիրականացնեի այդ հանդիպումը: Համ էլ գումար կարող ենք խնայել «Լոս Անջելես - Թիֆլիս» ուղերթում: Մեկից ավելի ուղևորների համար ինչ-որ զեղչեր պետք է որ լինեն: Խնայված գումարով կարող ենք հոյակապ խաշկերույթ կազմակերպել, օրինակ: (Թեև առանց դրա էլ կկազմակերպենք ): Լավ մտածիր, միայն հետո պատասխանիր:

Ну, ну, ну! Тут, смотрю, одни любители собрались... Киви-миви, холодильник-молодильник. Хорошо, что еще микроволновые печи не предложили. Еще и малиновым сиропом облейте ваш "шашлык". Как приготовить самый настоящий хоровац - знает только kars, и только! Остальное всё - современные выдумки. Во-первых: хоровац из свинины - уже нарушение УК Армянской Кухни. Вкусное блюдо, конечно, но его надо называть «шашлык из свинины», чтоб было понятно, о чем речь. Вот самый лучший рецепт настоящего армянского хороваца (говорит профессионал): Берете овцу, рано утром. (Именно рано утром, и именно овцу, годовалую - не ягненка и не самца. У ягненка мясо какое-то "сопливое", хотя и «гари хоровац» тоже неплохое дело, но это уже совершенно другое блюдо. У самца мясо жестче, чем у самки, хотя и вкуснее, но оно более пригодно для хашламы, чем для хороваца, т.к. на шампурах оно "стягивается".) Далее. Зарезали, очистили, разрезали на хоровацные кусочки (только мясо - о внутренних органах: лярд, сирт, ток, плочик-млочик, пчех-мчех, глух и т.д. - отдельный разговор, и только для настоящих армянских гурманов ). Посыпали солью, хорошенько перемешали, посыпали крупно разрезанным репчатум луком, отставили в сторону. (Не в холодильник а наоборот! В самое теплое место, где процесс маринования – разрушения жилистых клеток ткани - происходит быстрее!). Можно добавить чуть-чуть сухого красного вина - винная кислота ускоряет процесс маринования. Опять всё хорошенько размешать и оставить в покое. (Можно добавить чуть молотого черного перца, но как MiG уже заметил, он где-то убивает естественный вкус мяса). Дать три-четыре часа отстояться. За это время заняться чем-нибудь интересным - нарды-марды, закуска, пару стаканов вина или, для любителей водки - пару стопок водки (только не увлекаться - всё еще впереди! ), и т.д. Начать огонь - желательно из поленьев толстой лозы винограда. В крайнем случае - из дуба или бука. Ну, а остальное уже знаете, надеюсь. А там - приятного аппетита! Երնջի խորովածը, ինչ խոսք, MiG ջան, յուրահատուկ մի բան է, բայց միայն ընտրյալ մարդիկ գիտեն դրա մասին:

Да, так на азер.-ком! На турецком: огород = бостан (тоже иранское слово, между прочим) сад = бахче На азер.-ском: огород = бахче сад = bagh

ehtiyatli = "осторожный", diggetli = "внимательный". Во как! Сегодня все мы (включая меня) выучили еще два слова! Щеняци, не «гаплар» а - «гапылар»!

А он уже давно в бане, по-моему.

ARAMIS, smally, եկեք իրոք նման մի բան կազմակերպենք: Թե չէ, իսկականից, ամոթ է՝ այսքան ժամանակ իրար "ճանաչում ենք", բայց դեռ իրար երես չենք տեսել:

Зачем телеграмму? Можно наяву с ним встретиться, в Джавахке, на Новый Год - когда ему придется сделать "от ворот поворот" недоезжая до Цхинвала. Там уже недалеко надо будет ехать до Ахалкалака. Мы - народ гостеприимный и всегда с уважением встречали грузин на нашей земле. Абсолютно уверен, что какие-то политические неполадки ни на каплю не изменили эту древнюю традицию.

Имеретинец (только просьба: без политического лейтмотива в этой теме!), у меня есть одно примечание. Как Вам должно быть хорошо известно, средневековые армянские историографы отлично знали разницу между "ивером" (վրացի) и "абхазом" (ափխազ). Уверен, что опровергать это не станете. Почему же у многих историков - современников событий всегда употребляется термин "абхаз", когда говорится об Абхазском царстве, и термин "ивер", когда говорится о грузинском государстве? Только не говорите, ради бога, что Ованес Драсханакертци и другие - бывшие участники баграмяновского батальона.

Насчет письменного языка, государственного языка, собственного алфавита, и прочих жалких аргументов: Столетиями в Ирландии официальным языком был (и есть) английский. Даже сегодня они говорят исключительно на английском. Гэльский, хотя и его всячески стараются реанимировать, никак не реагирует на искусственное дыхание. Но это обстоятельство ничем не уменьшает естественное право ирландцев на Ирландию и на суверинитет в своей стране (чего они, наконец, добились, совсем недавно). Насчет «алфавита». По Вашей логике - у англичан (так же, как и у русских и у многих других народов) тоже никогда не было (и нет) "своего" алфавита. Следует ли из этого, что они - не нации и не имеют права на самоопределение? Ведь этот аргумент такой неустойчивый и такой невзвешенный!