Ksenita

տարեկան վատ

да нет мы все здесь. просто интереснее оффтопить там где нельзя , а там где можно получается и оффтопить не о чем

не люблю когда мужчина забывает что он Мужчина и превращается в женщину...

ещё раз вдумчиво прочитала и кажется поняла как надо чтобы не по-карабахски (а может мне параллельно ещё этот диалект изучать -но это конечно я шучу, хотя бы основное осилить) пробую: ես չեմ վերցնում նկար: я не беру фотографию ես նկար չեմ վերցնում: я фотографию не беру դու չես սովորում դաս: ты не учишь урок դու դաս չես սովորում: ты урок не учишь նա չի զինում զորք: он не вооружает войско նա զորք չի զինում: он войско не вооружает մենք չենք զինում զորք: мы не вооружаем войско մենք զորք չենք զինում: мы войско не вооружаем դուք չեք զինում զորք: вы не вооружаете войско դուք զորք չեք զինում: вы войско не вооружаете նրանք չեն զինում զորք: они не вооружают войско նրանք զորք չեն զինում: они войско не вооружают ինքս չեմ զինում զորք: я сам не вооружаю войско ինքս զորք չեմ զինում: я сам войско не вооружаю ինքդ չես զինում զորք: ты сам не вооружаешь войско ինքդ զորք չես զինում:ты сам войско не вооружаешь նա ինքը չի զինում զորք:он сам не вооружает войско նա ինքը զորք չի զինում: он сам войско не вооружает ինքներս չենք զինում զորք:мы сами не вооружаем войско ինքներս զորք չենք զինում: мы сами войско не вооружаем ինքներդ չեք զինում զորք: вы сами не вооружаете войско ինքներդ զորք չեք զինում:вы сами войско не вооружаете նրանք իրենք չեն զինում զորք: они сами не вооружают войско նրանք իրենք զորք չեն զինում: они сами войско не вооружают ох вроде всё

прочитала, кажется мысль уловила, но именно уловила очень слабо чтобы понять, пробую писать по армянски ես չեմ վերցնում իր նկարը: я не беру свою фотографию/ свою դու չես վերցնում իր նկարը: ты не берёшь свою фотографию/свою նա չի վերցնում նրա նկարը: он не берёт свою фотографию/его մենք չենք վերցնում իրենց նկարը: мы не берём свою фотографию/свою դուք չեք վերցնում իրենց նկարը: вы не берёте свою фотографию/свою նրանք չեն վերցնում նրանց նկարը: они не берут свою фотографию/их ինքս չեմ վերցնում իր նկարը: я сам не беру свою фотографию/свою ինքդ չես վերցնում իր նկարը: ты сам не берёшь свою фотографию/свою նա ինքը չի վերցնում նրա նկարը: он сам не берёт свою фотографию/его ինքներս չենք վերցնում իրենց նկարը: мы сами не берём свою фотографию/свою ինքներդ չեք վերցնում իրենց նկարը: вы сами не берёте свою фотографию/свою նրանք իրենք չեն վերցնում նրանց նկարը: они сами не берут свою фотографию/их вот я выделила как я поняла Р.П. возвратного местоимения заодно и сами эти трудные местоимения повторила....

ммм... я никогда не была в Армении... это Армения???

да конечно но я собиралась строить и строить эти конструкции, а получается что они странные а я их действительно слышала, потому что общалась с карабахцами, но Вы приведёте мне литературные конструкции чтобы я говорила правильно???

ой а я ещё до этого не дошла...поэтому и не увидела ошибку, буду разбираться

я ссылки не умею вставлять, но это на нашем форуме в разделе "литература" есть тема "армянские басни" на русском их все я прочитала а теперь читаю на армянском и всем советую, удобно что есть перевод и басня маленькая, можно сразу понимать и развивать технику чтения и приобщаться к армянской мудрой литературе, только там кое что написанно старой орфографией, так как басни старые

век живи -век учись кстати это заставило меня улыбнуться: оказывается всё это для моего же блага!!! и СПАСИБО ВСЕМ

какие могут быть "за" убийство детей ради наших удовольствий или слабостей или... какие могут быть или... задумайтесь мужчины, отцы... задумайтесь женщины, матери...

ого это моя первая отметка!!!так приятно!!! а я тут как раз с отрицаниями запуталась...

иду дальше: вспоминаю мои любимые логические предложения, прибавляя к ним отрицания и возвратные местоимения стоп. написала первую серию и задумалась, кажется Вы писали что при отрицании всп.гл. должен предшествовать основному, если так то наверно я неправильно выполнила, поэтому дождусь ответа, а потом уже буду продолжать с другими местоимениями: ես չեմ ձի նկարում: Я!!! лошадь не рисую ես ձի չեմ նկարում: я лошадь НЕ РИСУЮ!!! ես ձի նկարում չեմ: наверно так неправильно... ձի չեմ ես նկարում: ЛОШАДЬ!!! я не рисую ձի ես չեմ նկարում: лошадь я НЕ РИСУЮ!!! ձի ես նկարում չեմ: наверно не правильно... ես չեմ նկարում ձի: Я!!! не рисую лошадь ես նկարում չեմ ձի: наверно неправильно... ձի չեմ նկարում ես: ЛОШАДЬ!!! не рисую я ձի նկարում չեմ ես: наверно неправильно... նկարում չեմ ես ձի: наверно неправильно նկարում չեմ ձի ես: наверно неправильно... если мои предположения верны, то получается что с отрицаниями я не всё поняла...

а мы уже видели Арамисйи напатак@

Задание 2. Приведи свои примеры (отрицай все на свете ) пробую отриццать (хоть и не люблю) очень сомневаюсь в правильности моих отрицаний где речь идет о возввратных местоимениях, но всё же: ես չեմ սիրում: я не люблю դու չես ուզում: ты не хочешь նա չի ուտում: он(а) не кушает մենք չենք տեսնում:мы не видим դուք չեք նկարում: вы не рисуете նրանք չեն սոկսրում:они не учат или они не учатся ինքս չեն նկարում: я сам не рисую ինքդ չես նկարում: ты сам не рисуешь նա ինքը չի նկարում:он сам не рисует ինքներիս չենք նկարում:мы сами не рисуем ինքնրդ չեք նկարում: вы сами не рисуете նրանք իրենք չեն նկարում: они сами не рисуют и еще раз ես այստեղ չեմ: я не здесь ղու լուրջ չես: ты не серьёзный նա լուրջ չէ (չի): он(а) не серьёзный մենք լուրջ չենք: мы не серьёзные դուք լուրջ չեք: вы не серьёзные նրանք լուրջ չեն: они не серьёзные ինքս լուրջ չես:я сам не серьёзный ինքդ լուրջ չես: ты сам не серьёзный նա ինքը լուրջ չէ /չի/: он сам не серьёзный ինքներս լուրջ չենք: мы сами не серьёзные ինքներդ լուրջ չեք: вы сами не серьёзные նրանք իրենք լուրջ չեն:они сами не серьёзные вообще эти возвратные местоимения никак не запоминаются. трудные!!! а слово серьёзный я выучила???? լու?րջ է: (серьёзно?)

надо же!!!так много!!! и всё надо запомнить и узнать в тексте

пробую: Ռուբենի ընկերը: Рубена друг -друг Рубена Ռուբենի ընկերի մայրը: Рубена друга мать - мать друга Рубена Կսենիտայի թութակը: Ксениты попугай - попугай Ксениты Կսենիտայի թութակի ընկույզը:Ксениты попугая орех - орех Ксенитиного попугая Կատրինյի ձին:Катринина лошадь -лошадь Катрин Կատրինյի ձիի ճաշը:Катрининой лошади обед - обед лошади Катрин / շ Արամիսի պարտեզը: Арамиса сад - сад Арамиса Արամիսի պարտեզի ծիրանը: Арамиса сада абрикос -абрикос из сада Арамиса кстати так лучше и буквы запоминаются, и пройденное повторяешь, и новое узнаёшь

а вот ещё вопрос, А. С. (если я правильно понимаю) слово брат даёт нам так:եղբայր а в разговорной речи я слышу так: "аапэрь" или "ахпэрь" есть какая то разница???

Шноракалютцйюн, Арамис джан! Шноракалютцйюн, Карс джан!! Почему то я раньше никогда не встречала это слово и спасибо за пояснение

ЭТО именительный падеж??? если да, то как будет Родительный քեռիի ,так???

ПОМОГИТЕ!!! քեռի ????

(ես լուրզ էի: я была серьёзной!!! ջ ես էի լուրզ: я!!! была серьёзной ջ) а я не поняла: надо было писать լուրջ??? (лурдж) а у меня в тетр написано "лурз" буду переучивать!!!кстати лурдж звучит гораздо серьёзнее чем лурз всё-таки это моя невнимательность я проверила сейчас и оказалось это мея кульпа: две похожие буквы