SAS

"Всякий пишущий человек, живя во времени, примеряет свой стиль к общему мировоззрению, и получает текст, который внятен современникам. Но "Книга скорбных песнопений" не знает границ периодов и культур, не требует исторического контекста, звучит мощно и свободно в любую эпоху, на любом языке (существует несколько русских, французский, немецкий и английский переводы). Происходит это не потому, что в ней выражена своеобразная, отдельная, ни на что не похожая точка зрения, рассказана некая пленительная история (причины популярности тех или иных текстов в новое время), а потому, что со всепобеждающей силой отражено всеобщее наше предстояние перед лицом вечности, самое существенное в предназначенном всем и каждому пути от рождения через жизнь и смерть к..." Днесь молю тебя, о защитник пораженных горем скорбящих душ, Что терзаются жестокими и тяжкими муками, Не умножай горестей моих - стенающего, Не карай меня - наказанного, Не мучай меня - истерзанного, Не секи меня - побитого, Не губи меня - совратившегося, Не сокрушай меня - сломленного, Не волнуй меня - неспокойного, Не повергай в смятение меня - захваченного бурей, Не дави меня - разбитого, Не ужасай меня - устрашенного, Не ослепляй меня - помраченного, Не убивай меня - недужного, Не будь суров ко мне - праху, Не будь жесток ко мне - пеплу, Не будь строг ко мне - сотворенному, Не будь грозен со мною - пылью, Не сражайся, Ты - Великий, со мною - малым, Ты - Свет, со мною - земным, Ты - неиссякаемое изобилие, со мною - неимущим рабом, Ты - отъемлимое богатство, со мною - бесприютным страдальцем, Ты - неоскудевающая благость, со мною - наибеднейшим нищим... ОДНАКО КТО ЖЕ, ДОЖДАВШИСЬ УТРЕННЕЙ ЗАРИ, УБОИТСЯ, ЧТО СНОВА СТЕМНЕЕТ?" ЧУДОТВОРЕЦЖизнь и поэзия Григора Нарекаци

Мирзоян, Вы кажется начали сердиться... Заветы Норайра видимо забыли: палкой, палкой. Как только с ними начинаешь по-человечески разговаривать, они, как Шариков, начинают борзеть ...

Верекс, скорее всего это означает, что французское pomme d'or - золотое яблоко заимствовано с итальянского pomi d’oro...

Памидор от азерского пАмАдора... А вот нашел в Интернете: Помидор Заимствовано через посредство французского языка из итальянского, в котором pomi d’oro буквально значит “золотые яблоки”.

Kinza, вот я тоже об этом, азеры друг от друга не отличаются, приходят сюда выплескивать свои комплексы или заниматься провокацией. А какого ответа Уважаемый, ждете?. Ответ был дан 15 лет назад.

Հարկավոր է բառարանը նայել: Գուցե թուրքերեն «ղումար»-ը փոխառություն է հայերենի՞ց : Հայերեն ասում են նաև « ԳՈՒՄԱՐ խաղալ»:

Ребята, а какого черта тратим на него столько времени. Даже если он чистокровный армянин, то по менталитету азер, понимаете... А пришел сюда заниматься провокацией. Вот и все. Модераторы кажется сегодня не хотят "ловить мышей", убрать откровенные глупости очередного азерского проекта, ну или послать его к родному азтопу или бакиииилилияяяяр... Вай амааан, амааан, амааан...

Parabellum, кто автор, можно ссылку?

За Лебедева, который открытым текстом говорит, что всех черных надо выгнать из Москвы, отобрать у них квартиры и раздать москвичам? А Лужок пройдет, потому что у него 2-3 миллиона пенсионеров, который в аккурат придут и проголосуют за него. Недавно, кажется, была очередная надбавка к пенсиям … на 15 батонов. Лужок не мелкая сошка, чтобы довольствоваться ментовскими поборами и нааамного богаче банкира Лебедева. Лужок должен, конечно со своей командой сидеть в тюрьме, но он опять будет градоначальником.

Ղումարբազ և ոչ թե խումարբազ: Իսկ «խումար»-ը փոխառյալ բառ է արաբերենից ու նշանակում է հարբած:

Գզրոց = գրասեղանի(պահարանի) շարժական դարակ(արկղ), զարդատուփի փոքր արկղ(=шкатулка)

Именно западного, а не армянского, потому что в Армении ни один нормальный человек своих родителей не отправит туда, если конечно, жена не стерва... А там это ПРАВИЛО, а не исключение... Надо акценты расставить правильно. Интересно, а что Вы читали у нее, что пришли к такому печально-трагическому заключению? Спрашиваю только из-за любопытства.

Ave Viraboff, armenians te solutant...

Ангел, Азн+а+Берд = АзнаБерд = крепость свободных\храбрецов...

Wir, а Вы хоть читали указанную книгу Капутикян или Вы не опускаетесь до такого уровня? А Дома престарелых, это не "выкапывание", а данность западного общества. Знаете, даже в Армении они существуют, правда, не в таких масштабах...

Breeze, я так и не понял, что было "отвратительно" в моем тексте? А слова "вечно ты выкапываешь какие-нибудь крайности откуда-нибудь" я отношу к Вашей усталости, все таки уже конец рабочего дня. А книга очень интересна и актуальна.

А Вы лающий?

Кенгуру, никаких намеков, самое удивительное то, что за ЭТО еще и зарплату платят( как при совке ). А за цветы спасибо. Растроган до глубины души( говорят, что там я хороший ). Только вот жаль, что они не пахнут...

Кенгуру, не пускает, говорит "ohne SAS"

Да-с, Мирзоян, видимо годы, проведенные в среде азеров, оставили неизгладимый след...

Есть классические труды Ачаряна и Джаукяна об армянских диалектах. Они ДОСТУПНЫ. Автор, видимо, незнаком с ними. А "мысли М. Зурикьяна" чистой воды ИДИОТИЗМ, только в голове больного человека могут возникать такие "мысли ",потому что, во-первых, в индоевропейском контексте рассматривают все "армянские языки "- три литературных( грабар, вост.ар и зап.ар) и больше сорока диалектов, а во-вторых любому армянину, знающий хорошо какой-либо диалект, труда не стоит понимать, учит другой диалект или литературный язык. Это то же самое, если сказать, что русскому легче изучить \учить армянский язык, чем украинский... Бред какой-то.

Вы думаете это Николай? СУмневаюсь... Ладно, Кенгуру, Вы не расстраивайтесь. Обещаю, как только стану модератором на неделю, то тут же Вас забаню ... Отдыхать-то надо, а то Вы здесь с утра до вечера, не покладая рук, организуете, рекламируете, уговариваете, ведете бои местного значения ... со мной(это я набиваю себе цену ). Ведь можно и надорваться, а без Вас форум, как кенгуру без нижних(или задних ) лап. Посмотрите, пришли на год и три месяца позже меня, но постили на 255 больше...Если все сложить, то получится почти 1000 страниц формата А4. Вы у нас здесь самая-самая плодовитая среди прекрасного пола... Никак не могу найти смайлик "поЦелуй",не могу попасть по цели...

Черт, только что заметил... у меня ++ не осталось. Кенгуру, случайно не приплюсовали к Вашему рейтингу мои дорогие плюсики от Николая?

А вам не кажется, что в Армении, слав Богу, эта проблема не актуальна? А в диаспоре… Кажется у Сильвы Капутикян в книге "Караваны все еще в пути" описана, как американские армяне показывая Дома престарелых для армян гордились тем, что "они самые лучшие в США". Рекомендую прочитать(есть русский перевод), очень познавательная книга о жизни армян в диаспоре…

Romeo, в чем проблема-то? Надо правильно "вставить" стрелку "<=" и получится "=>".