Jump to content

Хачкар с грузинским надгробием


Recommended Posts

Приветствую Господа!

Как говорится, сколько лет сколько зим... Давече заходил на один из вэбсайтов армянской архитектуры http://www.armenianarchitecture.am и нашел фотографию хачкара в Кахети от Самвела Карапетяна.

post-19028-1135104039.jpeg

Link to post
Share on other sites

giorgi,

это не хачкар, а могильная плита...

Откуда ему знать. Для него все что связано с могилами -- это хачкар.

Америку открыл, будто армяне не отличают армянскую письменность от грузинского.

giorgi,

Только вот еще бы хотелось увидеть ссылку на страницу откуда была взята эта фотография, меня вдруг очень заинтересовал контекст.

Link to post
Share on other sites

Америку открыл, будто армяне не отличают армянскую письменность от грузинского.

Это он намекает на происхождение грузинского алфавита. Маштоц Армянские буквы перевернул, и у грузинов появился алфавит. :rolleyes:

Link to post
Share on other sites

Непонятен контекст, зато очевидно, что надо сначала разобраться где находится эта плита, кто под ней похоронен, и что на ней написано. А уж потом решать что это такое и чьё это.

Link to post
Share on other sites

Непонятен контекст, зато очевидно, что надо сначала разобраться где находится эта плита, кто под ней похоронен, и что на ней написано. А уж потом решать что это такое и чьё это.

А я сомневаюсь, что фотка из сайта armenianarchitecture.am

Такой я, подозрительный. :huh:

Link to post
Share on other sites

fotoshop rules!

giorgi разбежался и не туда заскочил.

Так и не понял, что он хочет сказать, и причем тут Photoshop? Хвастается тем, что, наконец, научился переворачивать картинки на 180° ?

Хоть переворачивай фото этого камня, хоть нет - даже козлу понятно, что написано грузинскими буквами. Что же из этого?

Существуют армянские надгробные камни на арамейском, греческом, персидском, арабском, русском, и пр. языках, не понимаю, что особенного в том, что этот - на грузинском? (Хотя я понятия не имею, что это за камень, и что именно Гиорги старается доказать).

Link to post
Share on other sites

SAS

Приношу свои извинения, это надгробная плита, а не хачкар.

Karmir

Согласен. Зачем тогда размещать фотографию грузинской надгробной плиты на вебсаите армянской архитектуры без каких либо комментариев?! Вернее со скудными комментариями: Кахетия; Самвел Карапетян. Можно же было написать что надпись на камне грузинская а не армянская.

Link to post
Share on other sites
Зачем тогда размещать фотографию грузинской надгробной плиты на вебсаите армянской архитектуры без каких либо комментариев?! Вернее со скудными комментариями: Кахетия; Самвел Карапетян. Можно же было написать что надпись на камне грузинская а не армянская.

Giorgi,

Ну во-первых, welcome back to Hayastan.com!

A во-вторых, не совсем ясно на какой криминал и на какой Photoshop Вы тут видите. Ведь:

- разница между армянскими и грузинскими буквами настолько очевидная, что Самвелу Карапетяну не моглa придти в голову мысль выдать грузинские надписи за армянские путем переворачиания фото!

- далее, о Photoshopе уместно говорить, если нa фото что-то фактически изменено или искажено. А тут просто фото стоит верх ногами. Может прото потому, что фотограф стоял перед верхней частью плиты и фотографировал оттуда?

***

Giorgi, у нас не много грузисних юзеров с достаточно широким кругозором, поэтому пожалуйста не втягивайтесь в “симонизм”…

:-)

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...