Jump to content

Две армянки - два дневника


Recommended Posts

Просматривал тут разные ЖЖ-журналы по ключевому слову "Армения". Наткнулся на две прямо-таки показательных записи в двух различных дневниках. Оба журнала ведутся армянками, живущими вне Армении. Причём первая - судя по всему выросла в России, вторая же - в Армении.

Комментировать ничего не буду, достаточно просто перечитать обе записи и сравнить менталитет обоих наших соотечественниц.

Итак, внимание:

ЖУРНАЛ ПЕРВЫЙ

Без заголовка

Воскресенье, 09 Июля 2006 г. 12:58

Вот у меня появилась возможность вам написать,мои дорогие немногочисленные читатели!

Я буду писать по своец тетрадке,поэтому начинаю с 19.06.06 числа!

So...

19.06.06

Вот я и в Ереване.Здесь жарко,в отличие от околевшей МОСКВЫ,ОЧЕНЬ ДУШНО И СОЛНЕЧНО.Жду своих сестер,только что уехала Агнеса...Жаль,не увижу ее до 1 сентября...:(

Сегодня (3-5 AM) была дикая толкучка в аэропорту Армении.Хм.Такие все злые,противные.Постоянно ввсе лаются,слово скажешь-на тебя все обернутся,лифчик виден из-под майки-смотрят как на проститутку,говоришь на иностр. языке-посмотрят как на инопланетянку...Что за люди?

ПРосто сказала своим прикольным голосом одной тетке,которая захотела пройти быстрее всх паспортный контроль(желание очень многих.Наше тоже:)):"Нечестно..."

М-да...Зря я это сделала...Она перебрала весь армянский мат и в конце добавила:"Вам просто поговорить хочется,вот и болтаете всякю чушь,идиотки!"Мы с Агнесой дико разозлились и ответили,что на уроках лит-ры в гум-классе мы болтаем слишком много,и уж если бы нам очень захотелось поговорить,то точно не с ней!Она еще долго причитала...:)

Очень часто нам грубили...Так интересно,почему люди так негативно относятся ко всему окружающему и воспитывают своих детей точно также негативно?Орут друг на друга,обливают грязью..Дети перестали видеть граней меду взрослым человеком и своими сверстниками,погэтому обзывают дебилками женщин,только из-за того,что не поняли говорящую только на русском...УУжас...

Грубые,злые невоспитанные...Деградирующая нация...Первобытные люди,которые не видели собак породы Бьюти..:)Смешно,правда...Ничего не знают,кроме золота,телефонов и тюнинга.И,конечно же,слова дебил.:)

Одно слово-ДЕРЕВНЯ.Мы с агнесой чувствовали себя королевами...*blush*

ЖУРНАЛ ВТОРОЙ

Ереван..мой старый город, Ереван...

Jul. 9th, 2006 01:48 am Ереван..мой старый город, Ереван...

Эх..в таие минуты, только ты меня пасаешь дорогой мой ЖЖ...

Как я соскучилась по родине..ну почему я так ступила и не полетела с папой..я думаю он меня бы взял..конечно я бы не гуляла, сидела бы дома..но мне хватит того чтобы вдохнуть армянский воздух, увидеть армянские глаза, попить армянскую воду...вай..Ереван вонцем кез сирум...

Все в этом городе мне родное..ничего не чуждо...я люблю каждый сантиметр своей родины, отношусь с уважением и любовью к любому дереву или муравью..потому что все свое родное...КАК Я СКУЧАЮ!!!

Старые дома, маленькие церкви, плодородные деревья, многодетные женжины, свежий хлеб и ГОРЫ - это все моя родина, моя АРМЕНИЯ!!..Эх вам не понять, что такое жить в далеке..не там где ты рожден..среди других, пусть даже хороших людей...

Я люблю там все...позывы пить кофе через каждый 15 минут..машины с динамиками из которым орет музыка в стиле рабиз...люблю двор под великим названием "куча".

Вай, Ереван, Хаястан цавт танем!!!

Link to post
Share on other sites
  • Replies 59
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Просматривал тут разные ЖЖ-журналы по ключевому слову "Армения". Наткнулся на две прямо-таки показательных записи в двух различных дневниках. Оба журнала ведутся армянками, живущими вне Армении. Причём первая - судя по всему выросла в России, вторая же - в Армении.

Комментировать ничего не буду, достаточно просто перечитать обе записи и сравнить менталитет обоих наших соотечественниц.

Интересно, какая будет реакция на отрывки из дневников?

Можно предположить,что некоторые обрушатся на бедную дурочку, которая написала, что армяне первобытный дикий народ.

Потом похвалят девушку-патриотку из Еревана, которой нравится в Армении все, даже музыка в стиле "рабиз".

В итоге будет сделан вывод: все-таки армяне, живущие в России, ненастоящие армяне, они ассимилированы и легко вступают на путь предательства национальных интересов.

А вот "армянские" армяне - вот это молодцы, надежда всего армянского народа.

В общем, старые песни о главном.

Выскажу свое личное мнение.

Karmir, сравнивать эти два дневника - не совсем корректно по нескольким причинам. :hm:

Во-первых, представь себе русскую девушку, родившуюся и выросшую в Армении, и которая в 18 лет впервые приезжает в Москву, ходит по улицам, а потом спускается в московское метро в разгар дня.

Уверяю тебя, текст будет такой же, только вместо "армяне" будет написано "русские".

Это "культурный шок", и реакция у всех одинаковая. :blink:

Во-вторых, две представленные в ЖЖ девушки, изначально разные.

Первая, из России, неумная, неграмотная (пишет с грубыми ошибками, хотя упоминала учебу в гуманитарной гимназии), поверхностная, самодовольная и хамоватая.

Вторая, из Армении, умная, грамотная, пишет на хорошем русском языке, тонкая, поэтичная и к тому же патриотка.

Но сравнивать их некорректно, т.к. они в разной "весовой" категории по части интеллекта и воспитания. :/

А теперь самое интересное.

Если бы было наоборот - ереванская глупая и хамоватая, а российская - умная и воспитанная, написал бы Karmir это постинг, дал бы нам возможность сравнить два менталитета?

А, Karmir? :hehe:

Link to post
Share on other sites

Я сначала подумала,что это что-то вроде конкурса "Определи,где чей дневник!" :) .Думаю,есть немало армянок,родившихся в Ереване,которые напишут нелицеприятные слова об Армении , и наоборот. :/

Link to post
Share on other sites

Но сравнивать их некорректно, т.к. они в разной "весовой" категории по части интеллекта и воспитания. :/

Наверно, этим постингом Кармир хотел показать именно эту разную "весовую" категорию в плане интеллекта, воспитания и любви к Родине :)

Других аспектов просто не вижу :)

По большому счету я с вами согласна :victory:

Link to post
Share on other sites

Karmir jan ho ches nexana vor karciqs haytnem :)

Im karciqov es erkusn el qo hnaracn en :D vortev erku axchiknern el qo stilov en grel :p :p :p

:yes: Я тоже так думаю. Полный бред...

stegh hayrenasirakan baner chkain, meke rabizi gratser, miuse - iran shat "zargatsaci" tegh drats chushkai

Link to post
Share on other sites

:yes: Я тоже так думаю. Полный бред...

stegh hayrenasirakan baner chkain, meke rabizi gratser, miuse - iran shat "zargatsaci" tegh drats chushkai

Ага! Я что-то не нашла эти впечатляющие записи где-либо в Интернете,кроме данного форума :huh:

Вот сижу-думаю,что же это значит? :hm: Где наш красный друг?

Link to post
Share on other sites

Кармир написал два очень возможных и реальных варианта.

Думаю, и так поймете на чьей стороне мои симпатии? На стороне Кармира. p

Просто для человека, не выросшего в Армении, там все действительно может показаться грубым. А другим любовь застилает глаза. :hehe: Вот так вот.

Link to post
Share on other sites

Ну вы даете люди. :huh: Кармир же не написал что он взял это с интернета...написано же ЖУРНАЛ. А может быть просто сам перепечатал оттуда.....

Edited by Malinka_nl
Link to post
Share on other sites

Просто для человека, не выросшего в Армении, там все действительно может показаться грубым.

Из всех молодых и обеспеченных haystanskix армян переехавших в РФ я еще не встречал одного который бы хотел туда вернуться и которые бы говорили про Армению что-нибудь большее чем как хорошо там в кафешках летом. Про бедноту я уже не говорю кроют Армению на чем свет стоит. Как раз таки больше патриотизма у людей которые там не жили и живут в мыслях о райской Армении, кто жил тот знает, что она не совсем райская как минимум.

Link to post
Share on other sites

Как раз таки больше патриотизма у людей которые там не жили и живут в мыслях о райской Армении, кто жил тот знает, что она не совсем райская как минимум.

Это похоже на правду.

Если человек посещал Аромению, как турист,у него осталось впечатление о прекрасной древней стране.Памятники культуры, красивая природа...

Реальной жизни армян турист не видит.

Но, с другой стороны, Родина - как родная мать. Её любишь просто за то, что она есть. И неважно, красивая она или не красивая, богатая или бедная.ИМХО

Link to post
Share on other sites

Кармир же не написал что он взял это с интернета...написано же ЖУРНАЛ.

Малинка, Кармир написал ЖЖ.

А ЖЖ существует именно в интернете, это виртуальный дневник, Живой Журнал. :yes:

Link to post
Share on other sites

Это похоже на правду.

Если человек посещал Аромению, как турист,у него осталось впечатление о прекрасной древней стране.Памятники культуры, красивая природа...

Реальной жизни армян турист не видит.

Но, с другой стороны, Родина - как родная мать. Её любишь просто за то, что она есть. И неважно, красивая она или не красивая, богатая или бедная.ИМХО

Нет слов. Я согласна на все 100%

Link to post
Share on other sites

Ялично каждый день так говорю про Москву, как первая девушка , типа все злые и т.д., только я уже над этим смеюсь, наорала на тебя бабушка в духе : черножопый... , я ей даже отвечать не стану, а если отвечу то примерно так: да уж, только с деревьев слез:), и мне легче и ей:)

Link to post
Share on other sites

Ялично каждый день так говорю про Москву, как первая девушка , типа все злые и т.д., только я уже над этим смеюсь, наорала на тебя бабушка в духе : черножопый... , я ей даже отвечать не стану, а если отвечу то примерно так: да уж, только с деревьев слез:), и мне легче и ей:)

точнее с гор спустился :hehe:

сама я выросла в России, по приезде в Армению в последнее время много обращаю внимания на хамство и бескультурие, но не все такие =) в основной массе люди приветливые, теплые, родные :rolleyes: Но не хочу сказать что в России нет дружелюбных людей, просто они не "родные" :no: Заметьте, выросла я в России, то есть как первая девушка-героиня топика ;) Не ставьте на всех клеймо :no:

Link to post
Share on other sites

Интересно, какая будет реакция на отрывки из дневников?

Можно предположить,что некоторые обрушатся на бедную дурочку, которая написала, что армяне первобытный дикий народ.

Потом похвалят девушку-патриотку из Еревана, которой нравится в Армении все, даже музыка в стиле "рабиз".

Мы поступим точно также. Может, разве промолчим насчет того, кто будет ругать.

Link to post
Share on other sites

է ուր ա ձեր մոտ ՀԱՅ .... :) ափսոս, ՀԱՅ ՉԵՔ ՀԱՆԴԻՊԵԼ ...լավ խոսքեր, դու նույնիսկ խոսք չեիր լսի .., որ վատն ու լավն էլ տարբերես :

Ոնց կարելի ա ԵՐԵՎԱՆԻՍ ՄԱՍԻՆ վատ բան խոսել... ղուրբան լինեն հաաա )))

առաջին գրողին պետք է հատուկ դասարան նվիրել, եթե հաջողվի ինքնադաստյարակություն , այսինքն ` հայ դառնալ, ապա բավական մեծ առաջնթաց կունենա, եթե ոչ ` ուրեմն նա հենց ԴԵԲԻԼ է ծնվել : Մերը թերագնահատելու հատկությունը արմատները խրել է մեջները : Ինչքան թուրքի լամուկ- լակոտ կա, Երևանցի է ներկայանում, մի բան էլ` գցում պատիվը , հիմար բողոքներ ներկայացնելով :

Edited by Ani
Link to post
Share on other sites

типичная кармировская тема, расчитаная на повальною критику "не патриотки" и не менее повальное восхвлоление "патриотки" которая даже в негативе видет все в белом свете, как грицца свою г... не пахнет.

с одной мыслю согласен что главные "патриоты" и "вояки" проживают как правило в дальнях и ближних зарубежьях. местное же население более реалистично и приземлесто. а но и верно это им там жить вкалывать воевать если что, а не только летом в отпуск в кафе или на севане гулять

Link to post
Share on other sites

Не хотелось, чтобы по журналу первой девушки судили о всех армянках, которые родились и выросли не в Армении. Поверьте, патриотизма и любви к своей исторической Родине у них не меньше, а даже более обострено.

Не знаю, приехав однажды в Ереван, я увидела только хорошее, на негатив, может который и присутствовал, я не обращала внимание. Ведь я была в моей любимой долгожданной Армении! Люди встречались мне доброжелательные, культурные, готовые помочь трудных ситуациях. Может быть меня не коснулась реальность их жизни, но Ереван меня только впечатлял и удивлял ;)

Link to post
Share on other sites

и что такого??? по-моему это глупость судить о чём-то.

А вторая девушка скучает по Ереване не из патриотизма, а как по дому.

Link to post
Share on other sites

Էլի սկսվեց...Օխ կակիյե ժե մի կուլտուռնիյե , ա տամ վսե դիկառի :/

Ինչի՞ են դիկառ ու խամ, որ դեբիլին դեբիլ են ասե՞լ :

Հենց ձերքները քթներինա հասնում, մոռանում են որտեղից են դուրս եկել , ինչ էին ու ինչ են դարձել, միանագմից կլուտուռական մարդ են դառնում ...Հայասատնն էլ վիդիտե լի աղքատ, բեզկուլտուռնի Կոնգոյա աչքներին թվում : Շուտ պետք է Հայաստանից դուրս գան, որ քաղաքավարություն սովորեն :/

Միշտ բողոքում եք հայաստանցիների վատ վերաբերպմունքից, բայց բավական է այս ֆորումը, որ պարզ նկատվի ով ում նկատմամբ ինչ է շնչում

Էն երևանցի ու մոսկվացի աղջիկների թեման հիշեցի ակամա

Link to post
Share on other sites

Էլի սկսվեց...Օխ կակիյե ժե մի կուլտուռնիյե , ա տամ վսե դիկառի :/

Ինչի՞ են դիկառ ու խամ, որ դեբիլին դեբիլ են ասե՞լ :

Հենց ձերքները քթներինա հասնում, մոռանում են որտեղից են դուրս եկել , ինչ էին ու ինչ են դարձել, միանագմից կլուտուռական մարդ են դառնում ...Հայասատնն էլ վիդիտե լի աղքատ, բեզկուլտուռնի Կոնգոյա աչքներին թվում : Շուտ պետք է Հայաստանից դուրս գան, որ քաղաքավարություն սովորեն :/

Միշտ բողոքում եք հայաստանցիների վատ վերաբերպմունքից, բայց բավական է այս ֆորումը, որ պարզ նկատվի ով ում նկատմամբ ինչ է շնչում

Էն երևանցի ու մոսկվացի աղջիկների թեման հիշեցի ակամա

Я согласна, это все чтес чушкара, которая недавно стала себя ощущать человеком.

Link to post
Share on other sites

Культура в Армении настолько высока, что другие нации чувствуют себя там как дома, культуры хватает настолько, что когда звонишь, чтобы арендовать квартиру не спрашивают какого цвета люди которые собираются там жить, культуры хватает на столько, что увидев твою фамилию не говорят "сорри, тебя не можем на работу принять", и в конце концов не бьют и убивают людей на улицах как звери. Это все называется ЦИВИЛИЗАЦИЯ, которой нет в России. И очень жаль людей, которые не видели другого, темперамент путают с хамством, не зная, что точно также мужчины себя ведут в любой южноевропейской стране, по одному случаю судят о целой древней нации и говорят о бескультурии, не осозновая где она царит на самом деле...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...