Jump to content

Եղիշե Չարենց


Recommended Posts

ԵՐԳ ԵՎ ՔԱՆԴԱԿ

(Գյոթեից)

Հույնը մարմին կերտելիս

Տրորի թող կավը:

Օ, հրճվի թող մարդը միշտ,

Երբ կերտում է լավը:

Բայց մենք սիրում ենք խառնել

Եփրատի հորդ հունը,

Եվ ձեռքերով մեր բռնել

Հոսուն բնությունը:

Ջուրը կարծր կդառնա,

Կհնչեն երգերը,

Եթե մաքուր են միայն

Պոետի ձեռքերը:

LIED UND GEBILDE

Johann Wolfgang von Goethe

Mag der Grieche seinen Ton

Zu Gestalten drücken,

An der eignen Hände Sohn

Steigern sein Entzücken;

Aber uns ist wonnereich.

In den Euphrat greifen

Und im flüss'gen Element

Hin und wider schweifen.

Löscht ich so der Seele Brand,

Lied, es wird erschallen;

Schöpft des Dichters reine Hand,

Wasser wird sich ballen.

Link to post
Share on other sites
  • Replies 118
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

ՊԻՆԴ ԵՎ ԱՄՈՒՐ

(Գյոթեից)

Աշխատանքը պոետի,

Օ, խիզախ է հար:

Էլ ի՞նչ եք ինձ հայհոյում

Անվերջ, անդադար:

Եթե պահը տանջանքի

Դառը թվա մեզ-

Կլինենք կրկնակի

Մենք համեստ ու հեզ:

Համեստությունը թողնենք

Կույսերին բողբոջ,

Որ քնքշությունն են սիրում,

Կոպտությունը- ո՛չ:

Համեստությունը- օ, նա

Հարկավոր է, երբ

Իմաստությունն է խոսում

Խորիմաստ` մեզ հետ:

Աշխատանքը պոետի

Օ, խիզախ է հար.

Երգի՛ր,- քեզ հետ կլինեն

Սրտերն հրավառ:

Օ, անշուրջառ տերտերներ,

Լեզու չքերե՛ք.

Միևնո՛ւյնն եմ ես- թեկուզ

Դուք ինձ մահ բերեք:

Ձեր խոսքերը սնամեջ

Որ ասում եք դեռ-

Կոշիկների նման ես

Մաշել եմ արդեն:

Թող ջրաղացը երգչի

Իր աղունն աղա.-

Հասկացողը կների

Մինչև վերջ նրան:

DERB UND TUECHTIG

Johann Wolfgang von Goethe

Dichten ist ein Übermut,

Niemand schelte mich!

Habt getrost ein warmes Blut,

Froh und frei wie ich.

Sollte jeder Stunde Pein

Bitter schmecken mir,

Würd' ich auch bescheiden sein,

Und noch mehr als ihr.

Denn Bescheidenheit ist fein,

Wenn das Mädchen blüht,

Sie will zart geworben sein,

Die den Rohen flieht.

Auch ist gut Bescheidenheit,

Spricht ein weiser Mann,

Der von Zeit und Ewigkeit

Mich belehren kann.

Dichten ist ein Übermut!

Treib' es gern allein.

Freund' und Frauen, frisch von Blut,

Kommt nur auch herein!

Mönchlein ohne Kapp' und Kutt',

Schwatz' nicht auf mich ein!

Zwar du machest mich kaputt,

Nicht bescheiden, nein!

Deiner Phrasen leeres Was

Treibet mich davon,

Abgeschliffen hab ich das

An den Sohlen schon.

Wenn des Dichters Mühle geht,

Halte sie nicht ein:

Denn wer einmal uns versteht,

Wird uns auch verzeih'n.

Link to post
Share on other sites
  • 5 months later...

Մեր լեզուն ճկուն է ու բարբարոս,

Առնական է, կոպիտ, բայց միևնույն պահին

Պայծառ է նա որպես մշտաբորբոք փարոս,

Վառված հրով անշեջ դարերում հին:-

ԵՎ վարպետներ, խոնարհ ու հանճարեղ,

Հղկել են այն դարեր, որպես մարմար

ԵՎ փայլել է նա մերթ, ինչպես բյուրեղ,

Մերթ կոպտացել, ինչպես լերնյին քար:

Բայց միշտ պահել է նա իր կենդանի ոգին,-

ԵՎ եթե մենք այսօր կոտրատում ենք այն մերթ

Այդ նրանից է, որ ուզուն ենք մեր

Նոր խոհերի վրա ժանգ չչոքի:-

Այդ նրանից է վոր մեր այսօրվա ոգուն

Այլևս չի կարող լինել պատյան,

Ոչ Տերյանի բարբառը նվագան,

Ոչ Նարեկի մրմունջը մագաղաթյա:-

ԵՎ ոչ անգամ Լոռու պայծառ երգիչ

Թումանյանի բարբառը գեղջական,-

Բայց նա կգա- լեզուն այս երկաթյա մերքի

ԵՎ խոհերի այս խոր ու երկրակամ...

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Հեռացումի խոսքեր

Իմ աչքերի մեջ այնքան կրակներ եմ մարել ես

Եվ հոգուս մեջ, հուսահատ, այնքան աստղեր եմ մարել

Կյանքս ,որ հուշ է դարձել, հեռանալիս չանիծես.

Կյանքս կանցնի,կմարի-բայց երգս կա ,կապրի դեռ:

Կյանքս կանցնի կմարի, որպես կրակ ճահիճում

Աննպատակ ու տարտամ, անմխիթար ու անհույս

Երգերիս մեջ -դու գիտե՞ս-ինձ ոչ ոք չի ճանաչում

Կարծես ուրիշն է երգում կապույտ կարոտս հուգուս:

Հավիտյան գոց ու անխոս թափառել եմ ու լռել

Ոչ ոք ,ոչ ոք ,չգիտե, արդյոք ինչ է կյաքս ,ես

Ես երգել եմ քո հոգին, քո ժպիտը լուսավոր,

Կյաքս թողած անհունում-ես երգել եմ սերը խոր:

ՈՒ կարոտը թևերիս, որ երբեք քեզ չհասան...

Մոտենում է քույր իմ ախ, իրիկունս միգամած,

Ես ի՞նչ անեմ, որ հոգիս չհեծկլտա կարոտից

Ի՞նչպես ,ի՞նչպես ընդհունեմ կյանքիս բաժակը քամած:

Որ ձեռքերս չդողան, որ օրերս ներեն ինձ:

Գուցե հանկարծ կասկածեմ, չհավատամ ինքս,ես

ՈՒ սուտ թվա իմ հոգուն քո կարոտը սրբազան....

-Ինչ էլ լինի , քույր իմ քույր, հեռանալիս չանիծես

Խեղճ կարոտը թևերիս , որ երբեք քեզ չհասան:

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Առավոտ

Իմ անցած օրերի պես,

Հնացած օրերի պես,

Ես արդեն հեռացել եմ

Հնացել եմ ես:

Ես արդեն հնացել եմ

Ես արդեն հիմա ծե´ր եմ,

Հեռացել ու անցել եմ _

Ծերացել եմ ես:

Բայց այս վառ օրերի մեջ,

Երբ հողմերն աղմկում են,

Աղմկում ու երգում է

Անցած սիրտը իմ.

Ես արդեն հիմա ծե´ր եմ,

Ինձ կարծես հմայել են,

Եվ իմ իմ սիրտը պահել է

Կրակները հին:_

Ախ, գիտեմ, որ այդ դո´ւ ես,

Որ այդպես հմայում ես,

Հմայում ու նայում ես

Օրերում այս հուր:

Դու անուշ կարկաչում ես,

Դու կանչող մի հնչյուն ես,

Կարկանչում ու կանչում ես,

Չգիտեմ, թե ո՞ւր:

Եվ հիմա ես լսում եմ,

Որ վերջին երազում իմ

Քո կարոտն սկսկում է

Իմ հոգին հուզել_

Ես կարծես ծերացե´լ եմ.

Ծերացել ու դարձել եմ

ՈՒ նորից երազել եմ

Կարոտանք ու սեր...

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

ՏՐԻՈԼԵՏ ԻՆՏԻՄ

Արդեն ամեն ինչ անիմաստ է,

Իզուր այդպես դու շիկնեցիր,

Ինչի?դ է կյանքը, իր իմաստը,

Արդեն ամեն ինչ անիմաստ է:

Թողել ենք նավը, ղեկը, լաստը,

Իսկ ծովը մութ է ու անծիր,

Արդեն ամեն ինչ անիմաստ է,

Իզուր այդպես դու շիկնեցիր:

Link to post
Share on other sites
  • 3 weeks later...
  • 2 months later...

*

* *

Ո՞վ կհանդիպի, ո՞վ կբարևի,

ՈՒ՞մ հոգեհամբույր խոսքը կլսեմ:

ՈՒ՞մ ուրախացած դեմքը կարևի՝

Բարեկամական հրճվանքով վսեմ:

Ո՞վ կհամբուրի, ո՞վ կհեկեկա,

Ո՞վ կհիանա անսուտ հրճվանքով:

Գուցե աշխարհում, դուրսը մեկը կա,

Որ ապրում է իմ անուրախ կյանքով:

Գուցե իմ սրտում, երգերում իմ մութ,

Խոսքերում՝ ասված իմ հոգու մասին -

Հեռավոր մեկի անրջանքն եմ սուտ՝

Նետված աշխարհի անսուտ երազին:

Գուցե՝ ապրելով նրա երազում՝

Երգում են նրա տագնապները խոր -

Եվ թվում է ինձ աշխարհի մուժում,

Որ ի՛նձ եմ երգում, կյանքս մենավոր: -

-Ողջու՜յն քեզ, անհայտ, անծանոթ ընկեր,

Խաղաղությու՜ն քեզ, հեռավոր եղբայր.

-Ողջու՜յն ձեզ, վաղվա չծնված կյանքեր:

-Ես՝ եղբայրորեն ու մտերմաբար՝

Ողջունում եմ ձեզ անցած խավարի

Իմաստուն, սխուր ժպիտով բարի...

Link to post
Share on other sites

ԿԱՏՈՒՆԵՐՆ ՈՒ ԵՍ

Ինձ ասացին, որ ես իզուր եմ ապրում,

Որ ես իզուր վիրավորում եմ իմ խեղճ

ՈՒ խայտառակ գոյությամբ

Վեհությունը աշխարհի...

Ինձ ասացին, որ ես իզուր եմ ապրում...

Եվ ո՞վ ասաց. մի կատու,

Որ գարնան դեմ, սիրակարոտ մլավելով,

Երազում էր տա՜ք գգվանքներ ու խնդում:

Նա նստել էր կտուրին,

ՈՒ իր մրսած կողերն հողին քսելով,

Մլավելով աղիողորմ,

Կանչում էր որձ կատուներին, որ, ավա՜ղ, չկային...

Գարնան արևն իրիկնային

Գցել էր պաղ մի ճառագայթ կողերին

ՈՒ արևի տակ գարնան

Տաքանում էր կարոտը ո՜րբ կողերի...

ՈՒ կատվային աչքերում,

Արդեն մարող ճառագայթի նման խաղճ,

Հուրհուրում էր վերջին տագնապը սիրո,

Որ դեռ մխում էր ցամաքած սրտի մեջ:

Երկա՜ր, երկա՜ր մլավում էր հուսահատ:

Եվ որպես սև դառնություն -

Այդ աղեխարշ մլավյունը իրիկվա

Հոսում էր վար կտուրից,

Որպես թախիծ, որպես թույն...

Նայում էի ես երկա՜ր:

Լու՜ռ էր այնպես: ՈՒ միայն ջուրն էր կաթում,-

Երբ դիմացի կտուրից,

Գաղտնագողի մոտենալով-

Ցատկեց հանկարծ մի կատու:

Դեռ չէր տեսել: Բայց հանկարծ

Նա նկատեց - մլավյունը խղճուկ

Փոխվեց մի սուր, արնափրփուր խնդության:

Եվ իրարու մոտեցած.

Արդեն մարող լույսերի տակ արևի,

Նրանք իրար միացան,

Չիմանալով, որ նայում է մի չար աչք - ներքևից...

Հետո... Ների՛ր ինձ, երկի՛նք,

Որ հալհլոցը գարնան

ՈՒ տեսարանը հեթանոս այդ սիրո

Մեջս շարժեց չար մի կիրք...

Եվ ես, հանկարծ,

Ի՛նքս էլ դեռ լավ չհասկացած, թե ինչու,

Վերցրեցի մի բուռ ձյուն

ՈՒ խփեցի կատուներին սիրարծած...

Եվ ա՛յդ պահուն միայն ես

Նկատեցի, որ եթե

Ես պատահմամբ այդ չար քայլը չանեի-

Սիրով տարված կատուները կտուրից

պիտի գետին ընկնեին...

Սակայն իմ թաց ձյունագնդից արթնացած

Սուր զայրացած, որ չթողին, որ խաղան -

Նրանք ահեղ մլավեցին դեպի ցած -

ՈՒ փախան...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ո՜վ երկինք,

Ների՛ր, որ ես ոչնչի չ՜մ պետք եկել,

Որ կյանքս ողջ երգ է եղել ու քամի...

Բայց մի անգամ, միայն մի,-

Երբ գարուն էր, հալհլոց -

Ես փրկել եմ - թեկուզ կամքիս հակառակ -

Երկու կատվի ... կտուրից վայր ընկնելուց...

Link to post
Share on other sites

Անչափ շատ եմ սիրում այս ստեղծագործությունը :inlove:

ԵՐԵՔԸ

(պոեմ հավիտենական)

1

Մի հին դղյակում ապրում էին գոց

Երեքը -նրանք. դղյակում այդ հին:

Երկուսն էլ նրանք այդ երազ-կնոջ

Ասպետներն էին:

ՈՒ ապրում էին փակված ու մենակ,

Աշխարհից հեռու, դղյակի միգում:

ՈՒ հին դղյակի կամարների տակ

Հոսում էր նրանց կյանքը անանուն:

Ի՞նչ էին անում այդ երեքը միշտ,

Այդ հին դղյակում ի՜նչ էին անում:

Կյանքը դղյակում երա՞զ էր, թե վիշտ -

Ոչ ոք չգիտեր ու չէր իմանում:

Որպես մի հեքիաթ, որպես հինավուրց

Դարերում ապրած լեգենդի կտոր-

Կյանքը դղյակում դարձել էր անուրջ:

Ապրեցին անձայն ու անցան մի օր:-

2

Մեկը դղյակում մենակ էր առաջ

Երազ-կնոջ հետ: Մենակ էր ու գոհ:

Թվում էր նրան աշխարհը - երազ,

ՈՒ լույս էր այնպես. կապույտ երեկո:

Նստում էր մենակ և հսկում էր նա:

Կինը դղյակում և կար, և չկար:

Նստում էր մարմար սանդուղքի վրա՝

Աչքերը - վճիտ ու սիրտը - պայծառ:

Եվ մի իրիկուն - հրոտ, հրավառ

Արևը մտավ գիրկը լեռների:

Կինը դղյակում և կար, և չկար.

Նա նստած էր լուռ՝ երազին գերի:

Արևը մտավ խորշը լեռների-

ՈՒ թվաց նրանց գիշերի միգում,

Որ ո՛չ մի հրաշք էլ ետ չի բերի

Անցած արևի հուրը ոսկեգույն...

Անշշուկ նստած լսեց, որ անցան,

Անդարձ հեռացան... Մի՞թե չգտավ:-

Եվ նա չտեսավ, թե ինչպես, անձայն,

Մյուսն այն գիշեր դղյակը մտավ...

3

«-Դու կանչե՞լ էիր,- շշնջաց նրան.-

Հեռու դաշտերից, արևի երկրից:

Արևը անցավ ու ժպտաց միայն:

Արևի երկրից կանչել էիր ինձ»:-

Երբ գիշերն իջավ դղյակի միգում

Երեքը - նրանք - կրակ չունեին:

ՈՒ թվաց, որ դեռ երեկ իրիկուն

երեքն էլ, նրանք, դղյակում էին:

Նայեցին իրար -ու թվաց, թե դեռ

Դարերի միգում, սկզբի օրից

Երեքն էլ, նրանք, այստեղ են եղել-

Մի՛շտ իրար կապված՝ հեռու բոլորից...

4

Ասաց շշուկով կինը երկուսին.-

«Գիշերը հազար հրաշքներ ունի.

Գիշերի գրկում ընկնում է հոգին

Հազարաստղանի գիրկը անհունի»:

Նայեցին իրար, նայեցին նրան:

Վառվում էր ոսկի հայացքը կնոջ:

Կարծես ասելու ոչինչ չգտան:

Կարծես դողացին շրթերը դողդոջ:

Եվ մեկը հանկարծ հեծկլտաց մթում...

Մյուսը ժպտաց: -ՈՒ տեսան իրար:

Նվում էր մի տեղ դղյակի կարուն

ՈՒ դուրսը քամին խնդում էր խելառ:

5

ՈՒ կինը հիվանդ, մտավ անկողին:

Հսկում էին լուռ երկուսը նրան:

ՈՒ գրկել էր մութ լռությունը հին

Նրանց -երեքին: ՈՒ լուռ էր միայն:

ՈՒ մութ էր աունպես: ՈՒ հիվանդ էր նա:

Եվ երկուսն էլ լուռ, անկողնի առաջ

Երազում էին պատկերը նրա-

Հեռավոր նրա հմայքը երազ:

Երազում էին: Երկուսն էլ կային:

Այնքա՜ն հարազատ ու մոտիկ այնքան:

Եվ սուրբ խոսքերով օրորում էին

Կնոջը հեռու: Երկուսն էլ -նրան:

6

ՈՒ լուռ էր այնպես: ՈՒ լուռ էր: ՈՒ գոլ

Լռության գրկում թվում էր նրանց,

Որ կյանքը մահիվ անհուն է ու խոր,

Մահու պես գաղտնի, անթափանց, անանց:

ՈՒ հիվանդ էր նա: Բայց մահը չկար:

Միայն մշուշում երկու կրակներ

Կարծես բռնկվող, կարծես հոգևար,

Երազի նման ժպտում էին դեռ:

7

Եվ մեկը հանկարծ ասաց մյուսին.-

«Արևը երեկ անցավ - ու՞ր գնաց...»:

Մյուսը նայեց ու ժպտաց կրկին.-

«Արևը չկա: Արևը - երազ...»:

Եվ մեկը ուզեց անդարձ հեծկլտալ,

Բայց բարձր ճչաց. - «Օ, ցու՜րտ է այնքան...»:

Մյուսը ժպտաց: ՈՒ երկա՜ր - երկա՜ր

Լռեցին նրանք՝ անբարբառ, կարկամ:

Լուռ քնել էր նա: Լուռ էր ու լռին:

Եվ միջին միգում վերջին լռության

Երկուսն էլ հլու սպասում էին:

8

Եվ մյուսն հանկարծ բարձրացավ տեղից

ՈՒ սուր, լռության դղյակում կարկամ,

ՈՒր իջել էր մի անսահման կսկիծ-

Ճչաց ու կանչեց տասներկու անգամ:

Տասերկու անգամ կանչեց, բայց չկար:

Արնոտ էր նրա ձայնը մշուշում:

Տասերկու անգամ կանչեց, խելագար -

ՈՒ դուրսը ոռնաց հուսահատ մի շուն:

Լուսնի երեսին ոռնաց ու լռեց:

Եվ վերջին անգամ նա կանչեց նրան:

Կինը բարձրացավ, ժպտաց, համբուրեց-

ՈՒ մշուշի մեջ երկուսն էլ կորան...

9

Իսկ մեկը, նստած անկողնի առաջ

Սպասում էր դեռ: Կարծում էր, որ նա

Դեռ պառկած է իր անկողնի վրա,

Որպես լույս ցնորք ու հոգու երազ:

Չտեսավ, կարծես, որ ջահը հանգավ,

Չտեսավ, կարծես, որ անճար ընկավ,

Անդարձ փշրվեց բաժակը հոգու,

Որ զնգում էր դեռ երեկ երեկո:

Մի՞թե չլսեց կանչը խելագար.

ՏԱսերկու անգամ կանչեց ու տարավ:

Մի՞թե չտեսավ, որ ջահը չկար,

Որ ջահը հանկարծ արյունվեց - մարավ:

Լուռ նստած էր նա անլույս սենյակում,

Աղոթում էր դեռ ու հսկում էր նա:

Եվ կամաց-կամաց տագնապը թաքուն

Իջնում էր նրա կարոտի վրա...

10

«Դու ի՞նձ ես ուզում. այստեղ եմ ահա:

Նստել եմ քեզ մոտ - մի՞թե չգիտես:

Լռության գրկում սպասում է նա:

Շրթերդ հրոտ համբուրում եմ -ես»:

Եվ կինը գրկեց, համբուրեց նրան:

Ջահերը նորից դղյակի միգում

Արնավուն լուսով բռնկված- կորան:

Եվ խավարն իջավ անդուռ դղյակում:

Եվ կինը կարծես չտեսավ, որ լուռ,

Որպես մի ուրու, որ կա ու չկա-

Մոտեցավ հանկարծ լուսավոր, տխուր,

Տխրորեն վճիտ երազը նրա...

Մյուսը կարծես չիմացավ ինքն էլ,

Թե ինչու՞ հանկարծ թվաց, թե միգում

Մեկը անանուն, անտես մոտեցել

ՈՒ խուլ տագնապով դռներն է թակում...

11

ՈՒ լուռ կանգնեցին իրարու դիմաց

Երկուսը, կարծես առաջին անգամ:

Կինը հեծկլտաց ու նորից ժպտաց-

Ժպիտն էլ, լացն էլ - օտա՜ր էր այնքան:

ՈՒ կանգնած էին նրանք դեմ ու դեմ

ՈՒ չգիտեին՝ ի՞նչ էին ուզում:

Բայց զգում էին, որ մի լուր գիտեն

Երկուսն էլ հոգու անլուր երազում:

Եվ զգում էին, հոգնած ու տխուր,

Որ կնկնի՜, կնկնի՜ լույսը հեռակա

Վերջին խավարի գիրկը ահավոր:

Եվ զգում էին. վերջին անհունում,

Արևից հետո ու լույսից հետո-

Երկուսն էլ նրանք՝ անդեմ, անանուն՝

Կդառնան հլու ողջակեզ ու զոհ...

12

ՈՒ վերջին անգամ նայեցին իրար...

Ծանո՜թ էր այնքան աչքերի հեռուն...

Այն ու՞ր է տանում հորձանքը վարար-

Լույսըհոգևար մարող աչքեում:

-Դու ի՞նչ ես ուզում... Դու մրսե՞լ ես, հա՞:

-Իսկ դու՛, դու՛, որ միշտ արևի բովում

Այրվում էիր - եկել ես հիմա

ՈՒ փնտրում ես իմ լուսնային հեռու՞ն...

ՈՒ աչքերը, խոր, խորունկ խորացան

Մյուս աչքերի խորության մեջ խոր:

Կարծես հիշեցին, կարծես մոռացան,

Որ եղել են, կան, ապրում են մի օր:

Եվ կինը խնդաց արնոտ մշուշում -

ՈՒ եկավ, կանգնեց երկուսի առաջ:

Մի՞թե նա է, - նա: Մի՞թե չի հիշում

Աստղերը վառած, աստղերը մարած:

Թե՞ ուրու է նա: Եկավ - ու չկա:

Կանգնած են նրանք դեմ առ դեմ էլի:-

Վերջին պարտության վայրկյանը հիմա

Կհնչե անդարձ... Եվ ուշ կլինի:

13

...ՈՒ վայրկյանը, քար, ընկավ անողոք:

Հնամյա մի կամք, անդարձ ու տոկուն,

Որպես դադարի վիթխարի բողոք-

Խտացավ նրանց աչքերի միգում:

Եվ մյուսն հանկարծ ճչաց- քարացավ.

Կույր զգաց հանկարծ, որ սառցե մի սուր

Մեխվեց իր սրտում: Սառցի պես մի ցավ

Կաշկանդեց նրա էությունը հուր:

Բայց վերջին միգում տեսավ, որ նա է՛լ-

Մեկը, հուսահատ, տասերկու անգամ

Ճչաց ու կանչեց վանդակում անել-

Եվ նույնպես ընկավ. . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Խավարի գրկում դղյակը այն հին

Երերաց հանկարծ: ՈՒ երկա՜ե, երկա՜ր

Գայլերը դաշտում դեռ ոռնում էին:

ՈՒ լուռ էր այնպես: ՈՒ ոչինչ չկար:

Link to post
Share on other sites

ՏԵՍԻԼԱԺԱՄԵՐ

1

Մի լուսե աղջիկ, լուսե մի մեռել

Օրերի միգում երևում է ինձ:

Թարտում են միգում կրակները դեռ,

ՈՒ կարոտը հին խեղդում է նորից:

Անցնում է, որպես անմարմին տեսիլ

ՈՒ նորից միգում երևում է նա:

ՈՒ նորից չկա: ՈՒ նորից գիշեր -

Փողոցի վրա ու հոգուս վրա:

Կրակներ, ջահեր: Անցնում են նրանք,

Կանչում են նրանք, ակնարկում են ինձ:

Կանգնում են թարթող կրակների տակ,

Ներկած աչքերով կանչում են նորից:

ՈՒ լուռ է հոգիս: ՈՒ մենակ եմ ես:

Երազուն, տխուր: Հավատում եմ դեռ:

ՈՒ անցնում է նա - անմարմին, անտես,-

Մի լուսե աղջիկ, մի լուսե մեռել:

Link to post
Share on other sites

2

Ես նստում էի անմարդ բուլվարում՝

Աշնան արևի համբույրին գերի:

Խմում էր հոգիս երկնքի հեռուն,

Լսում էր հոգիս երգը զանգերի:

ՈՒ անթա՜րթ, անթա՜րթ նայում էի ես

Անսահման, անծիր երկնքի հեռուն:

ՈՒ թաց աչքերով տեսնում էի քեզ,-

Հավիտենության կապույտ դաշտերում:

Եվ երբ երեկոն մեռնում էր բոցում

ՈՒ իջնում էր պարզ, աստղազարդ գիշեր -

Կապույտ ջրերի հեռու զնգոցում

Ես լսում էի քո շշուկը դեռ...

Link to post
Share on other sites

3

Հոգուս մեջ իջել ու փռվել էր մի

Հիվանդոտ, հիվանդ տխրության հանգիստ:

Հաշտվել էի ու լռել էի:

ՈՒ լուռ էր հոգիս՝ լուռ ու լռանիստ:

Եվ մեկը հանկարծ խնդաց խավարում -

Դուրսը, դաշտերի մենակության մեջ:

Մեկը դաշտերում տագնապ էր փռում-

ՈՒ մութ սենյակում հսկում էի ես:

Դուրսը, դաշտերում, քրքջում էր քամին:

Ճչում էր հոգիս՝ հիվանդ ու տկար:

Ստվերները լուռ օրորվում էին:

ՈՒ լուռ էի ես: Չկայիր: Չեկար:

Link to post
Share on other sites

4

Եվ մի իրիկուն զանգերի երգում

Լսեցի վճիտ խոստումները քո:

Կարծես թե հոգիդ իրիկվա միգում

Կանչում էր անտես... Խաղա՜ղ երեկո:

ՈՒ ղողանջները կապույտում անծայր

Թիթեռի նման ճախրում էին դեռ -

Երբ հեռուներում զնգալով անցար,

Որպես մի ղողանջ, մի լուսե թիթեռ...

Անցար - լուսավո՜ր, հեռավո՜ր, թեթև՜,

Ճառագայթի պես իրիկնամուտի:

Իսկ սիրտս՝ տխուր, հոգնաբեկ, անթև,

Խմում էր իջնող տագնապը մութի...

Link to post
Share on other sites

6

Եվ մի առավոտ, մշուշ էր ու մեգ, -

Մոռացել էի ու չէի հիշում -

Երբ եկար հանկարծ՝ տխուր, հուսաբեկ,

Հովի պես անցար, անունդ - Աշուն...

Անցնում էիր դու անմարդ պուրակում

Եվ ընկնում էին քո ոտների տակ

Տերևներ, թերթեր՝ դեղին, ոսկեգույն,

Մոռացված միգում, որպես հիշատակ:

Լու՜ռ ընկնում էին տերևները վար,

ՈՒ ծածկում էին ճանապարհը, քեզ:

ՈՒ ցուրտ պուրակում մենակ, հոգևար

Մեռնում էր հոգիս ու լուռ էի ես...

Link to post
Share on other sites

7

Հիմա չգիտեմ, մոռացել եմ ես

Ճամփաները քո: Մշուշ ու թախիծ:

Մոռացել եմ ես, մոռացել է քեզ

Օրերի միգում կուրացած հոգիս:

Անցնում են, հոսում օրերը անծայր:

Ճամփորդների պես գնում են հեռու:

Հիշում եմ միայն, որ մի օր անցար

Օրերիս նման - ու ետ չես գալու:

Եվ գուցե մի օր, մի վերջին գիշեր,

Երբ վերջին անգամ աչքերս մարին -

Արթնանա հանկարծ անիմաստ մի սեր

ՈՒ աստղը ժպտա մոխրացած քարին...

Link to post
Share on other sites

Մեր լեզուն ճկուն է ու բարբարոս,

Առնական է, կոպիտ, բայց միևնույն պահին

Պայծառ է նա որպես մշտաբորբոք փարոս,

Վառված հրով անշեջ դարերում հին:-

ԵՎ վարպետներ, խոնարհ ու հանճարեղ,

Հղկել են այն դարեր, որպես մարմար

ԵՎ փայլել է նա մերթ, ինչպես բյուրեղ,

Մերթ կոպտացել, ինչպես լերնյին քար:

Բայց միշտ պահել է նա իր կենդանի ոգին,-

ԵՎ եթե մենք այսօր կոտրատում ենք այն մերթ

Այդ նրանից է, որ ուզուն ենք մեր

Նոր խոհերի վրա ժանգ չչոքի:-

Այդ նրանից է վոր մեր այսօրվա ոգուն

Այլևս չի կարող լինել պատյան,

Ոչ Տերյանի բարբառը նվագան,

Ոչ Նարեկի մրմունջը մագաղաթյա:-

ԵՎ ոչ անգամ Լոռու պայծառ երգիչ

Թումանյանի բարբառը գեղջական,-

Բայց նա կգա- լեզուն այս երկաթյա մերքի

ԵՎ խոհերի այս խոր ու երկրակամ...

Խենթանալիիիք.... :inlove:

Link to post
Share on other sites
  • 2 weeks later...

2

ՈՒ իրիկնային

Ոսկի մշուշում

Քո կորած ու հին

Երկիրդ եմ հիշում...

Հիշում եմ կապույտ

Դղյակները Քո,

Հիշում եմ մի սո՜ւտ,

Կապո՜ւյտ երեկո...

ՈՒ իրիկնային

Շշուկը հասկի-

Երբ վառվում էին

Աստղերը ոսկի...

Տո՜ն էր, տոնակա՜ն

Զոհերի հանդես -

Բայց ինչու՞ այնքան

Տրտում էի ես...

Link to post
Share on other sites

3

...ՈՒ կապտագույն, ու երկնագույն քողերի մեջ երևացիր:

Չեմ մոռացել քո մազերի հրո՜տ, անշե՜ջ

Խուրձի վրա՝ ճերմակ պսակդ ձյունաձիր...

Չե՜մ մոռացել, որ աչքերիդ իրիկնային հրդեհներում

Երևում էր ադամանդե՜, սառցայի՜ն, հի՜ն

Լուսնաշխարհի անկի՜րք, լուսե՜ղ, ձյունո՜տ հեռուն......

...ՈՒ մոտեցար, շրթունքներով շամշո՜տ, հրո՜տ - Համբուրեցի՜ր:

Բայց շրթունքներս՝ շրթերիդ հրի՜ն կարոտ -

Համբուրեցին ճերմակ պսակդ ձյունաձիր... :inlove:

Link to post
Share on other sites

4

ՈՒ լալիս էիր -

Դու՞ էիր, թե ես...

ՈՒ մազերդ հի՜ր

Մարեցին կարծես...

Ես կանչում էի

Մշուշում, մուժում.

ՈՒ չգիտեի -

ի՞նչ էի ուզում...

Link to post
Share on other sites

5

Բայց մոտեցար ու փարվեցիր -

Կրկի՛ն, կրկի՛ն:

Մեկը ճչաց. -«Անցի՜ր, անցի՜ր

Լուսնաշխարհի դաշտերը, կին...»

«Անցի՜ր, անցիր...»:

...ՈՒ ոռնում էր լուսնի դեմքին դուրսը մի շուն:

Եվ զգացի՜, որ արնաբույր, արնոտ մուժում

Բռնկվե՜լ է ճերմակ պսակդ ձյունաձիր...

Link to post
Share on other sites

6

ՈՒ մոտեցար, ձեռքերդ կարմի՜ր, հրո՜տ,

Դրիր սրտիս:

Սիրտս ճչաց. հրդեհներիդ լույսի՜ն կարոտ -

Ճչաց - ցրտի՜ց...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

...ՈՒ հիշում եմ, որ - ես երկա՜ր, երկա՜ր

Կանչում էի Քեզ:

Դու ինձ մոտ էիր: Արնոտ, խելագար -

Մենակ էի ես...

Link to post
Share on other sites

7

Օ, այն չէ՜ր, այն չէ՜ր -

Երկիրը Հրի...

-Մահի՜, ոճիրի՜

Արնաբույր գիշեր:

Օ, այն չէ՜ր, այն չէ՜ր:

ՈՒ ցու՜րտ էր այնքան...

Ձեռքեր արնաքամ...

Հուսահատ կանչեր...

ՈՒ սուտ հեռևում

Երկիրը Հրի

Լեգենդ էր թվում

Մահի՜, ոճիրի՜...

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...