armenian_flower Posted January 28, 2004 Report Share Posted January 28, 2004 ya pomenyau...prosto hochetsya kak-to polnostiu voiti v semiu svoego supruga Quote Link to post Share on other sites
Гостья Posted January 30, 2004 Report Share Posted January 30, 2004 Смотря какая у мужа фамилия... Quote Link to post Share on other sites
Alanis Posted January 30, 2004 Report Share Posted January 30, 2004 Смотря какая у мужа фамилия... это точно Quote Link to post Share on other sites
Nikolay Posted January 30, 2004 Report Share Posted January 30, 2004 По религиозным и по армянским традициям жена, выходя замуж, посвящает себя мужу и семье на всю жизнь, становится частью и продолжением этого рода. Если это посвящение есть на сердце, то вопрос с принятием его фамилии становится естественным ритуалом, как бы подтверждающим намерение сердца. Ну а если просто влюбились и по-приколу вместе пожить какое-то время, или жена считает свою самостоятельность и независимость важной составляющей семейных отношений, то опять-таки разные фамилии показывают именно это состояние сердца. А всякие отговорки типа менять документы и т.п., только показывают насколько посвящение мужу является для жены значимым. Я понимаю, что сейчас кому-то захочется написать, что посвящение и значимость проявляются не только и не столько в смене фамилии, а в...... Заранее с вами согласен, просто здесь обсуждаются именно фамилии. Quote Link to post Share on other sites
Revan Posted January 30, 2004 Report Share Posted January 30, 2004 Насколько я знаю, в Ереване очень мало семей, где жена меняет фамилию Из всех моих знакомых и родственников, только одна девушка поменяла И по-моему, фамилию не меняют ещё и потому, чтобы легче было найти давно потерянных родственников по фамилии Quote Link to post Share on other sites
Passerby Posted January 30, 2004 Report Share Posted January 30, 2004 У нас в роду почти все "пришлые" женщины (невестки то есть) меняет фамилию , а все девушки сохраняют девичью сохраняем фамилию, хотя она на самом деле обычная А насчет менять или не менять? Вот например мне очень бы хотелось , чтобы моя жена взяла мою фамилию. Но если она захочет сохранить своё и после сотой соры всё ещё захочит свою, то можно уступить. Не так важно это на самом деле. Тем более что например я хочу чтобы и моя сестра не меняла в будущем свою фамилию. Quote Link to post Share on other sites
Forget-me-not Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 (edited) Я бы не хотела свою фамилию менять по 4-м причинам: во-первых, мне она очень-очень нравится, во-вторых, она музыкальная, в третьих, мне почему-то кажется, что к моему имени никакая другая не подойдет, все ухо режут , а в четвертых, она ТАК хорошо сочетается с отчеством, что аж обидно ее менять на что бы то ни было Поэтому, я надеюсь, что мне ее менять не придется Кстати, вот еще вопрос - если в семье одни девочки, то фамилия пропадает... Если бы у меня не было братьев, я бы свою ни за что в жизни не поменяла бы Edited February 6, 2004 by Forget-me-not Quote Link to post Share on other sites
crimson Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 Кстати, вот еще вопрос - если в семье одни девочки, то фамилия пропадает... Если бы у меня не было братьев, я бы свою ни за что в жизни не поменяла бы А у детей твоих в этом случае была бы твоя фамилия или мужа? Quote Link to post Share on other sites
AlAr Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 По религиозным и по армянским традициям жена, выходя замуж, посвящает себя мужу и семье на всю жизнь, становится частью и продолжением этого рода. Если это посвящение есть на сердце, то вопрос с принятием его фамилии становится естественным ритуалом, как бы подтверждающим намерение сердца. Ну а если просто влюбились и по-приколу вместе пожить какое-то время, или жена считает свою самостоятельность и независимость важной составляющей семейных отношений, то опять-таки разные фамилии показывают именно это состояние сердца. А всякие отговорки типа менять документы и т.п., только показывают насколько посвящение мужу является для жены значимым. Я понимаю, что сейчас кому-то захочется написать, что посвящение и значимость проявляются не только и не столько в смене фамилии, а в...... Заранее с вами согласен, просто здесь обсуждаются именно фамилии. И у меня и у моей будущей жены на эту тему одна точка зрения полностью совпадающая с вашей, лучше и не скажешь. А вы тут говорите о разности менталитетов армянина и мусульманки. Вот вам наглядность, когда мусульманка более близка, чем представительницы своей нации не желающие по разным причинам брать фамилию мужа. Без желания кого-либо обидеть. Quote Link to post Share on other sites
Forget-me-not Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 А у детей твоих в этом случае была бы твоя фамилия или мужа? Что за вопрос? Мужа, конечно. А что, уже придумали какие-то реформы по этому поводу? (хотя от варианта через дефис я бы не отказалась, но как-то оно слишком длинно, да и не звучит, по-моему, с армянскими фамилиями) Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 Насколько я знаю, в Ереване очень мало семей, где жена меняет фамилию уверена? я знаю, что ереван всегда был более "продвинутым", но это для меня новость, в которую очень трудно верится ну не знаю как в Ереване, но из ереванских девчат-наших невесток, нет ни одной которая бы сохранила свою фамилию. для меня это вообще нонсенс... девушка, выходит замуж и не меняет фамилию... я таких в жизни даже и не встречал :lol: но теперь я знаю, что и такие есть Quote Link to post Share on other sites
{Lilo} Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 Не поменяю! Пусть муж меняет свою, если уж на то пошло! Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 Не поменяю! Пусть муж меняет свою, если уж на то пошло! Quote Link to post Share on other sites
{Lilo} Posted February 6, 2004 Report Share Posted February 6, 2004 Ba! Che bayc lrjov es im sirun azganun@ meka chem poxi! Quote Link to post Share on other sites
YanaA Posted February 7, 2004 Report Share Posted February 7, 2004 уверена? я знаю, что ереван всегда был более "продвинутым", но это для меня новость, в которую очень трудно верится ну не знаю как в Ереване, но из ереванских девчат-наших невесток, нет ни одной которая бы сохранила свою фамилию. для меня это вообще нонсенс... девушка, выходит замуж и не меняет фамилию... я таких в жизни даже и не встречал :lol: но теперь я знаю, что и такие есть Вообще-то из всех моих ереванских знакомых, включая мою семью и родственников, семью и родственников мужа - кстати, довольно традиционных, - а также моих подруг и знакомых, подруг моей мамы - фамилию при замужестве поменяла только моя бабушка по отцовской линии, которая по национальности русская. Честно говоря, я больше здесь, в России, среди русских встречала женщин, носящих фамилию мужа. Quote Link to post Share on other sites
crimson Posted February 7, 2004 Report Share Posted February 7, 2004 Что за вопрос? Мужа, конечно. А что, уже придумали какие-то реформы по этому поводу? (хотя от варианта через дефис я бы не отказалась, но как-то оно слишком длинно, да и не звучит, по-моему, с армянскими фамилиями) Ну так фамилия тогда в любом случае пропадает Quote Link to post Share on other sites
Forget-me-not Posted February 7, 2004 Report Share Posted February 7, 2004 Ну так фамилия тогда в любом случае пропадает Да, но вместе со мной, а не вместе с моим замужеством Quote Link to post Share on other sites
Tory Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 Насколько я знаю, в Ереване очень мало семей, где жена меняет фамилию Из всех моих знакомых и родственников, только одна девушка поменяла И по-моему, фамилию не меняют ещё и потому, чтобы легче было найти давно потерянных родственников по фамилии kak raz eto yavlenie ochen rasprostraneno sredi armyanok i evreek, eto ya ne s vozdukha vzyala, u menya opredelenny opyt raboty s dokumentatsiey, prichem na schet evreek nikto ne udivlyalsa, a na schet armyanok, vse podxodili ko mne s etim voprosom stereotip armyanki ved takoy "zhalkiy" pokornaya, tishe travy nizhe vody, skromnaya, bezropotnaya, (chtob ne skazat bolshe i khuzhe, ya vybrala neytralnye slova) i vdrug neozhidanno dlya vsekh, armyanskaya programma i u vsex zhenschin devichyi familii (isklyucheniy bylo ooochen malo) ya by sama pomenyala, mne moya familiya ne ochen nravitsa, (eto konechno esli u muja ne xuje budet :lol: ), no kak to glupo vse eto, po moemu dolzhno byt tak, chtob smotreli na F.I.O. i znali kak zovut cheloveka, i chey on/ona syn/doch! to est esli u muzhchin mozhno eto ponyat, to u zhenschin posle zamuzhestva nicherta ne poymesh Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 я думаю главная глупость это разводить шум из-за смены фамилии. принято так традиционно и муж так желает, на кой черт жать на тормоза? я понимаю феминистически настроенных озабоченных англичанок с которыми мне пришлось общаться нескоглько лет подряд... для них не только фамилию менять западло, но и родителей мужа папой-мамой называть... но я всегда думал что мудрость свойственна армянской девушке. Quote Link to post Share on other sites
crimson Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 А что, разве необходимо родителей мужа называть папой-мамой? Интересно, у меня в семье родителей мужа так называла только бывшая жена моего брата... которая была единственной неармянкой в нашей семье, а вот никто из жён-армянок так родителей мужа никогда и не называл. Я к примеру совсем не хочу чтобы моя жена называла бы моих родитей папой и мамой. А по теме, согласен с Артуром, есть ли смысл поднимать шум из за этого вопроса. так ли это принципиально? Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 А что, разве необходимо родителей мужа называть папой-мамой? для нас это знак уважения, знак единения с мужем... и это обязательно. Quote Link to post Share on other sites
Лика M Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 для нас это знак уважения, знак единения с мужем... и это обязательно. А что знак уважения только в обращении к свекру и свекрови .......папа и мама? Никакой параллели не вижу! Уважение должно быть внутри, и настаивать таком объязательном на обращении , мне кажется всегда ущемляет какие-то чувства жены... Она сочтет нужным, приятным, приемлемым...... другой вопрос.... Но вот так ставить этот вопрос ребром?! Зачем?! Это будет через не хочу и всегда с негативом! Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 лика у нас никто не настаивает, невестки у нас воспитаны так, чтобы не противиться этому. И это знак уважения, в том смысле, что девушка принимает их как родных родителей называя папа-мама, ибо она и муж - одно и называть родителей по имени это тоже самое, что называть своих родителей по имени или же дядя-тётя... но это вообще порнография. как ты будешь или кто либо другой будет называть родителей мужа дело сугубо личное у нас же муж и жена не имеют своего и чужого не в чем... и родители становятся общими и фамилии общими, как и дом, финансы и прочее. Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 и еще... убери восклицательные знаки... зачем так реагировать? или ты стала жертвой в этом вопросе? Quote Link to post Share on other sites
Artur Posted February 8, 2004 Report Share Posted February 8, 2004 мне кажется всегда ущемляет какие-то чувства жены... ущемляет чувства скорее всего далеко не мудрой жены... для же умной женщины, препятствий называть родителей мужа мамой-папой не должно быть... лопнится если будет называть так? я начинаю понимать откуда берется растущий процент разводов. :lol: если девушки сегодняшнего дня из-за таких мелочей шум поднимают, то неудивительно... сбросьте гордыню товарищи... будьте мудрыми Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.