Unregistered - M

Դե, շնորհավոր

Սաղ հեչ, когда делить будем?

ՀՈՒՇԵՐ Այսօր հարբեցի ու օրս նորից լցվեց հուշերով: Ու աչքիս առաջ իր նուրբ նազանքով Ելավ պատկերը մի խենթ աղջկա, Որ տարիներով հոգիս էր պատել, սիրտս գրավել: Հիշեցի կրկին ապրումները իմ, Որ թվում էին անհուն տառապանք, Բայց տարիների գագաթից արդեն Դառնում են անհաս, քաղցր երազանք: Տեսնում եմ կարծես ժամերն սպասման, Որ սիրահարին դարեր են թվում: Ու մեր հանդիպման պահը մոտեցող, Նրա հայացքից - սիրտս դողացող... Հիշում եմ, հիշում... Քանի դեռ գինին հուշեր է բացում... Քանի դեռ պատկերն այն խենթ աղջկա Հոգիս է պատում, սիրտս գրավում... ДАВИД ջան, չեմ ասել, հիմա ասեմ. շատ գեղեցիկ ես գրում:

Ինչպես միշտ, հաճելի է կարդալը, Աքսել ջա՛ն:

Конечно азербайджанский, MDA, только не говори, что не знал! Когда древние олбанцы, предки современных азербайджанцев, еще не были христианами, и даже не придумали зороастризм, они поклонялись Митре; и в 4. тысячелетии до нашей эры, во времена правительства легендарного древнеазербайджанского шаха Джамшида, начали праздновать Новруз. А коварные персы не только присвоили всех исконно азербайджанских поэтов и Южный Азербайджан, но также древний сугубо азербайджанский праздник Новруз. Новруз байрам! Новруз бизимдир! :lol:

Зачот, комрадъ!

Türck soll so viel heissen als ein zerstörer, ... darumb nemen sie es gar für übel auff, wann man sie nennt Türck. Salomon SCHWEIGGER, Newe Reyßbeschreibung auß Teutschland nach Constantinopel (1608) Турок означает ничто иное как разрушитель, [...] поэтому они даже обижаются, когда их называют турками. Саломон Швейггер

ԽՐԱՏ Էհ, Տեր Աստված, քանի դաժան օրեր ունեմ ապրելու... Քանի գիշեր, քանի ցերեկ քո անունն եմ ես տալու: Ամեն օրս կորուստ ու վիշտ - սիրտս էլ չի դիմանում, Իմ մեղքերը շատ են ծանր, միայն ես եմ իմանում... Լսի՛ր, եղբա՛յր, Մեկ անգամ էլ, հայտնի խոսքը գիտունի, Քանի-քանի անգամ կասես. «նոր կյանք ապրեմ, երանի...» Բայց թե լինի հոգիդ պղտոր, աչքդ բարուն ուրիշի` Հազար կյանք էլ ապրես նորից - բարին քոնը չի լինի... Գուցե փորձես էս կյանքի մեջ հասնել դու քո մուրազին, Հասնել` միայն իմանալով, որ մաքուր է քո հոգին, Թե չէ դու էլ երգչի նման հասած կյանքիդ մայրամուտ - Կհասկանաս. ԿՅԱՆՔԴ ԷՐ ԵՐԱԶ - ԵՐԱԶՆ ԷԼ ՄԻ ԴԱԺԱՆ ՍՈՒՏ...

ՏՆԱԿ Փոքրիկ տնակ անտառի մեջ, Հանդարտ կրակ օջախում, Վառ ծիածան գլխիս վերեւ Ու հին կարոտ իմ սրտում: Բարակ առվակ թելի նման, ՄԵղմիկ զեփյուռ իմ դեմքին, Ցերեկները երգ հավքերի, Գիշերները` պարզ լուսին: Փոքրիկ աշխարհ միայնության, Մի օր ամպեր, մի օր լույս, Էսպես կանցնեն ժամեր, օրեր, Մի օր խավար, մի օր հույս...

türken: fingieren, fälschen: ein Interview t.; getürkte Autounfälle... отуречивать: означает вымышлять, подделывать: отуречивать интервью; отуреченные аварии... http://www.duden.de/suche/index.php?begrif...mixed&pneu=

Und wenn ir nun wider den Türcken zihet, so seid ja gewis und zweivelt nichts daran, das ir nicht wider fleisch und blut, das ist wider Menschen streitet... Sondern seid gewis, das ir wider ein groos heer Teuffel streitet . Martin LUTHER, Vermahnung zum Gebet wider die Türken, 1541 И когда будете сражаться против турков, то будте уверены, и не сомневайтесь, что сражаетесь не против плоти и крови, то есть против людей... Но будьте уверены, что сражаетесь против большой армии дьявола. Мартин Лютер, Наставление о молитве против турков, 1541

Лирическое, для начала: Erhalt uns Herr bey deinem Wort Und steur des Papsts und Türcken Mord, Die Jhesum Christum deinen Son Wolten stürtzen von deinem Thron. Martin LUTHER Господи, Словом ты нас сохрани, папу и турков на смерть поведи. Божьего Сына Исуса Христа с трона свергнуть захотели они. Мартин Лютер http://www.s-line.de/homepages/bachdiskogr.../bwv126text.htm

Поскольку общеизвестная цитата из поэмы А.С.Пушкина „Тазит“ является одним из наиболее серьезных аргументов наших гостей в любом (подчеркиваю: любом) споре, я подумала, что было бы интересно создать список „ответных аргументов“. И так, давайте вспомним, что говорили люди о турках. Условия: -цитировать так, чтобы мысль автора не искажалась (не по принципу „а вот Пушкинкто-то называл армянтурков...) -указать автора, время и источник (прошу воздержаться от высказываний, как „когда я отдыхал в Сочи, там таксист был такой небритый, так вот он мне сказал, что...“) -обязательно цитировать на языке оригинала (если цитата не на русском языке, желательно дать и перевод), и, естейственно, без изменений и дополнений -исключения: пословицы, поговорки, интересные наблюдения. (просто надо доказать их существование; высказывания, как „а вы знаете, что один великий поэт свою собаку называл...“ будут удаляться) Еще, чтобы избежать каких-либо необ'ьективностей, не надо цитировать ни армян, ни самих турков.

ԽԱՉՄԵՐՈՒԿ Կանգնած եմ ես խաչմերուկում, ճամփին փշոտ, քարքարոտ, Ու չգիտեմ ուր է տանում, դժողք, թե դաշտ արեւոտ, Ու չգիտեմ ինչ է սպասում, քավարան, թե թողություն, Ու չգիտեմ ով է կանգնած ճամփիս վերջին հատվածում: Եղել եմ ես մեղքի շեմին, առանց հոգսի ու ցավի, Ու կրծել է որդը հոգիս, որդը չարի, նախանձի, Ու եղել է բարին կողքիս, բայց աչքերով իմ կույրի - Չեմ նշմարել խավարի մեջ պայծառ շողը արեւի: Կուզեմ անցնել ճամփես նորից - դարձած ուղին նոր կյանքի, Գուցե հետո խոսքս մնա - խոսքս սիրո, ու բարի, Գուցե հետո աչքս բացվի, թեկուզ պահին իմ վերջին, ՄԻայն կուզեմ հոգիս մաքրել, սիրտս բացել արեւին: ՈՒ ԿՎԱՌԵՄ ԽԱՐՈՒՅԿ ՃԱՄՓԻՍ - ԲՈՑԸ ՇՈՅՈՂ ԵՐԿՆՔԻ, ՈՒ ԿԽՄԵՄ ՋՈՒՐ ԱՂԲՅՈՒՐԻՑ - ՄԱՐՈՂ ՀՈՒՐԸ ՎԱՌ ՍՐՏԻՍ, ՈՒ ԽՂԵՂԴԵՄ ՀԱՌԱՉԱՆՔՍ - ՍԵՂՄԵԼՈՎ ՄԵՋ ԿՈԿՈՐԴԻՍ, ՈՒ ՎՇՏԵՐՍ ԱՐՑՈՒՆՔԻ ՄԵՋ - ԱՐՑՈՒՆՔՆԵՐՍ ԾԻԾԱՂԻ: Последняя строка не совсем понятная; может "Ու վշտերիս արցունքի մեջ"?

Ա՛հ, իհարկե:

Пожалуйста, ДАВИД ջան. Хорошо пишешь; давай еще.

Ո՞Վ ԳԻՏԻ Գուցե կյանքս ճիշտ չեմ ապրում, վերջն է եկել, ո՞վ գիտի Մի շտապիր պախարակել, գլխի գալիքն ո՞վ գիտի Երբ ջահել ենք, չենք հասկանում, որն է ճիշտը, ո՞վ գիտի Գուցե գինին մի բան ասի, փորձեմ, թեեւ ո՞վ գիտի Քանի տարբեր ճամփեք ունեմ, ճամփի վերջը ո՞վ գիտի Որով գնամ, որը թողնեմ, լավն ու վատը ո՞վ գիտի Երգիս մեջ եմ վիշտս խեղդում, սրտիս տաղերն ո՞վ գիտի Կողքից կյանքս հեշտ է թվում, հոգուս դարդերն ո՞վ գիտի Ինչի համար աշխարհ եկա, կյանք ապրեցի, ո՞վ գիտի Մի՞թե ճիշտ է գինու թասում օրը վառել, ո՞վ գիտի Հարցեր ունեմ հազար տեսակ, պատասխաններն ո՞վ գիտի ՏԵՐ ԻՄ, ՏՈՒՐ ԻՆՁ ՄԻ ԱՊԱՍՏԱՆ, ԲԱԽՏԻ ԽԱՂԵՐՆ Ո՞Վ ԳԻՏԻ

Բա ափսոս չի՞ ԳԻՏԵՄ Գիտեմ մի աշխարհ, հեռու, հեռավոր, Բազմած լեռներին ու վերից նայող Արծվին թեւավոր. Գիտեմ մի Աշխարհ, դարերով ապրող, Ուր կապուտաչյա Սեւանն է նայում Երկնքին լազուր, Ուր տարիները դարեր են դառնում, Հաշիվ կորցնում, Ուր Արարատն է ինձ հեռվից կարծես Լուռ հանդիմանում: Գիտեմ մի Երկիր, չքնաղ մի Երկիր, Որ ապաստան է տվել տապանին Բիբլիական Նոյի, Մի Երկիր հպարտ, մի Երկիր անպարտ, Որ պատմությունը ամբողջ աշխարհի Իր մեջ է պահում Որ զավակներին իր բազմատաղանդ Աշխարհով ցրում, Բայց էլի սիրող ծնողի նման - Հեռվից արտասվում: Գիտեմ մի քաղաք ես այդ Աշխարհում, Որ ասես փարված Մայմեխի կրծքին Ներքեւ է նայում Մի հրաշք քաղաք իմ վառ հուշերում, Ուր փերիներ են քայլում փողոցով Խենթող հայացքով, Ուր հեքիաթներն են իրականանում Կարծես երազում, Ուր սիրտս է ապրում, հոգիս սավառնում, Չքնաղ մի քաղաք իմ խենթ հուշերում: Գիտեմ մի Աշխարհ, Երկիր, մի Քաղաք...

Вы, наверное, еще не знаете, поэтому я расскажу Вам, дорогая Патрисия: Слово "Азербайджан" совершенно не армянское, но оно также не "тюркское", не "древнеолбанское" и уж тем более не "азеритюркулярское". А провинция Āzarbāyjān (на фарси: آذربايجان) на северо-западе Ирана существовала задолго до того, как вы, "потомки шумеров", стали себя азербайджанцами.

Tageszeitung совершенно левая газета; я им не верю. (-:

Больше шансов, конечно, в Европе. Но напрашивается вопрос: почему именно с европейцем?

Привет, Пуся

Еще 4 сообщения.

Добро пожаловать! Почувствуй себя армянином

Միանում եմ բարեմաղթանքներին, Արամիս ջա՛ն: