Unregistered - M

Но почти.

Можно и подсказку. Она - мой коллега на духовном уровне. Раньше была просто_Армянкой.

Нет

Просто армянское зернышко граната. Кто?

Sench!

Vaspur?

Не он.

ya... Artur@?

Неужели САС?

Connie, не захотим...

Тогда и немцев в список. Рун, Шалапунь, когда вы разозлитесь, можно я ему рейтинг подниму?

Приблизительно. "Один из тринадцати" - французский или итальянский, кажется. Там нью-йоркский парикмахер получает наследство от английской тети, а в "Тринадцать стульев" (буквальный перевод из немецкого) тетя - австрийская. Задавай свой вопрос.

Такой интересный литературный вопрос. Еще в 1928 Илья Ильф и Евгений Петров написали книгу "12 стульев". Ровно 10 лет спустя австрийский режисер Emerich Josef Wojtek (Эмерих Йозеф Войтек?) снял фильм "по мотивам" этой книги, однако с одним изменением в названии. Что это был за фильм?

Сейчас подумаем над вопросом, не отходя от темы...

О"зз"и, если Вы, конечно, не турок, таким как Вы нужно дарить билет в Турцию в один конец и фамилию Кеп-Оглы.

Кармир, значит народ требует.

Во время крестовых походов (осада крепости Аккон, 1191) Герцог Леопольд 5ый был ранен, и когда его привезли в лагерь, весь китель был красным от крови, и только на том месте, где он носил свой ремень, осталась белая полоска. "Seid ewig ihr Farben im Schild, Und bleibt der Gerechtigkeit Bild In Oest'reichs Wappen immerfort!" So toente Heinrichs Kaiserwort. "Umstroemt euch gleich der Feinde Blut, Ihr ehret Gott und bleibet gut! D'rum leuchte, wie der Tugend Kranz, Im Rot der weissen Farbe Glanz."

*** Ես գալիս եմ ահա Նայեցե՛ք, նայեցե՛ք: Ես գալիս եմ ահա- դարերից... Ու բերել եմ ինձ հետ երազները իմ սեգ Ու երգերը ցնդած օրերի: Նայեցե՛ք, նայեցե՛ք. դուք ինձ չե՞ք ճանաչում. Ես սիրել եմ աշխարհը- այնքա՜ն... Բայց հիվանդ օրերի թունավոր կանաչում Ես թաղել եմ թևերս արնաքամ: Թաղեցի օրերում, երբ գիշերը անհուն Խավարով փայփայում ու գերում էր- ձեզ -Ես գալիս եմ ահա` հազարադեմ, բյուրանուն,- Պոռնիկի պեզ ընկած, աղոթքի պես հեզ...

36. ԳԱՐՈՒՆ ԵՐԵՎԱՆ Խոսք` Ա. Գրաշու Երաժշտ.` Ա. Խաչատրյանի Գարուն Երևան, սիրուն Երևան, Վարդեր ես ճամփիս փռում, Երևան, Ուր էլ գնամ, ուր էլ մնամ, Քեզ եմ հավիտյան սիրում, Երևան: Իմ ժողովրդի Անուշ աչքի լույսն ես, Երևան, Իմ ջահել սրտի Վառ ու վառման հույսն ես, Երևան, Իմ Հայաստանի Զարդն ես, Երևան: Զուգվել, զարդարվել, սիրուն, աննման, Դու նորահարս ես դարձել, Երևան, Հայաստանի գարնան գրկում Ծաղկի՛ր, ծիծաղի՛ր, երգի՛ր Երևան: Իմ ժողովրդի... Երգը շրթունքիս կռիվ գնացի, Քո կյանքի համար անվախ կռվեցի, Կրակ կռվում, կրակ հեռվում, Պատկերիդ պայծառ կարոտ մնացի: Իմ ժողովրդի...

35. ԽՆՋՈՒՅՔԻ ԵՐԳ Խոսք` Սարմենի Երաժշտ.` Կարո Զաքարյանի Սեղանն է առատ, Դիմացն` Արարատ, Հնչում են երգեր Ուրախ ու զվարթ: Լցրե՛ք, ընկերնե՛ր, Բաժակները լի, Թող հայոց գինին Մեզ անուշ լինի: Փա՛ռք տանք մայր-հողին, Արևի շողին, Գինի պարգևող Հայոց խաղողին: Լցրե՛ք... Փա՛ռք տանք նոր կյանքին, Հողի մշակին, Որ միշտ կանաչեն Մեր դաշտն ու այգին: Լցրե՛ք...

34. ԿԻԼԻԿԻԱ Խոսք՝ Ն. Ռուսինյանի Երաժշտ.` Գ. Երանյանի Երբոր բացվին դռներն հուսո, Եվ մեր երկրեն փախ տա ձմեռ, Չքնաղ երկիր մեր Արմենիո, Երբ փայլեն յուր քաղցրիկ օրեր, Երբոր ծիծառն իր բույնն դառնա, Երբոր ծառերն հագնին տերև` Ցանկամ տեսնել զիմ Կիլիկիա, Աշխարհն, որ ինձ ետուր արև: Տեսի դաշտերըն Սուրիո Լյառն Լիբանան և յուր մայրեր. Տեսի զերկիրն Իտալիո, Վենետիկ և յուր գոնդոլներ, Կղզի, նման չիք մեր Կիպրիա, Եվ որ մեկ վայրն է արդարև Գեղեցիկ քան զիմ Կիլիկիա, Աշխարհն` որ ինձ ետու արև: Հասակ մը կա մեր կենաց մեջ, Ուր ամենայն իղձ կավարտի. Հասակ մը, ուր հոգին ի տենչ՝ Հիշատակաց յուր կարոտի. Հորժամ քնարս իմ ցրտանա, Սիրույն տալով վերջին բարև՝ Երթամ ննջել զիմ Կիլիկիա, Աշխարհն՝ որ ինձ ետուր արև:

33. ԵՐԵՎԱՆԻ ԳԻՇԵՐՆԵՐԸ Խոսք` Ա. Գրաշու Երաժշտ.` Ա. Դոլուխանյանի Երևանի գիշերները կապուտակ, Սիրո հազար երգ են վառել կրծքիս տակ, Գարնան նման Երևանը մեր ժպտուն, Քո սիրո հետ միշտ դողում է իմ սրտում: Երևանի գիշերները հովասուն, Ձեր պարտեզում պայծառ հեքիաթ են ասում, Ամեն ծաղկում չքնաղ դեմքն եմ քո տեսնում, Կրծքիդ հևքն եմ, սրտիդ երգն եմ ես լսում: Երևանի գիշերները լուսավառ, Ինձ դարձրել են սև աչքերիդ սիրահար, Երբ կարոտով քեզ գրկում եմ, համբուրում` Ինձ տեսնում եմ սև աչքերիդ հայելում:

32. ԴՈՒ ՆՈՐԻՑ ԵԿԵԼ ԵՍ Խոսք` Դևի Երաժշտ.` Ն. Գալանտերյանի Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ, Ես այնպես սիրել եմ քո հոգին, Գերել ես հայացքով քո անեզր Ու կապել քո սիրո հմայքին: Քեզ երկար, շատ երկար եմ սիրել, Ու թաքուն արտասվել քեզ համար, Դու նորից եկել ես, քեզ սիրե՞մ, Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա: Չգիտես ի՞նչ անես, ո՞ւմ սիրես, Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ մի լուսե Ես էլ քեզ խենթի պես եմ սիրել, Բայց քեզնից երբեք սեր չեմ տեսել: Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ, բայց հիմա Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ, Ես էլ խենթ եմ դառել ակամա, Քեզ նորից սիրել եմ, ի՞նչ անեմ, Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա: Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

31. ԱՇՆԱՆ ԵՐԳ Խոսք` Հ. Հայրապետյանի Երաժշտ.` Ն. Գալանտերյանի Ես աշունն եմ սիրում, Դեղնահեր ու սիրուն, Երբ տերևն է խաղում Հողմերի հետ այգում, Երբ ծառերը խնդուն, Բեռներից ազատված, Հողմահար օրորվում Ու երգում են կամաց: