Аида Суреновна

В именах я исправила написание по тому, как это принято.

Добавлю несколько фраз. Для поворота сюжета Ես հենց հիմա բանկից եմ գալիս: Ես ուզում եմ ամուսնանալ իմ ընկերուհու հետ, բայց ես տուն չունեմ: Մտածում եմ՝ որտե՛ղ ենք ապրելու: Իսկ բանկում ասում են. ....

Ааа, я это потом увидела! Я исправила этот кусок у Украины.

Ну ничего, что опоздал. Я всё же исправлю. Учимся же.

Կենացները գնալով քաղցրանում են: Բագի՛, կենա՛ցդ:

Спасибо, друзья!

От Водолея Водолею! Здоровья, счастья, любви!!!!

Спасибо! Շնորհակալութու՛ն:Merci! EdgaRo , Harib , Asatryan , SAS , Stefi

Спасибо, дорогая! Вместе с вами всеми!!!

Пандухт джан, взаимно! Это что касается И спасибо за поздравление!

Да! Баги джан, я "открываю" Водолеев"!

Спасибо, мои дорогие! Я вами тоже горжусь и вам очень радуюсь!!

Практически никак. Но если очень постараться, то "он - садящийся на стул"

Перевожу սեռական и даю пример:սեռական հոլով - родительный падеж.

Ну хорошо. Я согласна. Либо начинай новый рассказ, либо возврашайся и придай этому рассказу в нужном месте другой оборот.

Ах ты Боже ж мой! Ну тогда մենք լավ հարաբերությունների մեջ ենք или մենք իրար լավ ենք հասկանում а пока они так сами разбираются, оставить глагол в этой форме... , ну очень смешно . Получается ведь "мы занимаемся любовью" или (досл.) мы имеем половые отношение. Многие и многие глаголы не имеют дублетных форм. А "иметь" можно "в данный момент" и "обычно". Зд. получалось "в данный момент" мы этим занимаемся. См. в 12 уроке "Крунк"а.

Как-как-как ты переводишь это սեռական?

Մենք Արմենի հետ սեռական հարաբերություն ենք ունենում: Вот же.

Стою перед необходимостью стирать тюфяк (ներքնակ) из шерсти. Купила сетчатый мешочек, засунула туда саму шерсть и стираю в стир. машине. Что потом? У меня есть "чипот". Это четыре металлических прутья / ев (?), закрепленные на деревянной ручке. Сушить придется на полу в московской квартире. Как долго надо сушить? На каком этапе следует чпхел? И вообще какие советы можете дать, о которых я может, даже и не догадываюсь спросить? Если сами не знаете, может у вас рядом есть кто-то знающий? Спасибо. Если всё получится, следующим шагом буду стирать վերմակ.

Ага, потом в оффтопе будем обсуждать, что теперь делать?