SAS

ՄԻԳ, Արամ Ղանալանյանը(ինքն ա ախցխեցի է, օղուլ ), անցյալ դարի վաթսունական թվականների վերջին, հրատարակել է «Ավանդապատում» ութհարյուր էջանոց մի գիրք, որտեղ շատ նյութեր կան Ջավախքի բառ ու բանից:Նույն հեղինակի գրչին է պատկանում նաև «Հայկական առածանի» գիրքը(1960թ.): Կարելի է գնել Երևանի գրավաճառներից:

Իմ համակարգիչը «խուլ» է...

Հայրենիքն այն է,որ ոչ թե կորչում, այլ ընդամենը հափշտակվում է, ինչպես որ ձեռքի ափը չի կորչում, երբ նա փակվում է, բայց և չի կարող միշտ մնալ փակված, ինչպես հայրենին՝ միշտ հափշտակված...(с) Ութ րոպեանոց տեսաֆիլմ Վանի և Աղթամարի մասին: http://www.haybachdban.com/communiques/Aghtamar/Van.wmv

Հարցը ռուսերեն էր տրված, Մարիամ... Լեզուն ամեն մի մշակույթի հիմքն է. լեզվից դուրս՝ չիք մշակույթ:Փոխվում է լեզուն՝ փոխվում է մշակույթը: Լեզուն հանդիսանում է միաժամանակ նյութ և միջոց մշակույթ ստեղծելու համար:Մնացածը՝ ածանցյալ է լեզվից: Հ.Գ.Հուսով եմ, որ թարգմանելու կարիք չկա:

Господи Иисусе, неужели и этот азер тоже УВЕРЕН, что "джан"- тюркское слово?

Язык - основа всякой культуры. Вне языка не существует культуры. Меняется язык, меняется культура на том же месте. Язык является материалом и одновременно средством для создания культуры. Все остальное - производное.

Сергей, мне представляется, что есть гораздо более актуальная проблема: что надо делать, чтобы армяне в Армении остались... армянами. Языковая, культурная и ментальная разница не менее опасна, чем религиозная(пример- хорваты и сербы). А если учесть, что "хемшилы" больше ни чем уже не могут угрожать армянской идентичности, то они менее опасны, чем армяне в Армении, требующие дать русскому языку статус второго ГОСУДАРСТВЕННОГО языка.

պոռոտախոսություն= фанфоронство, бахвальство,хвостовство, пустохвальство и не имеет никакого отношения к "hpart hpart xosal titizanal"...

Մի բան չհասկացա. այստեղի նկարները ոչ մի կապ չունեն գոռբագոռ Լենինի հետ, բայց թեմայի վերնագիրը «Լենինական» է: Լաբառոշությունից՝ պոռոտախոսություն՝ կես քայլ է...

Ամեն ինչ լավ է, բայց մե քիչըմ լաբառոշ են...

Rouna, в Библии сказано прямо или иносказательно, что заниматься любовью с законной женой(дОжили, дОжили ), а не гражданской - :lol: это грех?

Мне кажется, он нарушал иудейский Закон(за что и был наказан Богом), ибо у них брат должен взять в жены вдову своего брата. Или я не прав, Руна?

Тора = Бытие + Исход + Левит + Числа + Второзаконие = Пятикнижие Моиссея - первые пять книг Ветхого Завета.

Мегера, а Вы чем здесь занимаетесь? Христиане уже 2000 лет читают и пытаются понять одну единственную Книгу, которую написали сами евреи. Попутно изучая их историю, нравы, литературу, персонажей типа Онан. Вопрос, вынесенный в заголовок, бессмысленный вне контекста Библии.

Симон, поздравляю, кажется, Вы, общаясь с нами, научились наконец-то искать в Интернете кое-что полезное. Но- тише. Пока я отыщу место,откуда я цитировал, посмотрите про Л.Мровели здесь в комментариях http://www.vostlit.narod.ru/Texts/rus8/Mroveli/framepred.htm Цитирую: 1. История (дословно: Жизнь) Картли (Иберии). В основу переведенных нами фрагментов положен текст: Картлис цховреба/Подготовил к изданию по всем основным рукописям С. Г. Каухчишвили. Тбилиси, 1955, т. I (древнегруз. яз.; далее: КЦ). Согласно установившейся в грузинской историографии традиции, Леонти Мровели является автором трех работ. Помимо «Жизни картлийских царей» ему приписываются также вошедшие в названный свод «Обращение [в христианство] Картли святой Ниной» и небольшое агиографическое сочинение «Мученичество святого Арчила, царя Картли». Это по поводу "не принадлежит Леонтию Мровели" . Что касается "моего искажения", то Вы цитируете текст, где не указан с КАКОЙ РУКОПИСИ ПЕРЕВОД Такайшвили. Я цитировал Л. Мровели "Обращение Картли Ниною"( рукопись царицы Мариам). Так что, нечистоплотность - это Ваша прерогатива, ибо Вы здесь преследуете определенную цель.

Վահե, գյումրվա բարբառում թմբուկԻՍՏ բառ գոյություն չունի և ոչ էլ՝ դաԲուլ:Գուցե դաՎո՞ւլ: Չէ, չեմ մոռանա և որպես օրինակ ու նմուշ կբերեմ այստեղի «գոհարները»...

Համացանցում իմ «ապրած» տաս տարիների ընթացքում շատ անգամ եմ զարմացել,թե հայերեն լեզուն ի՜նչ չարչարանքների է դիմանում ու դեռ հոգին չի փչել՝ ի հեճուկս անթիվ-անհամար-անհաշվելի հոգեառների:

Vigen, неужели Вы до сих пор писали без ошибок? Среди Ваших более чем 11500 постов, есть хотя бы один, где их нет?

Почти все крупные банкиры в России с "нерусскими" фамилиями...В этом деле очень важную роль играет происхождение "нерусскости" фамилии. Фамилии с окончанием "ян" не котируются. Очень может быть, что в этом деле замешаны хозяева Анелик, потому что последнее время Юниаструм стал серьезным конкурентам по денежным переводам. Анелик берет 3%, а Юниструм- 1%. Вот и потянулся народ туда, а ребятам из "Анелик" это не понравилось, и "заказали" проверку.

Մարիամ, քննությունը հանձնեցի՞ր, ի՞նչ «ֆաշիստական» թվանշան ես ստացել...

Մարիամ, շնորհակալություն ամենադժվար նշանի՝ բութի համար (հուսով եմ, որ կետադրական նշանները ճիշտ եմ օգտագորղում ), սակայն(այստեղ արդեն հարկավոր են կախման կետեր )... ֆիզիկայի քննությունն ո՞վ է հանձնելու(նորից կախման կետեր)...

Մարիամ, վաղուց էի ուզում հարցնել, բայց ամաչում էի... Ի՞նչ է նշանակում «քշտին» Մի՞թե մեր քշտինը = մեր կշտինը = մեր կողքինը:

Մարիամ, ֆիզիկան թուրք չէ, չվախենաս՝ մենք քեզ հետ ենք:

На днях в нашу редакцию поступило письмо от бывшего агента азербайджанской военной разведки А.Г.Исмаилова, который обвинен азербайджанскими властями в сотрудничестве с российскими спецслужбами. А.Исмайлов – один из немногих азербайджанских разведчиков, кто организовывал и проводил различные диверсионные акции в тылу армян. Будучи начальником указанного отдела МВД, в 1991-95 годах разработал и осуществил боевые разведывательно-диверсионные акции по уничтожению автодорожного моста у города Степанована в Армении, железнодорожного Имирского моста и магистрального газопровода между Грузией и Арменией, доставил, и заложил, 30 кг тратила с взрывным устройством в гостиницу «Эребуни» города Еревана. В это же время начал создавать боевые группы из числа жителей азербайджанских районов Грузии и города Дербента в Дагестане для вооруженного противодействия свано-грузинскому национализму и лезгинскому сепаратизму. Для дальнейшего начинания межнационального противостояния на Кубани и Ставрополя, от имени казаков были организованы взрывы двух армянских офисов, а в последующем от имени армянской террористической организации АСАЛА, редакция газеты «Кубанский курьер», которая занимала наиболее антиармянские позиции. Однако, в дальнейшем, в связи с октябрьскими событиями 1994 года была отложена боевая акция по взрыву трех тонн тротила у комплекса правительственных зданий в городе Ереване, хотя взрывное устройство уже было вмонтировано в цистерну бензовоза с двойным дном на заводе «Бакинский Рабочий». и т. д. Полный текст http://www.realazer.com/_4/st5.htm

- Дамам и девушкам... Чтобы у Шалапуньки не возникли сомнения.