Elena Posted May 27, 2005 Report Share Posted May 27, 2005 Вообще, Хачатуров я думаю от Хачатурян, соответсвенно от имени Хачатур, как у нас заведено. А наши фамилии в оригенале действительно заканчиваются на ЯН и ЯНЦ, а ОВ вроде часто у бакинцев. Quote Link to post Share on other sites
lilituncho Posted May 27, 2005 Report Share Posted May 27, 2005 privet vsem!!!ne pomojete li mne opredelitysya s moey familiey,moya familiya Piloyan, Quote Link to post Share on other sites
Agop Posted May 27, 2005 Report Share Posted May 27, 2005 Помогите пожалуйста с происхождением фамилии Камалян Quote Link to post Share on other sites
Elena Posted May 27, 2005 Report Share Posted May 27, 2005 Agop...вполне возможно,что твоя фамилия с тюрксим корнес.хотя я точно не знаю Quote Link to post Share on other sites
Hasmik Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 Asatrian Ասատրյան С моей фамлией все ясно )) но мне бы хотелось от умников сего форума услышать что то интересное) Если я узнаю что у фамилии там какое то турецкое происхождение!!! кому то не поздоровится) Спасибо) Quote Link to post Share on other sites
Kars Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 privet vsem!!!ne pomojete li mne opredelitysya s moey familiey,moya familiya Piloyan, ← Пилоян - просто. От соб. имени Пило, которое, как и Пилос, является простонародной (уменьшительной) формой имени Пилипос. Пилипос - от греческого Филиппос, "любитель лошадей". Сравните hованес / hово, Асатур / Асо, hарут / hаро, Хачатур / Хачо и т.п. Есть и соответствующие фамилии hовоян, Асоян, hароян, Хачоян. Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 Agop...вполне возможно,что твоя фамилия с тюрксим корнес.хотя я точно не знаю ← S arabskim... Quote Link to post Share on other sites
Kars Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 MiG-35, как обычно, прав. В основе фамилии Agop-a стоит арабский корень. В переводе с арабского означает "совершенство". Quote Link to post Share on other sites
Elena Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 А что страшного в том,что,например, в моей фаимлии есть тюрский корень! Я горжусб своей фамилией, зная о её происхождении. Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted May 28, 2005 Report Share Posted May 28, 2005 У меня к вам вопрос что вы знаите про фамилию Хачатуров её происхождение ? Да и почему вы считаите что у нас фамилии только на ( ян и янц ) заканчиваються лично мне обидно когда так говарит . Буду ждать ваши ответы с нетерпением . ← Вам не стыдно, что не знаете простые слова "хач" и "тур", но обидно, что у армян фамилии заканчиваются на "ян"... Quote Link to post Share on other sites
vladex Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Вам не стыдно, что не знаете простые слова "хач" и "тур", но обидно, что у армян фамилии заканчиваются на "ян"... ← Вы меня неправильно понили я говарю что мне обидно кагда вы говарите что у армян фамилии только на ( ян и янц ) заканчиваються а какже фамилии которые на ( ов ) заканчиваються мы что армянами неполучаимся повашему ? Quote Link to post Share on other sites
*Sashik* Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Вы меня неправильно понили я говарю что мне обидно кагда вы говарите что у армян фамилии только на ( ян и янц ) заканчиваються а какже фамилии которые на ( ов ) заканчиваються мы что армянами неполучаимся повашему ? ← Шуртвац :lol: :lol: :lol: :lol: Quote Link to post Share on other sites
dina Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Daze v etoj teme umudrjemsja delit drug druga na pravilnix i net.S takoj psixologiej mi javno daleko ne pojdem.Nado izbavljatsja ot balasta! Quote Link to post Share on other sites
Spirit_martial Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 (edited) Daze v etoj teme umudrjemsja delit drug druga na pravilnix i net.S takoj psixologiej mi javno daleko ne pojdem.Nado izbavljatsja ot balasta! ----------------------------------------------------------------------------------- Согласен на все 100% В своё время, недоумки армяне в Ереване смеялись над моим отцом. Так-как он был из Грузии и его армянский отличался от ереванского диалекта. И это нормально!!!???? Нам нужно понять, что нас очень мало и каждый кто себя лично индентифицирует армянином дорог для всей нации в целом. Не имеет значение процентный состав его крови и владеет ли он вообще армянским или нет. Edited May 29, 2005 by Spirit_martial Quote Link to post Share on other sites
*Sashik* Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Daze v etoj teme umudrjemsja delit drug druga na pravilnix i net.S takoj psixologiej mi javno daleko ne pojdem.Nado izbavljatsja ot balasta! ----------------------------------------------------------------------------------- Согласен на все 100% В своё время, недоумки армяне в Ереване смеялись над моим отцом. Так-как он был из Грузии и его армянский отличался от ереванского диалекта. И это нормально!!!???? Нам нужно понять, что нас очень мало и каждый кто себя лично индентифицирует армянином дорог для всей нации в целом. Не имеет значение процентный состав его крови и владеет ли он вообще армянским или нет. ← К сожалению таких мало !!! А сплоченности нам нужно подучиться у евреев ! Quote Link to post Share on other sites
Shirakatsi Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 (edited) Вы меня неправильно понили я говарю что мне обидно кагда вы говарите что у армян фамилии только на ( ян и янц ) заканчиваються а какже фамилии которые на ( ов ) заканчиваються мы что армянами неполучаимся повашему ? ← kanechno vi Armyani, no yesli let 50 nazad vashu familiyu izmenili na Xachaturov, to ya vam sovetuyu apyat vzyat Xachaturyan. A yesli vi etovo ne delayte iz za seryoznix prichin, tagda vsyo narmalno, problem chka. yesli yest seryozniye argumenti kanechno. Vot u nas nastayashaya familiya Samvelyan, no iz za kakix-to prichin, moy ded vzyal Mkrtchyan, i u menya net seychas vazmozhnosti izmenit familiyu na iskonniy Samvelyan. no yesli bi bil Mkrtich-ov, to bi bez samneniye pamenyal bi. Edited May 29, 2005 by Shirakatsi Quote Link to post Share on other sites
Shirakatsi Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 К сожалению таких мало !!! А сплоченности нам нужно подучиться у евреев ! ← delo ne v splachyonnosti... yerku faktor ka, egoistutyun ev intelekti pakas. dera patcharov menq otaryerkracineri vra tsitsaxum enq, nuynn el 'axparneri" vra. sovorakan migin zargatsvatsutyan azgutyan mentalitet. mi qich aveli qich zargatsats vor lineinq, aveli hakvats klineinq zarganalu, qan hima. hima menq mez qcel enq thakard, lrvel enq 50-60%-anoc intelekti vra u mnacel Quote Link to post Share on other sites
*Sashik* Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Вообще, Хачатуров я думаю от Хачатурян, соответсвенно от имени Хачатур, как у нас заведено. А наши фамилии в оригенале действительно заканчиваются на ЯН и ЯНЦ, а ОВ вроде часто у бакинцев. ← Не только !!! Quote Link to post Share on other sites
Акс Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 В Ереване много корреных ереванцев с оканчанием ОВ. Quote Link to post Share on other sites
Vardan Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Вообще, Хачатуров я думаю от Хачатурян, соответсвенно от имени Хачатур, как у нас заведено. А наши фамилии в оригенале действительно заканчиваются на ЯН и ЯНЦ, а ОВ вроде часто у бакинцев. ← А редкие окончания Ун и Унц Что значат??? Quote Link to post Share on other sites
vladex Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Теперь после ваших ответов я решил все же написать ту инфу которое я знаю. Бакинские армяне меняли окончания фамилий на ов в неспокойное время ради своей безопасности и т.д . Конечно инфы мало но это все что мне известно . НО я менять окончания своей фамилии на ян менять небуду наверно . Подскажите мне пожалуеста мнеять или нет ? Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 vladex Вам пока что не очень много лет, подрастите немного взвесьте все ЗА и ПРОТИВ смены фамилии, а потом сами решите нужно Вам это или нет. Кроме Вас это никто не может сделать, и принимать решение должны вы. Никто не должен вам советовать. Quote Link to post Share on other sites
vladex Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Теперь после ваших ответов я решил все же написать ту инфу которое я знаю. Бакинские армяне меняли окончания фамилий на ов в неспокойное время ради своей безопасности и т.д . Конечно инфы мало но это все что мне известно . НО я менять окончания своей фамилии на ян менять небуду наверно . Подскажите мне пожалуеста мнеять или нет ? ← Просто мне встречаються люди и в жизни и в инете которые говарят " что ты не арменин ведь у тебя фамилия заканчиваеться не на ян а у нас нетакие " и мне становиться очень очень обидно . Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 Кто так говорит он не прав. Армянин не по фамилии а по мышлению, если человек чувствует себя армянином никто не вправе ему говорить что он не армянин. Quote Link to post Share on other sites
Qwinto Posted May 29, 2005 Report Share Posted May 29, 2005 (edited) kars джан вы не могли бы ещё объяснить значение некоторых фамилий. Гюрджян (место проживания Карабах) Симонян (Кировакан) Месропян (Месропов) (Карабах, Шуши) Edited May 29, 2005 by Qwinto Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.