zila44 Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 Терпения мне не занимать,дорогой monmorency .И что значит встреваю?Ради Бога,пишите,когда хотите. Кстати,мое мнение об этой статье: ниже среднего. Я прошвырнулся по статье, т.к. не обладаю подобным вашему терпением, а статья длинная, надо сказать. Попытка какого-то анализа, похожего на экспериментальные исследования молодого биолога, изучающего поведение, скажем кластера мелких животненьких, к принеру, хомячков, в условиях непогоды и т.д. В общем-то, неприятный осадок, не более. Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 Я прошвырнулся по статье, т.к. не обладаю подобным вашему терпением, а статья длинная, надо сказать. Попытка какого-то анализа, похожего на экспериментальные исследования молодого биолога, изучающего поведение, скажем кластера мелких животненьких, к принеру, хомячков, в условиях непогоды и т.д. В общем-то, неприятный осадок, не более.Мы сошлись во мнении.В таком сложном явлении надо разбираться,а автор примитизирует огромное количество людей.При этом он даже не удосужился убрать это идиотское слово"кавказцы",а ведь мог бы знать,что на Кавказе живет не один десяток народов.Кому как,а для меня "кавказец"-оскорбление.Так что,даже если бы статья была блитательна,ее блеск померк бы для меня от одного этого слова. Quote Link to post Share on other sites
zila44 Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 (edited) Мы сошлись во мнении.В таком сложном явлении надо разбираться,а автор примитизирует огромное количество людей.При этом он даже не удосужился убрать это идиотское слово"кавказцы",а ведь мог бы знать,что на Кавказе живет не один десяток народов.Кому как,а для меня "кавказец"-оскорбление.Так что,даже если бы статья была блитательна,ее блеск померк бы для меня от одного этого слова. Поделюсь, может согласитесь. Слово кавказец, в моем представлении ассоциируется с тем, у кого баранья шапка на голове и который все время танцует на цыпочках что-то очень быстрое и агрессивное. Ну и кинжал конечно... Edited March 31, 2008 by monmorency Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 Поделюсь, может согласитесь. Слово кавказец, в моем представлении ассоциируется с тем, у которого баранья шапка на голове и который все время танцует на цыпочках что-то очень быстрое и агрессивное. Ну и кинжал конечно...У меня таких ассоциаций нет.Но если я могу различить азиатов или славян,и не обобщать их под одним именем,то я имею права требовать к себе того же.Верно? Quote Link to post Share on other sites
gserj Posted March 31, 2008 Author Report Share Posted March 31, 2008 Назель, а английское "Caucasian" такой реакции не вызывает? Если нет, почему? Quote Link to post Share on other sites
zila44 Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 (edited) У меня таких ассоциаций нет.Но если я могу различить азиатов или славян,и не обобщать их под одним именем,то я имею права требовать к себе того же.Верно? Ну, я думаю, тут посложнее, хотя я понимаю вас. Вы можете отличить внешне японца от китайца? Я могу, т.к. жил среди и тех и других. Но многие не могут. Кстати японцы не могли понять кто я: русский, араб, швед или итальянец. В силу известных исторических и социальных обстоятельств стереотипы наших нациий похожи друг на друга. От этого никуда не денешься. По крайней мере только мы можем обнаружить разницу. Обратите внимание, как русские обычно копируют армянский акцент. Получается помесь грузинского с азербайджанским. Ударения и артикуляция грузинские, а мягкие "П" и "Т"(как в словах pool и tool) - азербайджанские. Требовать от них большего очень трудно, они нас должны лучше знать, и, возможно, больше уважать. Я имею в виду не рафинированную часть русского общества, а так, на бытовом уровне. Edited March 31, 2008 by monmorency Quote Link to post Share on other sites
gserj Posted March 31, 2008 Author Report Share Posted March 31, 2008 Где можно ознакомиться с законодательством Армении, конституцией (на рус. или англ., конечно)? Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 Где можно ознакомиться с законодательством Армении, конституцией (на рус. или англ., конечно)? тут ,например Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted March 31, 2008 Report Share Posted March 31, 2008 Назель, а английское "Caucasian" такой реакции не вызывает? Если нет, почему?Нет,за 2 года ко мне никто так не обращался. Quote Link to post Share on other sites
gserj Posted April 1, 2008 Author Report Share Posted April 1, 2008 Как умело изобразить армянский и азербайджанский акценты русского языка? Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted April 1, 2008 Report Share Posted April 1, 2008 Как умело изобразить армянский и азербайджанский акценты русского языка? Это к мастерам сценической речи. Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted April 1, 2008 Report Share Posted April 1, 2008 (edited) Я могла бы объяснить, но это долго. Лучше всего посмотреть КВН с армянами (Новые Армяне) - и с ними (Парни из Баку) - задав поиск на видео mail.ru, прислушиваясь к речи. Разница существенная, так что человек со слухом, с паматью и с долей таланта вполне уловит ее. Edited April 1, 2008 by Bagirka Quote Link to post Share on other sites
Kars Posted April 1, 2008 Report Share Posted April 1, 2008 Как умело изобразить армянский и азербайджанский акценты русского языка? Трудно обьяснить все особенности фонетики двух языков двумя словами. Но вот один из самых легких методов опознания азер.-ского акцента (в отличие от армянского или грузинслого): придыхательные звуки к, п, т. Глухими они (азер.-цы) эти звуки не могут произносить (опять-таки - в отличие от русско-, армяно- и грузино-язычных). Еще: гармонизированный гласный звук между двумя согласными. Например, русское слово круг = куруг (где "к" - придыхательное). Есть еще много чего. Но это - в раздел «Language», чтоб не было оффтопа. Кроме того, там детальнее объяснят. Quote Link to post Share on other sites
Kars Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Еще. У чушек (чушки - это экзотическая этнографическая группа азер.-ского народа) есть проблемы с произношением азербайджанского звука "ч". У них это согласное звучит ближе к русскому "ц". Можете этим подколоть, если собираетесь подшутить. Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Еще. У чушек (чушки - это экзотическая этнографическая группа азер.-ского народа) есть проблемы с произношением азербайджанского звука "ч". У них это согласное звучит ближе к русскому "ц". Можете этим подколоть, если собираетесь подшутить. не учи плохому :lol: Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 (edited) ПОлностью согласна c Карсом (хотя как он не написала бы! ) Edited April 2, 2008 by Bagirka Quote Link to post Share on other sites
Harib Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Спорить можно с человеком, в позиции которого есть хоть крупица правды. Но о чем можно спорить с человеком, который верит, в то, что армяне и hаи - это совершенно разные народы? О чем можно спорить с человеком, который верит в то, что албаны и албанская церковь существовали до 19 века? О чем можно спорить с человеком, который объявляет Шушу ДРЕВНИМ азербайджанским городом, и тут же говорит о том, что Шуша была основана в середине 18 века? О чем можно спорить с человеком, с который на вопрос: кто помешал мудрым азербайджанским книжникам тысячелетнего Азербайджана спасти литературное наследие Албании Кавказской, отвечает, что ты, мол, задаешь провокационные вопросы?&. Quote Link to post Share on other sites
Zinvor Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Спорить можно с человеком, в позиции которого есть хоть крупица правды. Но о чем можно спорить с человеком, который верит, в то, что армяне и hаи - это совершенно разные народы? О чем можно спорить с человеком, который верит в то, что албаны и албанская церковь существовали до 19 века? О чем можно спорить с человеком, который объявляет Шушу ДРЕВНИМ азербайджанским городом, и тут же говорит о том, что Шуша была основана в середине 18 века? О чем можно спорить с человеком, с который на вопрос: кто помешал мудрым азербайджанским книжникам тысячелетнего Азербайджана спасти литературное наследие Албании Кавказской, отвечает, что ты, мол, задаешь провокационные вопросы?&.А ты не задавай провокационные вопросы! спроси прямо.......ГДЕ? Quote Link to post Share on other sites
talish_Rasim Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Трудно обьяснить все особенности фонетики двух языков двумя словами. Но вот один из самых легких методов опознания азер.-ского акцента (в отличие от армянского или грузинслого): придыхательные звуки к, п, т. Глухими они (азер.-цы) эти звуки не могут произносить (опять-таки - в отличие от русско-, армяно- и грузино-язычных). Еще: гармонизированный гласный звук между двумя согласными. Например, русское слово круг = куруг (где "к" - придыхательное). Есть еще много чего. Но это - в раздел «Language», чтоб не было оффтопа. Кроме того, там детальнее объяснят. Армяне всегда вместо слова мы говорят ми. Помните старый бакинский....?:Звонит телефон,армянка поднимает трубку и говорит-Ало кому вас надо? Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Армяне всегда вместо слова мы говорят ми. не всегда и не все Quote Link to post Share on other sites
Bagirka Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 (edited) Правильно - азербайджанцы звук Ы слишком раскрывают, а армяне - наоборот. Edited April 2, 2008 by Bagirka Quote Link to post Share on other sites
gserj Posted April 2, 2008 Author Report Share Posted April 2, 2008 Собирается ли Армения возвращать себе гору Арарат и если нет - почему? Quote Link to post Share on other sites
Аида Суреновна Posted April 2, 2008 Report Share Posted April 2, 2008 Еще: гармонизированный гласный звук между двумя согласными. Например, русское слово круг = куруг (где "к" - придыхательное). А если гласные очень далеки друг от друга и не "гармонизируются", азербайджанцы скорее опустят "лишний" гласный и "проглотят" слог. Сегодня по телевизору смотрела передачу про Азербайджан: какая-то фраза прозвучала, типа "Х был ориентИрован на Y". Череда таких гласных, как ие-И-о-а, совершенно непроизносима для азербайджанцев; у него прозвучало, как "ориентрОван". Quote Link to post Share on other sites
gserj Posted April 3, 2008 Author Report Share Posted April 3, 2008 ВНЕЗАПНО: ПРОВЕРКА! http://img.artlebedev.ru/studio/slogan/armenian.gif - что здесь написано? Quote Link to post Share on other sites
Nazel Posted April 3, 2008 Report Share Posted April 3, 2008 (edited) ВНЕЗАПНО: ПРОВЕРКА! http://img.artlebedev.ru/studio/slogan/armenian.gif - что здесь написано? Дизайн спасет мир(dizayn@ kprki ashkharh@) А кому Вы проверку устраиваете,если не секрет? И каким образом она повлияет на "Азербайджан и Армения в сети и моя психология"? Edited April 3, 2008 by Nazel Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.