Norayr Posted February 22, 2005 Report Share Posted February 22, 2005 "Называть" мне кого либо неармянами неправильно, согласен. Я про тех, кто сам себя так назвал. А "тогда" легко было оставаться армянином, трудно было остаться в живых. Сейчас - наоборот. А японцем быть сейчас нельзя вообще, узбеком еще нельзя, немцем трудно, но можно. Впрочем, это за пределами нашей беседы, Мирабилит-джан. Quote Link to post Share on other sites
SAS Posted February 22, 2005 Report Share Posted February 22, 2005 Isk inchu partevakan Karen@, hreakan Hovhannes@ ev hunakan Petros@ goyutyan iravunq unen, isk keltakan Arthur@ ev germanakan Albert@ - voch? ← Քանզի, Աբոների և Արթուրների քանակն այնքան է շատացել, որ սպառնում է ազգային ինքնության կորստին: :lol: Որքան որ ինձ է հայտնի, Արթուրների համատարած ծինը պարտական է Վոյնիչի «Բոռը» վեպին, Աբոներինը՝ Ալբերտ Այնշթայնին: Լուսահոգի Լուսինե Զաքարյանը պատճառ դարձավ Լուսինեների համաճարակի, իսկ Ավետիք Իսահակյանի «Լիլիթի» վերահրատակությունը՝ Լիլիթների հաղթական արշավի: «Անլռելի Զանգակատան« լույս աշխարհ գալուց հետո, հայոց մանկատներում սկսվեց Պարույրների և Սևակների խրախճանքը, չնայած սևակն մանչուկներ դրանից առաջ էլ էին ծնվում ու դառնում Աբո կամ Արթուր: Եզը(ցուլը)՝ սուրբ կենդանի էր,քանզի Աստվածներին մատուցելիք զոհը չեր կարող չլինել սրբազան ու սրբագործված: Հին հայերիս մոտ Եզնիկ ու Ցլիկ անուններըը շատ տարածված էին, իսկ այսօր ամոթի ու ծիծաղի զգացում են հարուցում,իսկ քելտական արջ-Արթուրը՝ հիացմունք՝ ալաֆրանկա հայուհիների մոտ:Հակոբ Պարոնյան, լույս իջնի քո կորած գերեզմանին... Փառանձեմ անունը լսելիս, մեր ֆորումի օրիորդները նորահարսի նման ամոթից կարմրում ու պատրսատ են նույնիսկ գետինը մտնելու: Պատրաստ են, բայց չգիտես ինչո՞ւ մինչև հիմա դեռ չեն մտել:Զարմանալի ալաֆրանկա հայոց օրիորդներ... Շարունակե՞լ... Quote Link to post Share on other sites
HayGirl Posted February 22, 2005 Report Share Posted February 22, 2005 Вот у меня возник к Вам всем вопрос, согласны ли кто нибудь поменять фамилию на русское(смотря в какой стране живете) окончание, или вообще поменять фамилию, чтобы добиться своего, или не было дискриминации во всех сферах другого гос-во? ← Как не меняй окончание, корень остается неизменным А вообще, это дело каждого. Кому-то может не нравится фамилия, хотя я считаю что это не повод к измене фамилии (этим человек как бы изменяет своему роду). Можно менять имя, но не фамилию. И потом благосостояние не всегда связано с фамилией. Мы работаем на имя (фамилию), а не имя (фамилия) на нас. Другое дело, что во времена изгнаний и войн людям приходилось менять фамилии, чтобы спасать своих детей от вражеской руки. Поэтому однозначно не могу ответить. Quote Link to post Share on other sites
~nadine~ Posted September 10, 2005 Report Share Posted September 10, 2005 Вот у меня возник к Вам всем вопрос, согласны ли кто нибудь поменять фамилию на русское(смотря в какой стране живете) окончание, или вообще поменять фамилию, чтобы добиться своего, или не было дискриминации во всех сферах другого гос-во? ← Я живу в Москве и фамилию я не хочу и не буду менять.... Quote Link to post Share on other sites
Dashnak Posted September 10, 2005 Report Share Posted September 10, 2005 ни зафто Quote Link to post Share on other sites
marselinyo Posted September 10, 2005 Report Share Posted September 10, 2005 (edited) mogu i ochen legko! xotite i imya pomenyayu Edited September 10, 2005 by marselinyo Quote Link to post Share on other sites
Josef Gabcik Posted September 10, 2005 Report Share Posted September 10, 2005 (edited) Давай! Слабо сменить на Евлампия Спиридонского? В именительном падеже Евлампий Спиридонский. Edited September 10, 2005 by Josef Gabcik Quote Link to post Share on other sites
Парень из... Posted September 10, 2005 Report Share Posted September 10, 2005 Никогда Quote Link to post Share on other sites
karik Posted September 11, 2005 Report Share Posted September 11, 2005 Когда я приехал в Израиль, мне предлогали еще в аэропорту поменять папину арм фамилию Саакян, на мамину Рехтман,не согласился Quote Link to post Share on other sites
Nikkitta Posted September 11, 2005 Report Share Posted September 11, 2005 Я живу в Москве и фамилию я не хочу и не буду менять.... ← а она у тебя кстати армянская? Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted September 11, 2005 Report Share Posted September 11, 2005 Когда я приехал в Израиль, мне предлогали еще в аэропорту поменять папину арм фамилию Саакян, на мамину Рехтман,не согласился ← Очень интересно! Можете об’яснить почему? Quote Link to post Share on other sites
BIBAR Posted September 11, 2005 Report Share Posted September 11, 2005 недавно общалась с армянами которые живут в Греции. местным армянам предлагают греческое гражданство сразу же в обмен на то что они поменяют свои армянские фамилии на греческие. ни за что. Quote Link to post Share on other sites
karik Posted September 11, 2005 Report Share Posted September 11, 2005 to MiG-35 Объясню, когда я сюда ехал, причина была чисто экономическая (как в прочем и все кто в этот периуд , уехали из Армении) и я себя ни с кем , кроме армян не ассоциировал,так что у меня не стоял вопрос о смене фамилии, и сейчас не стоит, хотя сейчас я себя ассоциирую с обеими национальностями! Кстате здесь много евреев из Ирана, у которых фамилия на ян заканчивается! Quote Link to post Share on other sites
Taron Saharyan Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 Интересно какие люди ответили да ? Туркери демы хайтаракум енк республикан ... Quote Link to post Share on other sites
Richi Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 нет у меня фамилия заканчивается на "ов" и я горжусь тем что я Армянин, и если у меня кто-то спрашивает откуда пошла моя фамилия, я начинаю объяснять вплоть до армянского корня... и я не собираюсь менять свою фамилию на "ян"(окончание) почему? я должен это делать?, мой отец ходил с этой фамилией мой дед и прадед ходили с этой фамилией... Да и вообще у 90% Бакинских армян фамилии на "ов" заканчиваются... Quote Link to post Share on other sites
:ARAM: Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 Никакая карьера не заставит меня поменять мою армянскую фамилию Quote Link to post Share on other sites
ВладимирАк Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 я впринципе и непротив поменять, она у меня на ов оканчивается, надо менять на ян Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 я впринципе и непротив поменять, она у меня на ов оканчивается, надо менять на ян ← RESPECT! Quote Link to post Share on other sites
MiG-35 Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 нет у меня фамилия заканчивается на "ов" и я горжусь тем что я Армянин, и если у меня кто-то спрашивает откуда пошла моя фамилия, я начинаю объяснять вплоть до армянского корня... и я не собираюсь менять свою фамилию на "ян"(окончание) почему? я должен это делать?, мой отец ходил с этой фамилией мой дед и прадед ходили с этой фамилией... Да и вообще у 90% Бакинских армян фамилии на "ов" заканчиваются... ← А как Вы смотрите на такой вот промежуточный шаг. Я знаю немало людей, которые по независящим от них причинам лишились окончания “ян”. Они по дакументам “ов”, но одновременно пользуються и изначальной версией “ян”. Т. е. представляясь армянам, или учавствуя в армянских организациях они выступают как “Барсегяны”, хотя в документах у них “Барсегов”. Это состояние позволяет им привыкнуть к окончанию “ян”. Сказанное имеет исторические корни тоже. Во времена царской России многих армян повально писали “ов” в государственных документах, в то время как в армянских церковных документах они были “ян”! Например, известный армянский деятель началa XX века Хатисян был согласно российским документам “Хатисов”. И когда он был градоначальником Тифлиса, звался Хатосовым… Что не мешало им быть членом Дашнакской партии Хатисяном… Quote Link to post Share on other sites
Phrygian Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 Karen, Arthur, Petros, Volod, Albert, Sergey...bolor@ normal anunner en. Christoeneakan, Arevmtyan (Hunakan, Keltakan, Germanakan ev ayln) ev nuynisk Partevakan (Suren, Karen, Mher,) ev hin Parskakan(Artavazd, Artashes, Anahit ev ayln). Bolor@ kareli eh. Orinak et hin Parskakan ev hin Partevakan anunner@ arden mijin darerin miayn Hayerneyin krum. Ete meki anun@ Narses er ouremn Hay er. Inch chi kareli, ev inch vor petka veracnel: Melik, Maral, Mourad etc. hazaravor -ian/yan er@. Atabekian, Demirchian, Karakhanyan, Karabekyan, Mouradyan... Quote Link to post Share on other sites
voter Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 Лудше поменять страну, чем фамилию... Quote Link to post Share on other sites
voter Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 ЯН окончание бозночает от кого вы исходите, петросЯН от петроса, сароЯН из гор итд. Меняя окончания вы отказываетесь от своих корней - называть себя поле этого армянином неимеете права... Quote Link to post Share on other sites
Phrygian Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 ЯН окончание бозночает от кого вы исходите, петросЯН от петроса, сароЯН из гор итд. Меняя окончания вы отказываетесь от своих корней - называть себя поле этого армянином неимеете права... ← У меня нету проблем с окончанием, если Петросян. Bayc erb -yan/ian ere@ mtan himnakanum 19-rd darum masnagitutyuni anunits eyin dnum. Isk gortsi annuner@ turqeren er, el chasats sovorakan anunneri masin. arabakan ev turqakan anunner oum en petk? Serber@ ev Huyner makrecin hangist. Mez el a petq. Quote Link to post Share on other sites
voter Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 У меня нету проблем с окончанием, если Петросян. Bayc erb -yan/ian ere@ mtan himnakanum 19-rd darum masnagitutyuni anunits eyin dnum. Isk gortsi annuner@ turqeren er, el chasats sovorakan anunneri masin. arabakan ev turqakan anunner oum en petk? Serber@ ev Huyner makrecin hangist. Mez el a petq. ← Lriv azganunn poxel urish harca, dra masin aranzin kareli e xosel. Masnavorabar arvestageti kam groxi, jurnalisti hamar Nickname-n hachax xist anhrajeshtutjune, qani vor da vochte AZGanunic hrasharvel e a lracucich anun standznel e nshanakum Quote Link to post Share on other sites
Անի0199 Posted September 12, 2005 Report Share Posted September 12, 2005 недавно общалась с армянами которые живут в Греции. местным армянам предлагают греческое гражданство сразу же в обмен на то что они поменяют свои армянские фамилии на греческие. ни за что. ← yesli chto nibud' vrode etovo tut vAmerike predlojat, ti daje mojesh' vsud podat, i viigrat, smilionami vrukax Quote Link to post Share on other sites
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.