Jump to content

Армяне и Персы | Armenians and Persians


Recommended Posts

Вот интересно,родственны ли мы с персами?вроде у нас были похожие языки, но потом развитие персидского повернули на тюркское направление...

В общем выскажите все что знаете про родственные или неродственные отношения этих народов.

Ти по нарды в Персии изобрели.И это наша игра традиционная. Вот и сходство :) :)

-----------------------------

Are Armenians and [old] Persians relatives?

Link to post
Share on other sites
  • Replies 53
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Вот интересно,родственны ли мы с персами?вроде у нас были похожие языки, но потом развитие персидского повернули на тюркское направление...

В общем выскажите все что знаете про родственные или неродственные отношения этих народов.

Ти по нарды в Персии изобрели.И это наша игра традиционная. Вот и сходство :) :)

So drevnimi Persami da. Iranci sevodnya smes turkov, arabov, dravidov i starix Persov/Parfyan.

Mojno skazat mi rodsvenni s Ossetincami.

Link to post
Share on other sites

Вот интересно,родственны ли мы с персами?вроде у нас были похожие языки, но потом развитие персидского повернули на тюркское направление...

В общем выскажите все что знаете про родственные или неродственные отношения этих народов.

Ти по нарды в Персии изобрели.И это наша игра традиционная. Вот и сходство :) :)

Современный Иран очень “арабизирован” и местами даже “отуречен”. В современном фарси арабский словарный запас огромен! Так что надо конкретизировать жителей какого региона имеете ввиду.

Гиляки, талыши, персы Исфахана нам действительно близки. А о турках Тебриза очень трудно сказать, кто они этнически…

Кстати, в самом Иране наиболее радикально исламски настроены именно неперсы. Персидское возрождение противоположно религиозному радикализму…

Link to post
Share on other sites

Современный Иран очень “арабизирован” и местами даже “отуречен”. В современном фарси арабский словарный запас огромен! Так что надо конкретизировать жителей какого региона имеете ввиду.

Гиляки, талыши, персы Исфахана нам действительно близки. А о турках Тебриза очень трудно сказать, кто они этнически…

сабж похожие языки.: Неужели они были похожими?

Ненадо путать многочисленные персизмы в армянском, которые появились на фоне поистине чудовищно долгого совместного проживания с "похожестю". На самом деле это совершенно разные языки. О родстве с древними народами Персии, потомками которых являются талыши или гиляки, серьёзно можно рассуждать разве что только в рамках совместной ИЕ- семьи как например с осетинами или греками. :hm:

Edited by Artsrun
Link to post
Share on other sites

Интересно Ахмадинежад сам откуда...

у него турецкие корни если не ошибаюсь. Но имя, пусть kars скажет, Ахмад - арабское и Нижат - от фарси.... Может он смесь араба с персом, но сосед был турком? :)

Link to post
Share on other sites

сабж похожие языки.: Неужели они были похожими?

Ненадо путать многочисленные персизмы в армянском, которые появились на фоне поистине чудовищно долгого совместного проживания с "похожестю". На самом деле это совершенно разные языки. О родстве с древними народами Персии, потомками которых являются талыши или гиляки, серьёзно можно рассуждать разве что только в рамках совместной ИЕ- семьи как например с осетинами или греками. :hm:

Artsrun джан, верно с некоторыми коррективами:

Гиляки и талыши потомки не древних персов (которые живут южнее), а потомки древней Аторпатены (малой Мидии). В отличии от древних персов, Мидия имела очень широкую дугу этнического соприкосновения с Арменией. Многие слова армянского языка, которые мы счиаем иранизмами, пришли к нам не из собственно Персии а от Мидии. И у них тоже имеються слова армянского происхождения.

А потомками древних персов можно считать, например, современных персов Шираза и т. д. И как ни странно, их потомками являються значитеьная часть современных татов (парсов) АзР, которые переселились на север во времена сасанидов… Их там может быть более миллиона. Еще пару поколений назад разговаривали на тати – диалекте персидского. Теперь находяться на разных стадиях “отуречивания”… :/

Link to post
Share on other sites

у него турецкие корни если не ошибаюсь. Но имя, пусть kars скажет, Ахмад - арабское и Нижат - от фарси.... Может он смесь араба с персом, но сосед был турком? :)

On sam poxoj na Pakistanca.

Korats azgen kar& asats...

Edited by Phrygian
Link to post
Share on other sites

Karcik ka, vor dzer i nkati unecats andz' talish e azdutyamb... Mi azeri saytum mi angam kardaci... chgitem te inchkanov e chisht...

Դժվար թե... Դա երևի ազերների հերթական առասպելների շարքից է: Ահմադինեժադը ծագում է Հյուսիս-արևելյան Իրանից՝ պարթևների բնօրրանից: Իմ ծանոթ պարսիկներն ասում են, որ Իրանի թրքերի նկատմամբ շատ կոպիտ դիրքորոշում ունի:

Link to post
Share on other sites

Интересно Ахмадинежад сам откуда...

Ахмадинежад родом из провинции Семнан, в Северо-восточном Иране, сердце древней Парфии.

Link to post
Share on other sites

у него турецкие корни если не ошибаюсь. Но имя, пусть kars скажет, Ахмад - арабское и Нижат - от фарси.... Может он смесь араба с персом, но сосед был турком? :)

Ахмад - конечно арабское, насчет Нежада не думаю, что персидское, скорее всего иранизированная форма арабского имени (слова) Неджад - "высокорослый". Но это неважно - большинство современных иранских имен - арабские, машалла.

Судя по фенотипу Ахмадинежада - он типичный иранец, так сказать. Вот он в молодости:

post-19994-1139888482.jpg

Link to post
Share on other sites

Kogda Ariici nachali svoe poxozhdenie (iz regiona gde oni ranshe zhili to estj istoricheskaya Armenia) na vostok, tam oni i pomeshalis s persiicami. A do etogo tam zhili poludikari (o korolevstve persov ili Media ne mozhet idti i rechi togda). Smeshavshis s ariicami oni vzyali ix veru tradicii, koroche stali pochti kak ariici. Vedj chastj ariicev ostalsya v persii posle togo kak ariici prodolzhili svoy poxod dalshe na vostok v indiu.

Indo-AryanInvasion-East300.gif

Mozhet etim obyasnyaetsa slavnie i uspeshnie vremena persicev i zavoevanie imi korolevstva do nashei eri. Vedj u nix ariiskaya krovj.

No a potom oni pomeshalisj kak v nachale etogo topica skazanno s arabami i vsyakimi semitami i mongolami.

Da, u nas yestj s nimi obshee, no ochenj malo ostalos etogo obshego.

Kogda 15 veke shah Ismail bil 13 letnim malchikom ego vsyudu iskali Seljuki potomu shto on bil naslednikom iranskogo trona. On pryatalsya v ostrove Axtamar (Ozero VAN). Ostrov kogda to bil Stolicey Armenii postroenim korolem Gagik Artsruni. Vot tam on uchilsya v armyanskom duxovnom zavedenii. Svideteli pishut shto on kushal svininu i pil vino tayno. Potom kogda viros poexal v Arcax. Tam on nabral armiu s pomoshyu druzey svoego otsca i vignal Seljukov iz Persii. Tut on osnovivayet SHIIZM i dinastiyu Safavid. On s fundamenta razgromil vse mecheti postroennie seljukami i postroil svoi shiitskie. A xristyan (osobenno Armyan) on uvazhal i daval mesto im v svoyem korolevstve.

Link to post
Share on other sites

Kogda Ariici nachali svoe poxozhdenie (iz regiona gde oni ranshe zhili to estj istoricheskaya Armenia) na vostok, tam oni i pomeshalis s persiicami. A do etogo tam zhili poludikari (o korolevstve persov ili Media ne mozhet idti i rechi togda). Smeshavshis s ariicami oni vzyali ix veru tradicii, koroche stali pochti kak ariici. Vedj chastj ariicev ostalsya v persii posle togo kak ariici prodolzhili svoy poxod dalshe na vostok v indiu.

Indo-AryanInvasion-East300.gif

Mozhet etim obyasnyaetsa slavnie i uspeshnie vremena persicev i zavoevanie imi korolevstva do nashei eri. Vedj u nix ariiskaya krovj.

No a potom oni pomeshalisj kak v nachale etogo topica skazanno s arabami i vsyakimi semitami i mongolami.

Da, u nas yestj s nimi obshee, no ochenj malo ostalos etogo obshego.

Kogda 15 veke shah Ismail bil 13 letnim malchikom ego vsyudu iskali Seljuki potomu shto on bil naslednikom iranskogo trona. On pryatalsya v ostrove Axtamar (Ozero VAN). Ostrov kogda to bil Stolicey Armenii postroenim korolem Gagik Artsruni. Vot tam on uchilsya v armyanskom duxovnom zavedenii. Svideteli pishut shto on kushal svininu i pil vino tayno. Potom kogda viros poexal v Arcax. Tam on nabral armiu s pomoshyu druzey svoego otsca i vignal Seljukov iz Persii. Tut on osnovivayet SHIIZM i dinastiyu Safavid. On s fundamenta razgromil vse mecheti postroennie seljukami i postroil svoi shiitskie. A xristyan (osobenno Armyan) on uvazhal i daval mesto im v svoyem korolevstve.

Doroqoy, pri4em zdes Shah İsmayil? Kakoe otenoshenie on imeet ariicam? U neqo roditeli bili tyurkami. Te lyudi kotorie eqo iskali bili ne seldjuki ( seldjukskoqo qosudarstava uje ne bilo 300 let), a eqo krovnie rodstvenniki dyadya i kuzeni. İ pojalista ne nesite 4uj o svinine. Budte vnimatelni, a to vi vse pereputali

Link to post
Share on other sites

Doroqoy, pri4em zdes Shah İsmayil? Kakoe otenoshenie on imeet ariicam?

U neqo roditeli bili tyurkami. Te lyudi kotorie eqo iskali bili ne seldjuki ( seldjukskoqo qosudarstava uje ne bilo 300 let), a eqo krovnie rodstvenniki dyadya i kuzeni.

Naschet Seljukov ti prav tam bili Akkoyunlu (White Sheep Turkomans) a ne Seljuki (xotya tozhe turki).

İ pojalista ne nesite 4uj o svinine. Budte vnimatelni, a to vi vse pereputali

A naschet svinini ya chital eto v knige. Nekiy Dplomat iz Venecii kotorogo zvali Rota pisal ob etom. Ya poproboval naiti ego v internete no k neschastiu ne nashel

Link to post
Share on other sites

Tam on nabral armiu s pomoshyu druzey svoego otsca i vignal Seljukov iz Persii. Tut on osnovivayet SHIIZM i dinastiyu Safavid. On s fundamenta razgromil vse mecheti postroennie seljukami i postroil svoi shiitskie.

Shah İsmayil opiralsa tolko na tyurkov kizilbashey i ot4asti kurdam. Smeshno vasha ideya orazrushenie me4etey. Ne kakoy musulmanin ne smeet razrushit me4et nezavisimo ot toqo shiit ili sunnit. Vobshe me4eti ne imeet otneshenie tolkam, dla vsex on bojiy dom. Daje peresrtupit na eqo paroq ne4istim toje qrex. A o razrushenii voobshe nelzya qovorit.

A xristyan (osobenno Armyan) on uvazhal i daval mesto im v svoyem korolevstve.

Eto vseqda tak bilo

Link to post
Share on other sites

ya bi ne iskal nikakogo rodstva. dai s kem eto rodstvo iskat', i zachem? segodnyashniy pers eto tot zhe rossiyanin, mozhet bit' kakih ugodno korney. stolko razznih narodnostey, nogu slomayesh :lol: .

my armiane oni persi, tochka.

p.s. vmesto brataniya s persami (ili s kem bi to nibilo) predlagayu k svoim luchshe otnositsa. nadoelo eto pervobitnoe mishlenie: kirovokanskie, erevanskie, bakinskie... bred kakoy-to.

Link to post
Share on other sites

Древние персы-это мидийцы.С ними вроде и было у армян родство.

Древние мидийцы -- только один из древних иранских субэтнических групп. А собственно персы сконцентрированы вокрух региона Парс, что намного южнее. Были еще и парфяне, что на востоке Иране и т. д…

Link to post
Share on other sites

Древние мидийцы -- только один из древних иранских субэтнических групп. А собственно персы сконцентрированы вокрух региона Парс, что намного южнее. Были еще и парфяне, что на востоке Иране и т. д…

Совершенно верно. Персы и мидийцы - два совершенно разных народа, хотя и родственных по языку и происхождению. Даже не известно (т.к. данные очень скудные), понимали ли они язык друг друга? Древнеперсидский хорошо изучен, о мидийском же, за исключением пары дюжин слов и личных имен, почти ничего не известно. В конце концов персы окончательно разгромили мидийцев (Кир), захватили их территорию и быстро ассимилировали.

Парфяне - намного ближе персам, в языковом отношении. Их язык (пехлевийский, также известный под названием "среднеперсидский") лег в основу современного персидского языка, а прямая связь с древнеперсидским оборвалась.

Link to post
Share on other sites

Да!

Eсть мнение, что иранские слова в армянском языке не столько собственно персидске сколько медские (ты наверное помнишь ту дискуссию с юзером Iran01).

Наверное это верно.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...