SAS

Пять лет как существует тема, но ни одна женщина не написала, что не хочет стать ... проституткой. :lol:

Պանդուխտ-Նժդեհ, շնորհավորում եմ: Ամենայն բարիք և քաջառողջություն:

Այո, տուգանք = penalty = շտրաֆ(ռուս.)

А какое это имеет отношение к литературе?

Javakhk, лично я не против слова депутат, но... Тогда надо делать следующий шаг и вместо "патгамаворутюн\патвиракутюн" сказать "դեպուտացյԱ" с ударением на "Ա", или "депютейшн", или еще черт знает что. Есть хорошо освоенный пласт слов, зачем их заменить чем-то другим? Катохикос, екехеци( могу продолжать- епископос, кахана, дпир и т.д.) тоже неудачные примеры, потому что они существуют в языке уже больше 1500 лет, понимаешь? Народы так долго не живут.

Lion,это не моя задача, я не историк. Ищите, найдите. Армяне в один голос утверждают, что род Мамиконянов имеет лазское(чАн) происхождение, причем ЕДИНСТВЕННЫМ аргументом является то, что родовое влвдение Мамиконянов находился в Тайке, а оттуда до Лазике- рукой подать.Есть другие аргументы? А особо продвинутые, точнее, ..., его объявляют просто лжецом, который жил в 9-ом веке и придумал историю. Халатьянц даже утверждал, что "Рождение Ваагна" сам Хоренаци сочинил. Пандухт, там указана ссылка, но она не открывается.

Господа, вместо того, чтобы с юмором относиться к "Истории" Хоренаци, не лучше ли найти подтверждение в китайских и пресидских источниках, а? Вот что я случайно нашел в Интернете год назад. К великому моему сожалению, ссылка http://schools.keldysh.ru/sch1204/geo/data/asia/china/12.htm больше не открывается, но у меня сохранился перевод на армянском(превод мой). Вам имя Мамгон ничего не говорит?

Багирка, не вижу никакой разницы между "пласкагубци" и "чакудж", поэтому не могу поддерживать ваш энтузиазм.

Кто-то говорил, что больше всего на свете женщины завидуют нашим порокам. Низвести онтологические различия между мужчиной и женщиной до уровня примитивных экономических отношений - это удел вульгарных феминисток. Декларируемое социально-экономическое, правовое равноправие полов вовсе не означает одинаковость полов и тем более не подразумевает одинаковое проявление(реализация) этого самого равноправия . Экономика- вещь динамично меняющееся, а мораль – консервативна, не релятивна. Япония 60 лет назад была нищей страной, а сейчас - завидная мечта многих стран. Сомневаюсь, что общественная мораль японцев за эти 60 лет сильно изменилась. Даже в узком, армянском ( т.е. когда мораль сводится к половым отношениям), смысле. Проблема новых эмигрантов - в их, так сказать, амбивалентной жизни. Человек попадает в новую, чужую, изначально враждебную среду. Была прошлая жизнь ТАМ, она входит в противоречие с новой жизнью ЗДЕСЬ. Что делать? Каждый выбирает свой путь. Чаще всего происходит отрицание прошлых ценностей. Особенно, когда это прошлое отягощено отрицательными личными переживаниями и воспоминаниями. Все просто, как лунный свет.

Больше 100 лет единственная угроза армянскому языку- русский язык. И дамокловы меч подняли не сами русские, а армяне. Աիդա, այնտեղ կարելի է գտնել նաև «Լիակատար քերականություն»-ը: Ջավախք, իրանյան փոխառությունները վաղուց ի վեր դարձել են հայերեն:Հայերեն արմատական բառերի համարյա կեսը իրանյան փոխառություն է: Մենք չենք կարող հրաժարվել պետ, կերտ, շեն, նահապետ, նամակ, նախարար, անապատ, հրահանգ, ասպատակ և հազարավոր այլ բառերից, որովհետև դրանք կային ի սկզբանե:

Ամոթ քեզ, Ռունա, հազար ամոթ: Համոզված եմ, որ քրիստոնեության մասին՝ տարբեր լեզուներով տասնյակ գրքեր ունես, իսկ Աճառյանի «Հայր մերը», ավելի ճիշտ՝ «Մայր մերը» չունես: Հենց հիմա, բան ու գործ թողած, կվազես Աբովյան-Մոսկովյան խաչմերուկ և անցումում քսան դոլարով կգնես «Արմատական»-ը:Քսան դոլարն ի՞նչ է՝ շան մսի գին: Աշխարհում ամենաօգտակար գրքերը բառարաններն են: Բալիկը՝ մանչուկ չէ, որովհետև աղջիկ երեխային էլ ենք ասում բալիկ: Ես վաղուց ի վեր օգտագործում եմ մի շատ տաք ու համով բառ՝ ձագուկ: Նվիրում եմ քեզ: Եթե հանկարծ Ախալքալաք ընկնես ու լսես «տղաս հիվընդցեր» է, ապա նշանակում է, որ աղջիկս հիվանդացել է: Իսկ «մանչս հիվընդցեր է»՝ տղաս է հիվանդացել: Սա դեռ ամենը չէ... Հոգնակի «տղաքս հիվընդցեր են» նշանակում է՝ երեխաներս են հիվանդացել: :lol: Հ.Գ. Դու այս տարի աղի բլիթ չե՞ս կերել, ինձ երազում չե՞ս տեսել... :lol: :lol: :lol:

Слово "օջախ-очаг" давно литературное, хотя есть и слово "ակութ".

Ռունա, իսկ օջախը, բալիկը գրական բառեր չե՞ն:

Стан- персидское слово, и "бад" тоже. Многим азерам кажется, что арабские и иранские слова, вошедшие в их наречие, исконно тюркские

Մարե = Մայր Մախչա՝ հավանաբար կնոջ գլխարկ՝ երիզված այծաթյա և ոսկյա դրամներով:

Арарат3, какое имеет отношение помощь к тому, что я написал? Можно сравнивать х... с пальчиком, но с помощью пальца невозможно зачать ребенка. Я считаю, что Диаспора, как постоянное явление в истории нашего народа,- зло. Вы считаете, что наличие Диаспоры- это положительное явление, и чуть ли не единственная возможность существования Армении, и надо всячески в нее вливать свежую кровь, чтобы она не умерла. Вы-то хоть понимаете, что она умрет без донорской крови и эту кровь может поставлять ТОЛЬКО Армения?

-Ах, что было бы с Арменией, если бы не я, - подумал Арарат3, горько вздохнул и начал нервно стучать по клавишам.

Еще раз... 1. Армянин диаспоры - потерянный армянин. 2. Если армянин хочет продолжать свое армянство в поколениях, то должен жить в Армении. 3. У армянина вне Армении нет будущего как ... армянина. leefool, ваш выход, ваши возражения. Какой из этих пунктов вызывает у вас выделение желчи и провоцирует мозговой запор?

Ճիշտ ես, Մատժողկոմատ = The Ministry of Supply

Կոյուղի = Sewage: ՄատԺողկոմատ = Մատ(ակարարումների)ժողկոմատ = Մատակարարումների մինիստրություն: Ժողկոմ = Ժողովրդական կոմիսար:

Օլիֆ = linseed oil

Увы и ах, не дитя Циона, Дитя. Кажется когда-то вы выступали на этом форум под ником "Дитя".

Ararat3, еврейская тематика видимо не дает вам спать, даже мешает трезво думать. Армянин диаспоры - потерянный армянин. Если армянин хочет продолжать свое армянство в поколениях, то должен жить в Армении. У армянина вне Армении нет будущего как ... армянина. Это аксиома и не подлежит обсуждению.

Պարան, դու երբեմն զարմացնում ես ինձ, որովհետև այդ չարաբաստիկ «ալլեյ»-ը անգլերեն կլինի alley, իսկ հայերեն՝ ծառուղի\ճեմուղի.