Jump to content

Аида Суреновна

Moderators
  • Posts

    3,918
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    2

Everything posted by Аида Суреновна

  1. а говорил: Перерос, оказывается, до взрослого ...кхм...
  2. Хотя мой голос за Карса был не последним, но решающим. Какая сладкая победа Им асацов ехав
  3. Мне не удалось скопированные колокольчики встатвить в тему. Теперь ученики будут гулять и прогуливать
  4. Ой, у меня в школе как раз нет звонка, позаимствую-ка я эти колокольчики Спасибо
  5. Вот еще для детей: http://learnarmenian.com/aboutarmenia/intro.cfm - история http://learnarmenian.com/storyteller/main.cfm - сказки http://learnarmenian.com/Bible/intro.cfm -Библия http://learnarmenian.com/poetry/main.cfm - стихи http://learnarmenian.com/childrensongs/Childrensongs.cfm - песни
  6. Շնորհավորում եմ ձեզ մարտի ութի առթիվ "поздравляю вас по случаю 8 марта"
  7. Да, можете. Это поздравления Кики и Анаит, и всех женщин.
  8. 1. քո մեղքը: 2. благодаря (кому-чему) происходит что хорошее, а из-за (кого-чего) - что-то нехорошее. В твоем примере я не могу определить, произошло хорошее или плохое. Поэтому пишу м.б. "патчаров"? Ну тогда - да.
  9. Я даже не замечаю, какой пост пишу. Пишу и пишу себе.
  10. Назель уже перевела в "ассоциациях". Там речь пошла о правде, да еще сермяжной, у меня выскочила ассоциация "ишь чего захотели", здесь ты спрашиваешь меня (?), как сделать мацун, я опять: "ишь чего захотелось", (мне уроки сочинять или мацун готовить?) Теперь объясняю про пословицу. "Тан" - это пахта, водянистая часть молока после того, как с него снято все, что можно. "Тан" можно получить и просто разбавляя мацун. "Мацун" более густая еда, а если в него накрошить хлеба, например, сухого лаваша, то получится доволно сытно, а с зеленью и др. ингредиентами - вообще шик! В поговорке говорится: (захотелось) даже не тан (нечто жиденькое, разбавленное), а сразу (подавай) мацун, в котором всё накрошено. Ясо стало? Употреблять можно только и строго с людьми своего статуса. Старшим так сказать нельзя - неучтиво, младшим так сказать нельзя - обидно, остается .... муж. И ему можно сказать только в момент, когда и если вы оба в достаточно хорошем настроении и этот ответ на какую-либо просьбу будет восприниматься как шутливая отговорка, мол, ой трудно-то как, не могу...
  11. не, такое не будем переводить. Пока. А раз так - спрягай глаголы, склоняй существительные
  12. Թան էլ չէ՝ բրդած մածուն:
  13. Ну разве что ознакомительно
  14. Թան էլ չէ՝ բրդած մածուն:
  15. перечисли, какие остались. нет, ну правильно. -ва связано с темой календарь, уча ту тему уже и подготовила себя к этому склонению. Ну теперь пойдешь параллельно.
×
×
  • Create New...