Kars

Все намеки на религиозный характер армяно-азерб.-ского противостояния следует убирать из этого форума. Явная провокация.

Неплохая идея. Нужно подождать до середины осени.

Согласен, что в Мексике лучше. Я и Энсенаду пробовал, и в Кабо Сан Лукас съездил, разок. Не нравится одно: провоз улова через таможню. У меня в последний раз весь лед высыпали и копались в нем три часа. Заставили своими руками выбросить в мусорный ящик четверть улова ("квоты" какие-то). Особенно в последнее время, в связи со всей этой истерией с "терроризмом", можешь пол дня отсидеть в машине на границе. Я туда больше не еду, тэрпэни арарис. Да, должен добавить: я не такой уж заядлый рыбак. Так, иногда, «между прочим». А вот охота ...

Սպասի՛ր, այ Պուճուրիկ ջան: Տեսնենք Արամիսի հետ կարո՞ղ ենք լեզու գտնել, մի բան կազմակերպել... Ձուկը դեռ ջրում է

Бывает хуже, ARAMIS джан! Уж мне-то поверь! Постарайся воспользоваться услугами Redondo Sportfishing, что в Redondo Beach, CA. Если ты не далеко. Однодневный заплыв может дать прекрасные результаты. Судно отчаливает в 4:30 утра (если не поменяли расписание), прибывает назад к трем дня. Заплывают достаточно далеко в океан. Сейчас - хорошее время для глубоководной рыбы. Позже, с наплывом теплого течения – тунцы (yellowtail), и пр. Вот их телефон: (310) 372-2111

Вчера прочитал в одной из газет, что органы здравоохранения США рассматривают возможность запрета на импорт вина и другой спиртной продукции из Грузии и Молдавии (хотя объемы этого импорта незначительны). Указывается недоброкачественность продукта и несоответствие с установленными стандартами и с законами о здравоохранении. Оказывается, уже такое было предпринято Россией. В чем дело? У кого-нибудь есть информация?

ИЗ ПАМЯТНОЙ ЗАПИСИ, 25 июля 1701 г. (Описание страны и советы Государю по стратегии, на случай российского похода на Персию. - kars) [...] А в Шемахе нет ни стены каменной, ни крепости, только один хан, а с ним со сто человек служивых, потому что Шемаха место пространное торговыми жителями армяны, а не военными, а хан тот, который в Шемахе, породою грузинец. И тот город Шемаху можно взять и овладеть в 2 часа, и из того городу выберутца 10 тысяч християн конного войска в помочь, да и в уезде множество лошадей есть, на которых может и государевы войска пешие сесть и быти конными. А как придет войско к Шемахе, тут первый ключь и вход во Армянскую землю. [...] А те 10 тысяч войска водяные, как придут в Шемаху, разделилися бы на 4 полка, и одна часть пойдет на Генжа, где один хан живет с сотнею человеки, а прочие люди все армяне, вторая часть на Лорент, и там бей живет з 20-ю человеки, а 3-я часть пойдет на Капана, и там бей же с 20-ю человеки, 4-я часть пойдет на Нахчевань, где хан живет, а при нем з 200 человек, и тут живут и старшина армянская, часть из них. А тот хан нам неприятель паче всех: многих наших знатных армян погубил и умертвил без суда напрасно. А в тех во всех уездах, хотя есть и басурманья, однакожде зело мало, а армян християн зело множество. [...] ЦГАДА, ф. 100, 1701-1703 гг., д. 3, лл. 70-75

Что же вы будете делать, если я напишу интонация?

Just case! - Только падеж! He is visiting a Black Sea beach - Он посещает чёрно-видящую суку My origin is Scottish - Мое происхождение - скотское Yes, I can - Да, я банка He left - Он - левый

Что еще придумать? Don't let me down - Не пускай меня к даунам.

I love cars - Я люблю Kars-а.

This is a new kind of beer - Это новый добрый медведь

Бедные мидийцы! Если б они знали, чтó будут делать с их памятью, наверное не вымерли бы! Кто только не претендует на мидийское наследие. И турки, и курды, и персы, и азер.-цы, и талыши! Это нужно решать через специально назначенный арбитраж, чтобы никакая сторона не обиделась.

Эй, Хро, здесь - не место "тусоваться". Тусуйся в других местах. Здесь не до клоунов. Своих хватает, по горло. Опять языком шлёпнешь то, что не надо, и поедешь на долгий отдых.

Да. Мне тоже очень интересно. Хотя я думаю, что знаю (или догадываюсь), в чем дело. Многие грузины, безустанно намекая на то, что Руставели мог быть армянином, а потом - яростно борясь со своими же намеками, и приводя достоверные факты, опровергающие ими же придуманное армянское происхождение Руставели, извлекают из всей этой собственной болтовни какое-то жуткое, самоистязающее, непонятное удовольствие, подсознательный экстаз. Своего рода шахсэ-вахсэ по-картвельски:

[…] Իմ երդումն արգելում է ինձ թաղվել Գառնիում, - ասաց իշխանը. թաղեցե՛ք իմ հայրենիքի ո՛ր անկյունում որ կկամենաք: - Կցանկանայի քո մարմինը տանել Բագարան և թաղել Բագրատունյաց պայազատների դամբարանում, - ասաց թագավորը: - Բագարա՞ն... այո՛, տա՛ր ինձ այնտեղ. բայց մի՛ թաղիր քո հարց դամբարանում: Այնտեղ, այո՛, թաղված են քո նահատակ հայրը և նահատակ եղբայրը. կցանկանայի հանգչել դրանց մոտ: Բայց այնտեղ թաղված է նաև Աշոտ բռնավորը: Կյանքը հեռացրել է ինձ այդ դավաճանից. մահը չպիտի միացնե: - Ո՞ւր կցանկանաս ուրեմն, - հարցրեց թագավորը: - Ամփոփի՛ր ինձ միջնաբերդի առաջ, ժայռերի բարձրության վրա, որտեղից կարողանամ հսկել Աշոտ բռնավորի շիրիմին... որպեսզի նա յուր շուրջն ամփոփված սրբերին չդավաճանե... - պատասխանեց իշխանը նվաղած ձայնով: Մի քանի օրից հետ «Հայրենիքի բարերարը» յուր արդար հոգին ավանդեց: Ամբողջ արքունիքը, աթոռանիստ Կարսը և Արարատյան երկրները սգացին նրա մահը, իսկ Աբաս թագավորը արքայավայել հուղարկավորություն պատրաստեց «մեծ հայրենասերի» համար: Մարզպետունի իշխանի մարմինն ամփոփեցին Բագարանի միջնաբերդի առաջ, ժայռերի մի ահավոր բարձրության վրա, որի ստորոտը կոծում էին Ախուրյանի ալիքները՝ հավիտենական օրհներգ մրմնջալով հայրենավառ դյուցազնի սխրագործությանց համար: Ապա թագավորը սպարապետության պաշտոնը հանձնեց Գոռին, իբրև «մեծ հայրենասերի» արժանավոր որդուն, իսկ Մարզպետունու շիրմի վրա հրամայեց կառուցանել սուրբ Գևորգ անվամբ եկեղեցի, որ Բագարանի անհետացած ավերակների մեջ միակ կանգունն է մինչև այսօր: ՎԵՐՋ

С удовольствием, krunk (правда заставили меня шлепать по клавиатуре достаточно долго). Вот она:

Интересная статья, talishistan. Спасибо. Есть вопрос: Не преувеличение ли?

Джанфида: Ջանֆիդա

Из постингов GAH-а, и основываясь на его форме обращения к собеседникам я пока-что убедился лишь в одном: единственное, что он сумел успешно перенять из окружающей его среды, это хамство. Насчет остальных качеств нашего космополита - "еще будем посмотреть". Самореклама тут особенно не катит.

Наряду с child/adult предлагаю еще одну пару для твоей таблицы: будки тэр/hаркаини тесуч :lol:

Еще одна идея, Smally. Думаю, немаловажный фактор для твоей работы. Упомяни о переходе с разговорного языка на литературный в различных социальных и пр. обстоятельствах. Это очень характерно для армянского (в отличие от, например, английского или русского, в которых существенной разницы между разговорным и литературным нет. И сравните с филипипинским.

От всего сердца поздравляю всю прекрасную половину с Праздником! Շնորհավո՜ր ձեր տոնը, սիրելիներս:

Уухххх! как загнул. От змеиных укусов в Армении умирает, наверное, один человек в год (даже это может быть преувеличением). Обычно жертвы смертельных случаев - это дети до шестилетнего возраста, которых укусила змея в лицо или в шею (близко к головному мозгу). У гюрзы (из всех существующих в Армении видов гадюк) яд самый токсичный, это правда (яд гюрзы - на втором месте по токсичности после местного подвида кобры, который сегодня, наверное, уже исчез). Токсин гюрзы поражает центральную нервную систему, в результате чего временно парализуется работа органов дыхания. Быть укушенным гюрзой не так уж просто. Она издает специфическое и громкое шипение на расстоянии 10-20 метров (при приближении человека или крупного животного), и даже овцы, при этом недвусмысленном предупреждении, моментально разворачиваются на 180 градусов. (Те, кто убегал от уроков и спускался в Дзор для майского купания отлично знают, о чем я говорю)

Мдааа... Наезд Shenyatsi может оказаться сокрушительным. Сейчас пойдет - Чардахлу-Мардахлу, кто больше маршалов и адмиралов произвел, и т.д. Пора копать окопы и надевать каски. Скоро мартунийская шрапнель полетит. А насчет остального разберусь с тобой попозже. Тоже мне, Зоранамаком размахиваешься!