SAS

Իմ կարծիքով, Riza(=oklad =շրջանակ) և Friz(= նախշազարդ երիզ ) ծագում են նույն բառից:

Հովհան,հայերենում կա և՛ տաժան, և՛ դաժան:Դաժան մարդ, դաժանություն, բայց՝ տաժանակիր աշխատանք: Բազմացավ փուշը կշտամբանքների.Ծաղկեցին որթերն անօրինության.Մեջս բորբոքվեց բոցը գեհենի.Տաժանքի լուծը ծանրացավ վրաս.Գ.ՆարեկացիՆրանց կատարած հանցագործությանԾանրությունն ամբողջ,- եւ կրել անահՁերբակալություն, եւ՛ աքսոր, եւ՛ մահ,Ո՛չ իբրեւ տաժանք, այլ՝ սուրբ խնդություն.......Ես ինքս այնժամ ցասումով ահեղ,Ոչ իբրեւ դատող կամ ամբաստանող,Այլ՝ երկրիս համար խինդով խելահեղԱմենայն տաժանք խնդությամբ տանող -Ե.Չարենց

Նա կապում է դռան ռիզան( = frame, framework = ԴՐԱՆԴ, շրջանակ):

Мурильо, Богоматерь с Младенцем

Да уж, одни знойные армянки...

:lol: :lol: :lol:

Когда в армянине размыт армянин, он может считать себя или быть кем угодно. Но разве о них речь?

МАДРИГАЛ Мой поцелуй был гранатом, отверстым и темным, твой рот был бумажной розой. А дальше - снежное поле. Мои руки были железом на двух наковальнях. Тело твое - колокольным закатом. А дальше - снежное поле. На черепе лунном, дырявом и синем, мои "люблю" превратились в соленые сталактиты. А дальше - снежное поле. Заплесневели мечты беспечного детства, и просверлила луну моя крученая боль. А дальше - снежное поле. Теперь, дрессировщик строгий, я укрощать научился и мечты свои и любовь (этих лошадок слепых). А дальше - снежное поле.

РОМАНС О ЛУНЕ, ЛУНЕ Луна в цыганскую кузню вплыла жасмином воланов, и сморит, смотрит ребенок. и глаз не сводит, отпрянув. Луна закинула руки и дразнит ветер полночный своей оловянной грудью, бесстыдной и непорочной. - Луна, луна моя, скройся! Если вернутся цыгане, возьмут они твое сердце и серебра начеканят. - Не бойся, мальчик, не бойся, взгляни, хорош ли мой танец! Когда вернутся цыгане, ты будешь спать и не встанешь. - Луна, луна моя, скройся! Мне конь почудился дальний. - Не трогай, мальчик, не трогай моей прохлады крахмальной! Летит по дороге всадник и бьет в барабан округи. На ледяной наковальне сложены детские руки. Прикрыв горделиво веки, покачиваясь в тумане, из-за олив выходят бронза и сон - цыгане. Где-то сова зарыдала - Так безутешно и тонко! За ручку в темное небо луна уводит ребенка. Вскрикнули в кузне цыгане, Замерло эхо в горниле... А ветры пели и пели, А ветры след хоронили.

ГАЗЕЛЛА О ВОСПОМИНАНИИ Останься хоть тенью милой, но память любви помилуй - черешневый трепет нежный в январской ночи кромешной. Со смертью во сне бредовом живу под одним я кровом. И слезы вьюнком медвяным на гипсовом сердце вянут. Глаза мои бродят сами, глаза мои стали псами. Всю ночь они бродят садом меж ягод, налитых ядом. Дохнет ли ветрами стужа - тюльпаном качнется ужас, а сумерки зимней рани темнее больной герани. И мертвые ждут рассвета за дверью ночного бреда. И дым пеленает белый долину немого тела. Под аркою нашей встречи горят поминально свечи. Развейся же тенью милой, но память о ней помилуй.

КАСЫДА О НЕДОСЯГАЕМОЙ РУКЕ Я прошу всего только руку, если можно, раненую руку. Я прошу всего только руку, пусть не знать ни сна мне, ни могилы. Только б алебастровый тот ирис, горлицу, прикованную к сердцу, ту сиделку, что луну слепую в ночь мою последнюю не впустит. Я прошу одну эту руку, что меня обмоет и обрядит. Я прошу одну эту руку, белое крыло моей смерти. Все иное в мире - проходит. Млечный след и отсвет безымянный. Все - иное; только ветер плачет о последней стае листопада.

Я люблю человеческий голос. Одинокий человеческий голос, измученный любовью и вознесенный над гибельной землею.Голос должен высвободиться из гармонии мираи хора природы ради своей одинокой ноты…

ГОЛУБИНЫЙ СКИТС мечом и огнем, с толпой басурманВ наш край ворвался злодей Тамерлан.К Севану согнал всех жителей он,В тугое кольцо замкнул их,дракон.Над озером встарь стоял монастырь,Крестом осенял озерную ширь.Игумен скита,святитель ОhанТам бога молил за грешных мирян,За все и за вся молился в тиши,Взывал ко Христу в смиренье души.Едва за стеной услышал он крик,-Молитву прервал и вышел старик.Шел с посохом он навстречу беде,Как посуху шел по синей воде.Босой,в клобуке,псалмы бормоча,Он шел, чтоб народ спасти от меча,И млела волна под легкой стопой,И понял Тимур, что это - святой,И обер Тимур, объял его страх,И крикнул:"Вернись в обитель, монах!Избранник небес, в нагорную высь,В обитель свою, подвижник, вернись!"Оhан в монастырь идет не спеша,Волна под стопой лежит не дыша.По берегу в скит пришел ТамерланИ старца спросил в смятении хан:"Скажи мне,святой, чего б ты хотел?И славу и власть получишь в удел!""Ни слава, ни власть в скиту не нужны.Свободы хочу для нашей страны.Хочу я спасти родной мой народ,Чтоб вольным он был, как птицы полет.Иных от тебя не надобно благ"."Народ отпустить? Пускай будет так!Кого этот храм в приделы вместит,Я всех отпущу,им смерть не грозит.Молись, чтоб мой род в веках не угас!.."И тут же войскам он отдал приказ:Тимур воздает святому почетИ милует всех, кто в церковь войдет!Входила толпа в скитские врата-Сто тысяч вошло, а церковь пуста.Трепещет Тимур- вновь чудо пред ним!"Впускайте еще!"- кричит он своим.И пленники шли волна за волной,Скрываясь в тиши за белой стеной.Валили валом в скитские врата-Их счетом не счесть,а церковь пуста.Тимур побледнел, когда в третий разНарод отпустить он отдал приказ.Идут и идут один за другим,Тимур им вослед глядит, недвижим.Вошли уже все в скитские врата-Как не было их, а церковь пуста.Воскликнул Тимур: " Скажите вы мне-Быть может, я сплю и грежу во сне?Куда он исчез, плененный народ?Пусть стража его немедля найдет! "И стража дрожит: что скажешь в ответ? --Весь храм обошли, а пленников нет.Усердно молясь Подателю сил,Их всех в голубей Оhан превратилМ выпустил их на волю в окно,И голуби ввысь умчались давно,Умчались к родным армянским горам.Безлюден и тих над озером храм,Лишь старый чернец во храме пустомТворца восславлял, склонясь пред крестом,Ликуя душой, от счастья в слезах,Молился в тиши святой схимонах.1912Перевод М. Петровых

***...Ու թե մեռնեմ, իմ դագաղի ետևիցԹող գան միայն մասիսատենչ ու տխրածԲոլոր չքնաղ, լույս աղջիկներն իմ սիրած՝Հոծ կլինի իմ թաղումը բոլորից:Ու թե ընկնի աչքից ամեն աղջկա Մեն մի կաթիլ՝ սիրո արցունք բյուրեղի,Ինչպես ծովում, մակույկն իմ լո՜ւռ դագաղի,Դեպի իմ որբ գերեզմանը կըլողա...Բայց երանի՝ ով ինչ հողում էլ թաղվի՝Գտնի անունն հավերժահայ իջեվան,Եվ մշտախոս հուշատախտակն իր անվան,Մեծ Մասիսի մարմար կրծքին կկախվի:***Բանաստեղծն եմ Մասիսի,Ինձ Աստվածն է ճանաչում,Իմ ետևից մեկուսի,Ա՜խ, Մասիս են հառաչում: Ինձ նրանք են քարկոծումՈվքեր օձ են բախտավոր,Իմ ազգի վիշտն է թախծումԻմ սրտի մեջ վիրավոր:Ու խուլ մի ձայն՝ սրտիս մեջ՝Աստըծուց էլ խռոված՝Ցած է կանչում ինձ անվերջ՝Մանկության պես մի կորած:Ցած է կանչում, որ մանկանԽաղը վիշտս դուրս վանե,Եվ փայտե ձիս՝ մոռացմանԴրախտները ինձ տանե...Բանաստեղծն եմ ես հայոց,Ինձ աշխարհն է ճանաչում,Իմ ետևից՝ կարոտովԱ՜խ, Մասիս են հառաչում...

***Vanitas vanitatum et omnia vanitas.Ունայնություն ունայնությանցԵվ ամեն ինչ ընդունայն է՝Ասել է հին աշխարհներին Էն Սողոմոն իմաստունը:Բայց թե կյանքը ունայն լիներԵվ ճիշտ լիներ Սողոմոնը,Էլ ինչո՞ւ է նորից հիշվումԷն Սողոմոն իմաստունը...***Թռչունն ասաց՝-Թևերս առեք,Ազատություն ինձ տվեք:Գազանն ասաց՝-Ժանիքս առեք,Ազատություն ինձ տվեք:Ձուկն էլ ասաց՝-Ծովս առեք,Ազատություն ինձ տվեք:Մարդն էլ ասաց՝-Կյանքս առեք,Ազատություն ինձ տվեք:Աստված ասաց՝-Մարդը դուք եք,Ազատություն ինձ տվեք:

Не людей, а нЕлюдей турок.

Շարանը սկզբից մի անգամ էլ ուշադիր նայիր և... կարդա: Տեղադրման վայրը անմիջապես կգտնես, եթե հայացքդ սևեռես Այբ-ի վրա: Իսկ հեղինակ(ներ)ի մասին ոչինչ չգիտեմ:

Կներեք, խառնել եմ իրար:Ստիպված խէ-ն վերջում եմ դնելու: Խ-խէ

Հայոց ինքնության և հավերժության լույսը...

Խորան

Սուրբ Մաշտոցի շիրիմը

Ք-քէ

Փ-փիւր(փյուր)

Ւ-հիւն(հյուն)

Ց-ցո