Kars

Большое спасибо за поправки, Sauerstoff. Это был большой комплимент. Ведь я думал, что я - вообще троечник в испанском! Оказывается, что не совсем так. Не ожидал, что сделаю так мало ошибок. Времена глаголов в испанском - головоломка. Самое частое затруднение для не-испаноязычных - это разница между аquí está и аquí hay. У меня всегда с этим проблемы (потому что я мыслю, все-таки, по-армянски! А в армянском такой ситуации нет). Просим почаще заглядывать в наш форум! Привет из Джульфы.

MVA, если есть личное мнение - выставлять можно и приветствуется, даже если оно - сплошная дребедень. Но клеить заведомо ложную информацию и очевидную фальшь под видом "документа", без соответствующих ссылок - недопустимо, по-моему. Одно упоминание "Эрдаханской области" в этом "советском документе" уже говорит о многом, не говоря о многочисленных прочих вопиющих исторических и географических неточностях (не буду углубляться в детали, т.к. не считаю MVA достойным собеседником). А вашим пысатэлам, MVA, посоветую обрести хоть пятилетнее образование.

...

21 февраля Real : Arsenal 3:0 Bayern : Milan 4:1 PSV : Lyon 1:2 Benfica : Liverpool 0:1 22 февраля Ajax : Inter 3:2 Werder : Juventus 0:1 Rangers : Villarreal 1:0 Chelsea : Barcelona 2:2

Ахмад - конечно арабское, насчет Нежада не думаю, что персидское, скорее всего иранизированная форма арабского имени (слова) Неджад - "высокорослый". Но это неважно - большинство современных иранских имен - арабские, машалла. Судя по фенотипу Ахмадинежада - он типичный иранец, так сказать. Вот он в молодости:

Ахмадинежад родом из провинции Семнан, в Северо-восточном Иране, сердце древней Парфии.

Դժվար թե... Դա երևի ազերների հերթական առասպելների շարքից է: Ահմադինեժադը ծագում է Հյուսիս-արևելյան Իրանից՝ պարթևների բնօրրանից: Իմ ծանոթ պարսիկներն ասում են, որ Իրանի թրքերի նկատմամբ շատ կոպիտ դիրքորոշում ունի:

Прекрасный вопрос, Artsrun, который, уверен, тоже останется без ответа. Фамилии - одно дело (и среди грузин немало фамилий с исламскими корнями). Но чем объяснить факт, что грузины до сих пор называют своих детей тюркскими именами, чего у армян не заметишь? Смотрите сколько у них Джамалов, Темуров, Тенгизов, и пр. Правда, Джамал имеет арабские корни, но перешел к грузинам от турок. К слову, вопрос Apsua: какие имена преобладают среди абхаз?

Спасибо за ссылку, уважаемый Dashnaktsakan. Не желаю разговаривать снисходительным тоном, но должен признаться, что Ваш постинг вызвал у меня улыбку. В Вашей цитате из интернета: "The Armenian Church' and the Armenian family's roles in maintaining Armenian national character should be supported" подтверждает то, на чем я настаиваю. То есть: The Armenian Church' and the Armenian family's roles in maintaining Armenian national character should be supported - НЕ больше. Сравните это с тем, что я сказал выше: Как видите, я и Дашнакцутюн согласны в этом вопросе - разногласий нет. Теперь, сравните это с первым постингом, где рекомендуется передача государственной власти духовенству, за что ратует Tanatos и, по-видимому, Artur. Если не видите разницы, то все эти разговоры бесполезны. Остается посоветовать подучиться. Далее. Несмотря на Ваш кричащий ник, прошу больше не указывать мне настоящие позиции Дашнакцутюн в вопросах, о которых Вы даже представления не имеете. Когда я вступал в ряды АРФ, Вас еще наверное на свете не было. Внутренний Устав АРФ (к сожалению, не могу процитировать весь текст, т.к. в свое время принял клятву не распространять содержание; могу лишь показать обложку) недвусмысленно приказывает должное отношение рядового дашнака к церковной олигархии. Поверьте мне на слово.

gruzineli: ალა გრუზინელი - სიქტირ, დაააა… Надоел ты уже. Устал удалять твою философию. Будешь продолжать приставать, как пиявка, прикроем не только твой IP, но и всё твоё остальное. По теме ! Привет. kars из Джульфы.

Այո՛ Ես ինքս արդեն անձամբ շնորհավորել էի Arm_Lionne-ի ներկայությունը ֆորումում, հատկապես՝ ֆորումին հայեցի տեսք տալու առումով: Եկեք բոլորս աշխատենք այդ ուղղությամբ:

Факт остается фактом, что большинство грузин - мусульмане. Это никогда не было секретом, хотя я, как армянин, обычно не упоминаю об этом факте грузинам-христианам в лицо, зная, что это воспринимается болезненно. Но уважаемый giorgi уже достал своими приставаниями к Apsua, требуя от него отчитаться за абхазов, принявших ислам. Apsua подтвердил, что в процентном отношении мусульман среди абхазов меньше, чем среди грузин. Я согласен. И вообще, насколько я знаю абхазов - они секулярный народ, без особенного пристрастия к той или иной религии. Религия (любая) среди абхазов имеет чисто номинальный статус. Пусть меня Apsua или giorgi поправят, если я не прав. Именно поэтому я считаю, что русская мудрость, выраженная в словах: "чья бы корова мычала, а твоя бы молчала" была приведена мною к месту, в данном случае. Привет. kars из Джульфы.

Еще одна просьба, Джапаридзе - не оффтопить. Есть вопросы или мысли ( ) о грузино-армянских отношениях - милости просим в забронированные для этого темы, в этом же разделе.

Հարց չկա, քուրո ջան: Տղամարդ եմ՝ խոսքիս տերն եմ: Դե հմի քեզ տեսնենք: Տենանք մեզնից ո՞րն ա ամենակրուտոյ օֆտոպչին:

Модераторам: прошу этого пассажира не трогать, не давать предупреждений и не банить. (Если, конечно, не переходит границ). Կենացները քաղցրանում են...

Держись в колее, Темур Джапаридзе, и всё будет в порядке: http://forum.hayastan.com/index.php?showtopic=93

Հոյակապ, շատ գուդ այդիա է: Այդպես էլ գիտեի, որ Arm_Lionne մի օր կը "հայացուցանէ" այս ֆօրումը: Ժամանակը վաղուց էր հասել: Մուդրոստի, իմ և այլոց մասնակցությամբ կօֆտոպենք այնքան, մինչև կամպյուտերները չպայթեն: Այլալեզուներին - դո՛ւրս այստեղից, և՝ ցմահ բանում:

Заметил, что она не может ответить на простой вопрос - штхацеик?

Շա՜տ բարի, MiG ջան: Համաձայն եմ՝ բոլոր կետերուն մէջ: Բայց կը մոռնաս, որ ես ոչ մէկ ատէն ՀՅԴ-ն "հակաքրիստոնեայ" անուանած չեմ: "Հակաեկեղեցական" - գուցէ: Պիտի ընդունես, որ ՀՅԴ միշտ ալ դէմ եղած է թէօքրասիին՝ առ ասօր: Թէեւ անոնց դիրքը եկեղեցուոյ հանդէպ անչափ սուր եղած չէ՝ ինչպես պօլշեւիքներու, բայց բաւական սուր եղած է, ատէնին: Կը խնդրեմ նորէն կարդալ աս թէմային առաջին փօսթինկը եւ համեմատել զայն ՀՅԴ արդի կեցուածքին հետ:

Ну ладно, видно придется выкладывать. Вот эта фраза на тюркском: http://www.ng.ru/cis/2005-08-02/1_bidzebir.html

Не понимаю, в чем проблема. Меня назвали именем моего прадеда (по отцовской линии), который был, в свою очередь, назван этим именем в честь своего прадеда. Брата назвали именем деда. Одну из своих дочерей я назвал именем моей бабушки - Հայկանուշ Вроде, механизм работает прекрасно. Во всяком случае в моем клане никогда не было сомнений в правильности этой традиции.

"Определенный артикль" - есть такой термин. Благодарю за ответ, karik. Так что же будем делать с фразой "у нас есть президент" на азерском? Уверен, что smally никого не забанит за перевод этой фразы.

Опять, прошу перевести фразу "у нас есть президент" (Алиев, например) на азерский, или какой-либо другой тюркский язык.

hа-чек на иврите то же самое, что չեկը на армянском. Правильно, karik?

Спасибо, karik